船山「What’s your name ?」
男「ニギア、ドセ」
松縄「…ニギア？」
※撮影者：佐藤淳一
この画像の著作権は団体並びに撮影者に帰属します。
写真一覧（笑う通訳）
1-24件 / 100件中
笑う通訳【1】
笑う通訳【1】
笑う通訳【2】
笑う通訳【2】
男「…イナ。…ドクロビ ヌハンガド アノギウスミセ」
船山「え？…松縄さん。…彼は、何を喋っているんですか」
松縄「わかりません。聞いた事もない」
※撮影者：佐藤淳一
この画像の著作権は団体並びに撮影者に帰属します。
船山「え？…松縄さん。…彼は、何を喋っているんですか」
松縄「わかりません。聞いた事もない」
※撮影者：佐藤淳一
この画像の著作権は団体並びに撮影者に帰属します。
笑う通訳【3】
笑う通訳【3】
鶴田「アナタ、ココがどこだかわかってないの？」
長尾「…警察…なのは何となくわかります」
鶴田「そう、アナタは逮捕されたの。どうしてかわかる？覚えてるわね？」
長尾「私は何もしてません」
※撮影者：佐藤淳一
この画像の著作権は団体並びに撮影者に帰属します。
長尾「…警察…なのは何となくわかります」
鶴田「そう、アナタは逮捕されたの。どうしてかわかる？覚えてるわね？」
長尾「私は何もしてません」
※撮影者：佐藤淳一
この画像の著作権は団体並びに撮影者に帰属します。
笑う通訳【4】
笑う通訳【4】
鶴田「染谷さん、出番よ。訳して」
染谷「すいません鶴田さん、あの女、何を言ってやがるんですか」
※撮影者：佐藤淳一
この画像の著作権は団体並びに撮影者に帰属します。
染谷「すいません鶴田さん、あの女、何を言ってやがるんですか」
※撮影者：佐藤淳一
この画像の著作権は団体並びに撮影者に帰属します。
笑う通訳【5】
笑う通訳【5】
小松「水野。何を堂々と遅刻してくれてんだよ。今何時だよ。こっちはもう一仕事終わったってのに」
水野「参りましたよ。電車の中で財布すられたんですって」
※撮影者：佐藤淳一
この画像の著作権は団体並びに撮影者に帰属します。
水野「参りましたよ。電車の中で財布すられたんですって」
※撮影者：佐藤淳一
この画像の著作権は団体並びに撮影者に帰属します。
笑う通訳【6】
笑う通訳【6】
水野「俺のカードさ。永遠に使えるんだよ」
笠原「え？限度額がない？」
小松「ブラックカードだ。噂には聞いたことがある」
水野「別に黒くないけど。きれいな富士山の写真の」
※撮影者：佐藤淳一
この画像の著作権は団体並びに撮影者に帰属します。
笠原「え？限度額がない？」
小松「ブラックカードだ。噂には聞いたことがある」
水野「別に黒くないけど。きれいな富士山の写真の」
※撮影者：佐藤淳一
この画像の著作権は団体並びに撮影者に帰属します。
笑う通訳【7】
笑う通訳【7】
小松「いい儲け話考え付いた。日本の人口って１億ぐらいだろ？１人から１０円ずつ貰うんだよ。今みたいに。そしたら１０億が手に入る計算だろ。１０円ぐらいなら皆あげてもいいって気持ちなるだろ？１００円は微妙だろ」
笠原「小学生が一度は考える発想」
※撮影者：佐藤淳一
この画像の著作権は団体並びに撮影者に帰属します。
笠原「小学生が一度は考える発想」
※撮影者：佐藤淳一
この画像の著作権は団体並びに撮影者に帰属します。
笑う通訳【8】
笑う通訳【8】
笠原「メモリ？」
小松「何で携帯持ってないのに。こんなものは一丁前に持ってんだって話だよ。何が入ってんだろな。ちょっと、見てみよう」
※撮影者：佐藤淳一
この画像の著作権は団体並びに撮影者に帰属します。
小松「何で携帯持ってないのに。こんなものは一丁前に持ってんだって話だよ。何が入ってんだろな。ちょっと、見てみよう」
※撮影者：佐藤淳一
この画像の著作権は団体並びに撮影者に帰属します。
笑う通訳【9】
笑う通訳【9】
笠原「『キオソ』って国で事件があって、日本人が疑われてるらしいんですよ」
小松「何かやらかしたの」
笠原「詳しく書いてないですけど。現地では大騒ぎみたいですね」
※撮影者：佐藤淳一
