一頭あるいは数頭のトラ

sokolowski @sklwsk

2月18日日曜日、一日横浜。TPAMで ホー・ツーニェン『一頭あるいは数頭のトラ』、ライトニング・スタディーズ：圧迫・抗争・汚染翻訳センタ（CTCCCs）『パサ・パサ』＠KAAT → 『石内 都　肌理と写真』＠横浜美術館 → Q『毛美子不毛話』@STスポット。

下村真梨奈@カワサキアリス @alicemarina044

昨日はTPAM最終日。すずと二人でシンガポールの作品「一頭あるいは数頭のトラ」を見た後、一人で移動し革命アイドル暴走ちゃんの「萌え萌え❤︎ハリケーン」を見てきました。どちらも見たことがないタイプの作品でとてもびっくりしたし、面白か… https://t.co/E57Ibzxpwj

柴田隆子 @0823c

『一頭あるいは数頭のトラ』KAAT。3Dアニメーションによるぬいぐるみのようなトラと粘土細工のような人間が、違和感ある質感と共に融合。入植者と原住民の関係がトラと人間に反転しつつ重ねられ、トラ人間になるのか。瞳に映されたものの姿に変わり、歴史を越えていくのは何なのだろう。

さちよ @sachiyon_

『一頭あるいは数頭のトラ』が気になってるのだ。

240 @240sesame

BankARTで「アジアン・アーティスト・インタビュー」、KAATでライトニング・スタディーズ：圧迫・抗争・汚染翻訳センター（CTCCCs）『パサ・パサ』、ホー・ツーニェン『一頭あるいは数頭のトラ』を観てきた。いずれも2/18まで。https://t.co/2rjDEqXLgg

眞島竜男 @tatsuo_majima

ホー・ツーニェン『一頭あるいは数頭のトラ』、素晴らしかった。もう一回続けて観ようかどうしようか……

あざらし @satoyzu

ホー・ツーニェンの「一頭あるいは数頭のトラ」、見に行って良かった。サンシャワーのときはどうしても集中しずらかったので。左右にスクリーンがあるので、虎側ばかり見てた。最低2回は見たかったな。 虎側のナレーション（？）が、どストライク。初期のニックケイヴみたい。

宮田文久@さすらう編集 @editdisco

いやマジで、結婚して五輪を見ようとか言ってる場合じゃないよなー、と、TPAM見ながらマジで思いました。お金を采配できる人のなかで、ひとりでも『一頭あるいは数頭のトラ』のような世界に感化される人がいてほしいものだ、と。いないんだったらこっちでやる、くらいにアジテーションされた。

宮田文久@さすらう編集 @editdisco

TPAMのホー・ツー二ェン『一頭あるいは数頭のトラ』、これから2年間の東京五輪に向けた文化事業の中で、これほどの強度を持った表現を国内からフックアップし、サポートできるか否かで、今後の風景が全く変わるはずです。何か面白いことできれ… https://t.co/Xhj8Dqs3ZN

宮田文久@さすらう編集 @editdisco

TPAM、タイトルでビビっときたホー・ツー二ェン『一頭あるいは数頭のトラ』観てきたんですが、わずか30分でぶっ飛ばされました。歴史のカットアップの仕方から、地域をまたいだ観客の身体へのアプローチまで、駆けつけて観るべき良作だと思い… https://t.co/9lMXaJezxt

きらら /Kilarla Akiyama @kilarla_yohaku

「一頭あるいは数頭のトラ」TPAMディレクション見てきました こんな表現は初めて受け取ったのですが、そして内容に反して映像の説得力がすごい強かったのですが、改めてアジア・世界の歴史、不勉強だなあと。 最後にトラは〇〇の象徴だった… https://t.co/JEYiPeRcr3

Ryuhei @uemoto

▼ライトニング・スタディーズ：圧迫・抗争・汚染翻訳センター「パサ・パサ」（展示） https://t.co/eVIzLImP7C ▼ホー・ツーニェン『一頭あるいは数頭のトラ』＠KAAT（映像·美術作品）… https://t.co/d3g4xfrEWs

矢野靖人 Yasuhito YANO @YasuhitoYANO

ホー・ツーニェンの「一頭あるいは数頭のトラ」超面白かったです。断然お勧め。日曜までやってます。KAAT大スタジオ。サンシャワー展でやってたインスタレーション作品の大っきなサイズなのかなと思ってたら同じモチーフでぜんぜん違う作品だっ… https://t.co/4ersjBd8pN

