実演鑑賞
満足度★★★
鑑賞日2022/01/29 (土) 18:00
全体を通して、そして、明治時代にサハリン島/樺太に刑務所長とポチョムキンの娘ナターシャの結婚披露宴に招待されてやってきたチェーホフ、大正時代に塩川家にやってくる宮沢賢治など、小さな誇るべき事柄も加わりつつ、昭和初期から第二次世界大戦に日本が突入していく過程、そして戦後から昭和の後期までを、一つの家族とそれに関わる人たち、そこから派生した家族や子孫を中心に、サハリン島/樺太におけるロシアと日本の交流や歴史を描いていて面白く、且つ、最後には感動していた。
日本とロシアのサハリン島/樺太における交流や、サハリン島/樺太の明治以降の全体的な歴史の流れはしっかりと描けていたし、時々スライドも使うことで、リアル味を補強もしていた。また、戦争の悲惨さも描ききっていて、共感や悲痛を感じれた。
登場人物が異常なほど多いのは良かったが、それを何人かの俳優で何役も演じていて、何人かの俳優を除いて、ほとんどの俳優が何役やってもおんなじような縁起をして見えたので、それはどうかと思う。確かにこの劇は、サハリン島/樺太における、ロシア人と日本人との交流や歴史を伝えることがメインなのはわかる。しかし、登場人物一人ひとりの印象が薄い完全なドキュメンタリー劇なら、何も劇じゃなくても、映画やドキュメンタリーTVドラマ、または、新聞の特集記事や、雑誌の記事、もしくはノンフィクション本にでもすればよいのであって、劇という表現媒体にこだわる必要はないんじゃないかと思った。劇として面白くするためには、魅力的な登場人物や個性的な登場人物が今回の劇では少なかったので、そこらへんを演る役者も含めてもっと深く検討すべきだと思う。
途中度中、コミカルな笑いや、ドタバタな笑いがあって、時々緊張を解きほぐせて良かった。
実演鑑賞
満足度★★★★★
そこに暮らす居住者の気持ち、様々な人種が暮らす中での生活がわかるとてもいい作品で後世に残していきたい作品
生演奏の演出、舞台上の演出も作品を盛り立ててよかった。
実演鑑賞
満足度★★★★
素晴らしい。時間を置いてまた観たい傑作。これはまさしく映画で、舞台でこの感覚を表現するのは凄い。中南米の映画で同じ空気感を味わった記憶が多々ある。スペイン語圏の手触り。惜しむらくは、役者が何役も兼ね過ぎていて逆に勿体無い部分も。あの時代のあの時にしか存在しない人、と云う余韻が感じられない。あと人物説明が台詞頼りで下手。説明なんかなくても一族の子孫だと自然に感じ取れるようにしなくてはならない。ワジディ・ムワワドなんかはエンターテインメントを上手に取り入れて複雑な人物相関図を娯楽化してみせた。でも今作が大好きな映画ファンは多い筈。行ったこともない樺太に望郷の念を覚え、時間のたゆたう揺り籠に揺られ世界に酔いしれていく。タイトルはサハリン島を訪れては去って行く人々を渡り鳥に見立てたらしいが、センスが良い。村上春樹の短編みたい。
樺太を舞台にした作品と云えば、映画『樺太1945年夏 氷雪の門』(舞台版もあり)や最近では吉永小百合主演の『北の桜守』。終戦したかと思いきや、5日後、突然ソ連に侵攻されて恐怖の中逃げ惑い、絶望の中青酸カリを飲んで自決する女性達。民間人の引揚船をソ連の潜水艦が襲った「三船殉難事件」では1700人余りが殺戮された。当時は人口40万人、王子製紙の工場が立ち並び、国内の需要を賄い栄えた地。
全四幕、三時間、1890年から1980年代まで三世代に渡る激動の樺太(サハリン)に生きた人々の叙事詩。
美貌のロシア人(時には京都弁)一族の山岡美穂さんが一本の幹、とにかく華がある。ギリヤーク人(ニヴフ人)の血筋、高原綾子さんは何処にも属せない異邦人を象徴。朝鮮人の一族、仲谷萌さんは幕間のシーンで圧倒的な見せ場(一番印象に残るシーン)。千田訓子(せんだとしこ)さんはチェーホフに宮沢賢治サハリン墓参団と、樺太を訪れる来訪者となる。
下手では田辺響氏等のパーカッション、木琴、多種多様な民族楽器が効果音を奏でる。黒木夏海さんの透き通った唄声が美しく、ラストの歌はピタリと嵌った。
実演鑑賞
満足度★★★★
観応え十分、お薦め。