この画像の著作権は団体並びに撮影者に帰属します。
小松「何かやらかしたの」
笠原「詳しく書いてないですけど。現地では大騒ぎみたいですね」
※撮影者：佐藤淳一
この画像の著作権は団体並びに撮影者に帰属します。
笑う通訳【10】
笑う通訳【10】
小松「出たか？どんな画像だよ？さすがの笠原も固まっちゃうような？」
笠原「…画像なんかより、…遙かにいかがわしいですよ。…これ」
※撮影者：佐藤淳一
この画像の著作権は団体並びに撮影者に帰属します。
笠原「…画像なんかより、…遙かにいかがわしいですよ。…これ」
※撮影者：佐藤淳一
この画像の著作権は団体並びに撮影者に帰属します。
笑う通訳【11】
笑う通訳【11】
染谷「通訳なしで、円滑に仕事できますか？」
鶴田「染谷さん。相澤さんも。実際、どうなんですか？お宅の通訳さん達。もちろん能力的な意味で」
染谷「聞き捨てなりませんねぇ。彼らの能力に問題がありますか？」
※撮影者：佐藤淳一
この画像の著作権は団体並びに撮影者に帰属します。
鶴田「染谷さん。相澤さんも。実際、どうなんですか？お宅の通訳さん達。もちろん能力的な意味で」
染谷「聞き捨てなりませんねぇ。彼らの能力に問題がありますか？」
※撮影者：佐藤淳一
この画像の著作権は団体並びに撮影者に帰属します。
笑う通訳【12】
笑う通訳【12】
長尾「ではどうです？染谷班か相澤班。どちらか一方だけ、引き下がって頂くってのは。人を減らさなければならないのは事実なんですから」
※撮影者：佐藤淳一
この画像の著作権は団体並びに撮影者に帰属します。
※撮影者：佐藤淳一
この画像の著作権は団体並びに撮影者に帰属します。
笑う通訳【13】
笑う通訳【13】
鶴田「ここ最近、諸外国との会談の内容が、外に流出している疑いがありまして。記憶に新しいところでは、先月。非公開であるはずのロシア産業エネルギー省との協議の内容が全て、マスコミに流れた」
※撮影者：佐藤淳一
この画像の著作権は団体並びに撮影者に帰属します。
※撮影者：佐藤淳一
この画像の著作権は団体並びに撮影者に帰属します。
笑う通訳【14】
笑う通訳【14】
相澤「染谷。大丈夫だろうなそっち。内容流してる奴なんていないよな」
染谷「こっちを疑ってんのか？俺は寧ろ、そっちにいると踏んでいる」
相澤「もし、そんなのが事実だとしたら、どちらの班も残れないぞ」
※撮影者：佐藤淳一
この画像の著作権は団体並びに撮影者に帰属します。
染谷「こっちを疑ってんのか？俺は寧ろ、そっちにいると踏んでいる」
相澤「もし、そんなのが事実だとしたら、どちらの班も残れないぞ」
※撮影者：佐藤淳一
この画像の著作権は団体並びに撮影者に帰属します。
笑う通訳【15】
笑う通訳【15】
相澤「これは。例の流出した会議内容のデータか？…お前達…まさか！」
小松「誤解しないでください。言いにくいですが。水野が持っていました」
※撮影者：佐藤淳一
この画像の著作権は団体並びに撮影者に帰属します。
小松「誤解しないでください。言いにくいですが。水野が持っていました」
※撮影者：佐藤淳一
この画像の著作権は団体並びに撮影者に帰属します。
笑う通訳【16】
笑う通訳【16】
小松「相澤さん。こいつら、（新聞）この件を追ってるんじゃないですか？」
笠原「何で、ここに？」
小松「決まってるだろ。長尾さんが、…これに関わってるって事でしょ」
※撮影者：佐藤淳一
この画像の著作権は団体並びに撮影者に帰属します。
笠原「何で、ここに？」
小松「決まってるだろ。長尾さんが、…これに関わってるって事でしょ」
※撮影者：佐藤淳一
この画像の著作権は団体並びに撮影者に帰属します。
笑う通訳【17】
笑う通訳【17】
相澤「長尾さん、アナタ…、…旅行先のホテルで」
長尾「彼らが。何を喋ってるのかよくわかりませんね」
笠原「長尾さん？…何を言ってるんですか」
長尾「どうも、ところどころ、妙な言葉を使う」
※撮影者：佐藤淳一
この画像の著作権は団体並びに撮影者に帰属します。
長尾「彼らが。何を喋ってるのかよくわかりませんね」