黒沼千春| Haru @Haru_Kuro59

「一頭あるいは数頭のトラ」、やばかった。こんな映像作品あるの？！ってくらいやばかった。 製作者の方にもお話を伺えたし、来てよかったー！ まだ18日まで、KAATで上映してるので、関内付近にいらっしゃる方は是非。 1000円で観れる（╹◡╹）

ar_ttsu @ar_mattsu

TPAMのホー・ツーニェン「一頭あるいは数頭のトラ」サンシャワーの時の作品みたいな感じなのかなと思ったらおおっと驚きました。見て良かったです。

KEKE @KEKE00838004

T-PAMディレクション、ホー・ツーニェン「一頭、あるいは数頭のトラ」 なんだか凄いものを受け取った、が、記号の裏に堆積する情報を受け取る実力か無かった。。アジアの歴史、勉強不足だ。無重力の中で、己が踏む地が何を経てきたのかを神になったつもりで見ているような時間だった。

taroigarashi @taroigarashi

ホー・ツーニェン「一頭あるいは数頭のトラ」@TPAM。サンシャワー展で部分的に見た映像作品が進化。多層の影絵にもなる向き合う二つのスクリーンを使い、虎と人が遭遇する絵をベースとしつつ、建築士の経緯儀や山下奉文に触れたり、西洋とシン… https://t.co/uMtIxTOyOE

面図（omo-to） @humanhue

『一頭あるいは数頭のトラ』向いあった2面のスクリーンにお互いリンクはしているけど別々の映像が流れるのでちょくちょく視線を左右動かさねばならぬのでちょっと疲れたけど不思議な体験をしました。どこの国でもどの時代でも搾取する側とされる側の関係は変わりゃしないな。

Taisuke Shimanuki @nukisuke

ホー・ツーニェン「一頭あるいは数頭のトラ」。最終版にふさわしい仕上がり＆これまでの人／虎のふたつの視点から、より多様な視点への拡張が白眉。2015年開館の超巨大美術館「ナショナルギャラリーシンガポール」が、新たな国民国家の維持装置… https://t.co/KzdigUHvDU

大西常雨 @fogdogjoe

そして「一頭あるいは数頭のトラ」byホー・ツーニェン。昨年のサンシャワー展が良くて来てしまった。反対方向に二つの画面、虎が話す言葉の不気味さ(と自然さ)、彼の地の虎の歴史の提示を通して、自然と文明の衝突を考えていく。

yuko @hattoriyuko

TPAM国際舞台芸術ミーティングに横浜へ。 bankartでのオープニングからの、KAATで一頭あるいは数頭のトラ、からの、インターンシップ。 梅田哲也さんのインターンシップ、すごすぎた。全く… https://t.co/Yv3ZsZcAxd

高橋彩子 @pluiedete

ホー・ツーニェン『一頭あるいは数頭のトラ』歌と映像による不思議な作品。マレアで建築士コールマンの経緯儀を壊すことで認知された野生の虎、そのコールマン設計の牢獄を自ら作らされたインドの罪人達、マレーの虎＝山下奉文日本陸軍大将、牛の皮を作った影絵ワヤン・クリの虎などのイメージが交差。

新川貴詩 @shinkawa_takash

TPAMでホー・ツー二ェン氏演出「一頭あるいは数頭のトラ」を見る。まんまとだまされた。映像インスタレーションだと思っていたらまったく違った。気持ちよく裏切られた。詳しくは書かない。劇場へどうぞ。

Naoya Sakagawa @sakagan

「今年の注目はシンガポールの映画作家、ホー・ツーニェンの映像作品「一頭あるいは数頭のトラ」。シンガポールの植民の歴史を、東南アジアの影絵人形劇の要素を取り入れたアニメーションで美しく表現した。また、韓国における女性だけの大衆演劇「… https://t.co/uvuzumsHSW

うにうに @uniunichan

【産経】「TPAM」10日、横浜で開幕 アジア舞台芸術の最新動向「見本市」 https://t.co/KGaazEuV8w アジアを中心に、世界の舞台芸術アーティストが集う。シンガポールの映画作家、ホー・ツーニェンの映像作品「一頭… https://t.co/z9sUyWbNtt