演劇としてのモキュメンタリーといった公演。登場する人物・家族等はフィクションであるが、サハリン(樺太)という 地の出来事、その歴史はドキュメンタリードラマとして構成されている。単にサハリンにある街と人々の暮らしを描いたクロニクルではなく、演劇的要素をしっかり取り込んでおり、上演時間3時間はそれほど苦にならなかった。
約100(1890-1980+α)年のクロニクル、当日パンフに第1幕~第4幕と幕間における時期・場所そして登場人物を表した人物相関図が書かれており、物語の展開における系譜はそれほど混乱せず観ることが出来る。サハリンは「北海道の宗谷岬から約43㎞北にある島」だというが、行ったことはない。ほとんど知らない 地、その場所における激動の歴史ーー視点は、そこで暮らす人々の日常的で平板な営みの中で捉えている。またパンフには年表もあり、切り取った場面だけではなく、その前後の事件や背景を知ることで、物語で描こうとした意図が分かってくる。第1幕目には、以降の幕に繋げる系譜を表すため、すべての人物(全キャスト)を登場させ、なるほどと思わせる大胆な幕開け。(物語の展開:樺太→サハリン)土地の繋がり、人の血の繋がりといった、いわゆる地縁血縁を知ることで、自ずと「土地」や「人間」が主人公であることが分かってくる。物語は特定の主人公を定めることなく、市井の人々の営みと時の流れによって重層的に立ち上がってくる。そして記録写真やスナップ写真を適宜映し出し、その時々の光景を見せることで事実を突き付けるという巧さ。もちろんシーンに合わせた生演奏や生歌が叙情豊かにしている。
(上演時間3時間 途中休憩10分)
この公演に関するtwitter
初日1週間前から「団体名」と「公演タイトル」を含むツイートを自動表示します。
(ツイート取得対象にするテキストは公演情報編集ページで設定できます。)
あしたツイキャスしようかなっ! 『チェーホフも鳥の名前』ツアー完走の御礼や、全然関係ないことなんかを、熊本からのんびりおしゃべりしてみます💻 ご視聴・コメントお待ちしてます◎ 2/3(木)20:30から🐻❄️… https://t.co/ciWlsUTjxc
3年弱前
2022年1月に観た舞台 さんかく『首都高速4号新宿線』 ニットキャップシアター『チェーホフも鳥の名前』 青年座『ある王妃の死』 市原佐都子/Q『妖精の問題 デラックス』 スペースノットブランク『ハワワ』 劇壇ガルバ『THE PR… https://t.co/AC3ujoJ6kD
3年弱前
水曜夜恒例のクラハ演劇部屋、終演時間の関係で今晩、22時半から開催します。 「雨に唄えば」「君が見た、あの日-」Kバレエ 「クラリモンド」「チェーホフも鳥の名前」ほか。 【鑑賞眼の部屋】演劇担当記者が今週観た舞台を振り返る”… https://t.co/CwrRNYSon3
3年弱前
ニットキャップシアターの『チェーホフも鳥の名前』を観た。複雑な経緯で樺太に居住することになった人々を描いた力作。時の流れとともに世代が変わっていく多国籍の人物を、登場人物全員が生きていた。演じるのではなく、全身の鼓動を響かせて深く深く生きていた。
3年弱前
『チェーホフも鳥の名前』 岸田戯曲賞候補になって戯曲が公開されたとき、時間切れで読み終わらず、上演は絶対観ようと思ってた。 観られて良かった… 生きる場所も時代も違う、知らない誰かを隣人のように想った。 遠いところへ連れて行っても… https://t.co/NY7Fv5ElTH
3年弱前
遅くなりましたが、 ニットキャップシアター 「チェーホフも鳥の名前」🕊 伊丹、東京、全日程終えました。 ご一緒できたすべての方、本当に、ありがとうございました。 https://t.co/uLUgfou4tb
3年弱前
10冊目 梯久美子『サガレン 樺太/サハリン 境界を旅する』 ニットキャップシアターの『チェーホフも鳥の名前』を観たので読んでみた。演劇を観たからか、書かれている文章の中に演劇の風景が見えたような気がした。 読んでいて、魂だけは… https://t.co/rPefIH3RlW
3年弱前