笠原「長尾さん？…何を言ってるんですか」
長尾「どうも、ところどころ、妙な言葉を使う」
※撮影者：佐藤淳一
この画像の著作権は団体並びに撮影者に帰属します。
笑う通訳【18】
笑う通訳【18】
長尾「ダエマ」
笠原「あの。相澤さん」
相澤「耳がおかしいな。長尾さんが何を言ってるのか聞こえなくなる」
※撮影者：佐藤淳一
この画像の著作権は団体並びに撮影者に帰属します。
笠原「あの。相澤さん」
相澤「耳がおかしいな。長尾さんが何を言ってるのか聞こえなくなる」
※撮影者：佐藤淳一
この画像の著作権は団体並びに撮影者に帰属します。
笑う通訳【19】
笑う通訳【19】
鶴田「どうも初めまして。私はテレチです」
松縄「…てれちさん。…失礼ですが『てれち』…とはどういう字を当てるのですか？照れるという字に、地面の地でよろしいでしょうか」
鶴田「いえいえ。照地ではないです。テレチです」
※撮影者：佐藤淳一
この画像の著作権は団体並びに撮影者に帰属します。
松縄「…てれちさん。…失礼ですが『てれち』…とはどういう字を当てるのですか？照れるという字に、地面の地でよろしいでしょうか」
鶴田「いえいえ。照地ではないです。テレチです」
※撮影者：佐藤淳一
この画像の著作権は団体並びに撮影者に帰属します。
笑う通訳【20】
笑う通訳【20】
船山「こちらに、長尾泰正さんという職員がいらっしゃいますね」
小松「……目の前にいるじゃねぇか」
長尾「なかなか、日本語、上手、ですね」
船山「それはどういう意味ですか」
長尾「ウイ、セニアヌ サェ アマッティマナドセキリ」
※撮影者：佐藤淳一
この画像の著作権は団体並びに撮影者に帰属します。
小松「……目の前にいるじゃねぇか」
長尾「なかなか、日本語、上手、ですね」
船山「それはどういう意味ですか」
長尾「ウイ、セニアヌ サェ アマッティマナドセキリ」
※撮影者：佐藤淳一
この画像の著作権は団体並びに撮影者に帰属します。
笑う通訳【21】
笑う通訳【21】
松縄「わかりませんよ！何しろ向こうは、我々日本人相手に『ヌハン語』という聞いたこともない言葉をたびたび織り交ぜてくるんです！ゼウベン アドクヌニレ。って何！」
笠原「…そうですか。やっぱり、そう聞こえるんですか」
※撮影者：佐藤淳一
この画像の著作権は団体並びに撮影者に帰属します。
笠原「…そうですか。やっぱり、そう聞こえるんですか」
※撮影者：佐藤淳一
この画像の著作権は団体並びに撮影者に帰属します。
笑う通訳【22】
笑う通訳【22】
笠原「相澤さん、…だったら彼らの為に、通訳してあげたらどうでしょう」
相澤「通訳？」
笠原「警察の側も、鶴田さん達の言葉がわからないようですから」
※撮影者：佐藤淳一
この画像の著作権は団体並びに撮影者に帰属します。
相澤「通訳？」
笠原「警察の側も、鶴田さん達の言葉がわからないようですから」
※撮影者：佐藤淳一
この画像の著作権は団体並びに撮影者に帰属します。
笑う通訳【23】
笑う通訳【23】
染谷「相澤。こっちはいつまでも負けるつもりはないからな」
相澤「勝負をしてるつもりはないよ」
染谷「バカ。勝負だよ。こっちはな。可愛い部下２人の今後がかかってるんだ。お前に負けるわけにはいかないんだよ」
※撮影者：佐藤淳一
この画像の著作権は団体並びに撮影者に帰属します。
相澤「勝負をしてるつもりはないよ」
染谷「バカ。勝負だよ。こっちはな。可愛い部下２人の今後がかかってるんだ。お前に負けるわけにはいかないんだよ」
※撮影者：佐藤淳一
この画像の著作権は団体並びに撮影者に帰属します。
笑う通訳【24】
笑う通訳【24】
松縄「とにかく、彼らの妙な言語で何を隠そうとしているのか理解しないと話が出来ない。…釈然としない部分はあるが…お願いします」
相澤「わかりました。…お前達、席に着け」
※撮影者：佐藤淳一
この画像の著作権は団体並びに撮影者に帰属します。
相澤「わかりました。…お前達、席に着け」
※撮影者：佐藤淳一
この画像の著作権は団体並びに撮影者に帰属します。