玉田企画『夏の砂の上』 CHAiroiPLIN『FRIEND』 ニットキャップシアター『チェーホフも鳥の名前』 ホリプロ『hana 1970、コザが燃えた日』 G.Garage///『リチャード三世』
3年弱前
先日、ニットキャップシアター『チェーホフも鳥の名前』 @座・高円寺1 観。 一幕の始まり方がもうモロにツボなやつで、「うわー!好きだー!」と興奮。音や小道具などの細かなディテールが心地よかった。濃厚な3時間に、観られて良かったと… https://t.co/zU9puTeTJB
3年弱前
ニットキャップシアター『チェーホフも鳥の名前』2022·1·28観劇 前回2019·9·2に伊丹で観たときに一撃くらって涙…暫くはドキドキしていた。 今回は落ち着いて観られるだろうと思いつつ、違う演出に「オォー!」っと時間が過ぎて… https://t.co/BnFuPIdmEb
3年弱前
【1月にみたもの2】 ニットキャップシアター『チェーホフも鳥の名前』AI・HALL、全国共同制作オペラ 團伊玖磨 歌劇『夕鶴』刈谷市総合文化センター そして新しくスタートした落語会、桂吉坊の『坊ん倶樂』天満天神繁盛亭。次回は3月23日(水)です。よろしくお願いします!
3年弱前
公演が終わっても、サハリンの人々の歴史は続いていくから。今日も思いを馳せて。 『チェーホフも鳥の名前』がとっても良かったなあということです。余韻 https://t.co/GnXNsJmiDj
3年弱前
ニットキャップシアター『チェーホフも鳥の名前』更々、異なる民族の言語にしても文化にしても想いにしても、それらが交わるとき、ときに不器用に溶け合い切らず、時勢のありように歪み、揺らぎ、でもその先でただ混沌に陥るのではなく新しい色を為… https://t.co/cn5XbWjzdq
3年弱前
ニットキャップシアター『チェーホフも鳥の名前』更、第2幕のロシアと朝鮮と日本の交わりの姿がよく作り込まれ、その子孫たちへの伝わり方や歩みが舞台の膨らみにも翻る。ベースのチェーホフや宮沢賢治の存在や視座にも血が通いその歴史への埋もれ… https://t.co/FLuoV0kP4D
3年弱前
チェーホフも鳥の名前見たかったな…再演してほしい
3年弱前
ニットキャップシアター『チェーホフも鳥の名前』(2019/ごまのはえ)@座・高円寺 なかなか。かつてチェーホフが訪れたことからその名が冠されたサハリンの町を舞台に、ネイティブの北方民族/コリアン/ロシア/日本と多様なエスニシティの… https://t.co/cnOFIpUVBg
3年弱前
昨日千秋楽だったけれども、『チェーホフも鳥の名前』観てきた! 評判以上の良さだった…😂 サハリン島のロシア人•日本人•ニヴフ人•朝鮮人(登場順)の4世代100年間を描いた作品。 チェーホフ作品の引用もたくさん。敬意に溢れなが… https://t.co/5vlS02q0hU
3年弱前
ニットキャップシアター『チェーホフも鳥の名前』無事に再演できました。皆さんありがとうございました。たくさん成長できました。おかげさまでもう髪が真っ白です(あんこトーストですぐに黒く戻りました)。東京滞在で部屋に置いてきた花がまだ枯… https://t.co/9SHMlAFUzM
3年弱前
座・高円寺でニットキャップシアター『チェーホフも鳥の名前』、また感想は呟きたいが、3時間の上演時間が歴史の重さに沈むのではなく、そこに登場人物の日々があり、人種の交わりがあり、親子や兄弟や隣人のつながりがあって。見飽きなかったし、… https://t.co/jI59HHiLMG
3年弱前
いやあ、楽器のセットリスト。 めちゃくちゃ面白いです! 2019年のインタビューも思わず読みました! 『チェーホフも鳥の名前』の魅力に迫るシリーズ ニットキャップシアター × 田辺響 https://t.co/KL8gmigtRx https://t.co/x1fgDYKdzL
3年弱前
一月は ・美津乃あわプロデュース『セイムタイム・ネクストイヤー』 ・ニットキャップシアター『チェーホフも鳥の名前』 ・えーびーがた『ホーム!ホーム!!ホーム!!!ホーム!!!!ホーム!!!!!』 の三本を劇場で観ることができました… https://t.co/AUDoH7E9Pv
3年弱前
「チェーホフも鳥の名前」で使用していた楽器について ロシア牧人の笛 カリューカ、古い琴(樺太アイヌのトンコリを参考に調弦)、極東シベリアの口琴、朝鮮の太鼓 チャンゴ…など、自分なりに今回の物語で使用する事に意味を持たせ、想いを込… https://t.co/s8H95pXG6i
3年弱前
「チェーホフも鳥の名前」 〇〇人という言葉に入りきらない、個人の歴史一つ一つを見つめなければならないと思った。 チェーホフの台詞の印象が、最初は野蛮に、最後には使命感を感じ興味深かった。 脚本は勿論、隅々まで行き届く音楽やパンフなどからも、すごく丁寧な作品だと感動した。
3年弱前
無事に関西の自宅へ着きました。 忘れられない、よき旅でした。 ありがとうございました。 また東京でもお芝居したいです。 つよくしなやかに己を磨きます。 どこかでまたお会いできますように🕊 『チェーホフも鳥の名前』 ナターシャ/… https://t.co/k9nMYUx76J
3年弱前
「チェーホフも鳥の名前」千秋楽でした。 無事に開催できた事、沢山の方に観て頂けた事、感無量です!🙏🏾 ラスト公演もいつも通りに…と思いながらも、終わる間際には色んな想いが込み上げてグッときました。 明日から皆と会わないのが不思議… https://t.co/UseX21BOf3
3年弱前
ユデイトさんにお勧めいただいたニットキャップシアター『チェーホフも鳥の名前』拝見しました。チェーホフが訪問した時代から近年までのサハリンの歴史を、そこに暮らす家族の年代記から描いた力作。『三人姉妹』などのチェーホフ作品の引用がテン… https://t.co/M7HLyaYmHF
3年弱前
ニットキャップシアター「チェーホフも鳥の名前」全日程無事終演!サハリンのチェーホフという街をめぐる100年史。ラストシーン、国籍も人種も違う三人姉妹と娘がテーブルを囲む姿はオペしながら涙ぐみそうに。これを照らすのは色を入れない https://t.co/8tUMgNiOuc
3年弱前
ニット『チェーホフも鳥の名前』於 座・高円寺 無事に全日程、終了いたしました🙏この時期にこの当たり前だと思っていたご挨拶ができることと、そうでない公演が無数にあった事実が、複雑に胸を去来します。 過去からの沢山の縁に支えられて、ま… https://t.co/mswU0vdFOz
3年弱前
1月の観劇は 現地4配信16(合計20回)でした。 視聴日順に掲載(目標進捗:16/73) (進捗:初観劇作品数/観劇目標数) 現地: 1.DAZZLE「Venus of TOKYO」 2.二兎社「鴎外の会談」 3.ニットキャッ… https://t.co/tFk1PnizOM
3年弱前
ニットキャップシアターの『チェーホフも鳥の名前』 千秋楽を高円寺で観ました。 樺太問題、今まで遠かった世界が身近に感じられて 自分も歴史を紡いでいる一員であるように思えたラスト、涙が止まらなくなりました。 受け取れた感じがして嬉しかったです。 長期公演お疲れさまでした✨
3年弱前
ニットキャップシアター「チェーホフも鳥の名前」東京公演、無事終了しました。 ホントに最期までやりきれて良かった。 観に来てくれた方、支えてくださった方、本当にありがとうございました。 また配信もありますので、そちらもお楽しみに!… https://t.co/SDn0NxbU3u
3年弱前
皆さまにお越し頂きまして誠にありがとうございました!🙏🏾 「チェーホフも鳥の名前」無事に千秋楽を迎えました。 ロビーで楽器もたくさん見て頂き、直接色々お話しさせて頂きたかったですが、感染症対策ということで映像で失礼致しました!… https://t.co/5sb6v5VORi
3年弱前
ニットキャップシアター 『チェーホフも鳥の名前』伊丹・東京全11公演を終えることができました。 関わってくださった、心を寄せてくださった、全ての方々に心から感謝申し上げます。 この状況下で今日を迎えられたことに胸がいっぱいです。… https://t.co/NhCJjqRkm2
3年弱前
「チェーホフも鳥の名前」サハリン/樺太の100年、4代にわたる物語。民族・出自渾然、支配の変遷のたびに異なる立場で歴史が紡がれ、人間同士の交わりも重ねられる。盛り沢山ゆえ独白で運ぶ部分も多いが退屈ではなく(むしろわかりやすい)、千… https://t.co/rdL6inO8Z8
3年弱前
おしらせ1) 『チェーホフも鳥の名前』東京公演の舞台映像のオンライン配信が決まりました! このような状況下で、ご来場いただけなかったお客様もいらっしゃるかと思います。 ぜひ配信でお楽しみいただければと思います。 配信時期は3月… https://t.co/yGIb5a3V8p
3年弱前
おしらせ2) 『チェーホフも鳥の名前』の台本、初演時のDVDなど、オンライン販売しています! https://t.co/JrmxE5RaVG (公演クリアファイルは近日追加予定) また会場で販売していた楽器類は「世界の楽器RAG… https://t.co/YkqFLZoy2s
3年弱前
『チェーホフも鳥の名前』東京公演、無事に千秋楽を終えることができました。 ご来場いただいた皆様、気持ちを寄せてくださった皆様、ご支援いただいた皆様、本当にありがとうございました。 今回の旅は一旦これで終わりますが、また次の旅が… https://t.co/Qy7WpSaheY
3年弱前
ニットキャップシアター『チェーホフも鳥の名前』観劇。これが今のニットかと泣きそうになった。感想、3時間くらい言える。伝承劇で旅行劇だ。知らない世界へ芝居を通して旅してた。役者さん、皆素敵やったけど高原さんが抜群に素晴らしかった。… https://t.co/Ut7DSfjzmx
3年弱前
ニットキャップシアター『チェーホフも鳥の名前』@座・高円寺、観劇 岸田戯曲賞候補になった時に戯曲を読んで(おもしろかったー!)、それが立ち上がり、現実のサハリンとその歴史を写真などで丁寧に舞台に載せようとしていて、また印象が違った… https://t.co/hGUrFMRHFm
3年弱前
ニットキャップシアター「チェーホフも鳥の名前」@伊丹 perkypat presents23「sheet」 新潮2022.2 空挺ドラゴンズ12 呪術廻戦18
3年弱前
東京で千秋楽を迎えているニットキャップシアター『チェーホフも鳥の名前』 先週、観てきました。 時間の旅、歴史の旅、を客席からさせていただいた感じでした。 凄く遠い事だと思っていたけど、観劇すると随分近くなりました。 いやー… https://t.co/HkI33GvMwq
3年弱前
昨日はニットキャップシアター『チェーホフも鳥の名前』行ってきた!樺太サハリンに生きていた人々の100年を描いた物語。ロシア・朝鮮・日本・先住民族、様々なルーツや文化背景が混ざりあいながら、住民たちが時代の波に翻弄される様子を計4幕… https://t.co/BeFQz6WCsR
3年弱前
『チェーホフも鳥の名前』生演奏の音響も装置も映像もよかった。ゆったりとうねりながら進む物語。創作の不条理を超越する現実の戦渦の不条理。理解も説明も不可能な事態が起こりうる混乱状態。語ること/語らないこと/語るべき言葉も見つからないこと。そういうのが隙なく搭載されている芝居だった。
3年弱前
本日でサハリンの旅は一旦おしまい。 ニットキャップシアター「チェーホフも鳥の名前」東京公演は本日が千秋楽。 13時開演、当日券もあります。 座・高円寺でお待ちしてます。 https://t.co/oeQ0wKFLFp https://t.co/TXQmEBBRD3
3年弱前
今日が始まりの1日にもなりますように チェーホフも鳥の名前 千穐楽です 13時開演。 当日券もございます 今日という日に感謝して そこに居ます どうぞよろしくお願いします! https://t.co/nVQRNS3ess
3年弱前
ニットキャップシアター 『チェーホフも鳥の名前』東京公演 本日千穐楽。 ここまで辿り着けた奇跡に震えています。 今日もいつも通り、愛をもって誠実に。 13:00@座・高円寺 当日券もございます◎… https://t.co/1YQ88IMOZV
3年弱前