ワールド・シアター・ラボ
演劇
ワールド・シアター・ラボ
リーディング公演『ロッテルダム』『若造（チャマーコ）』
実演鑑賞
上野ストアハウス（東京都）
2023/02/16 (木) ～ 2023/02/19 (日) 公演終了
上演時間：
公式サイト：
https://iti-japan.or.jp/
このコードをブログ等に貼り付けると、簡単に公演情報を記載できます。
クチコミ
Shin（481）
ハンダラ（11254）
公演詳細
| 期間 | 2023/02/16 (木) ～ 2023/02/19 (日) |
|---|---|
| 劇場 | 上野ストアハウス |
| 出演 | 下記説明欄を参照 |
| 脚本 | 下記説明欄を参照 |
| 演出 | 下記説明欄を参照 |
| 料金（1枚あたり） |
1,000円 ～ 2,000円 【発売日】2023/01/10 一般=2,000円 U25=1,000円（当日要証明書） |
| 公式／劇場サイト | ※正式な公演情報は公式サイトでご確認ください。 |
| タイムテーブル | 『ロッテルダム』 作：ジョン・ブリテン、翻訳：一川華 演出：EMMA 2月16日（木）19:00 2月18日（土）14:00 『若造（チャマーコ）』 作：アベル・ゴンサレス＝メロ、翻訳：仮屋浩子 演出：西沢栄治 2月17日（金）19:00 2月19日（日）14:00 |
| 説明 | 戯曲を通して世界と出会う 「ワールド・シアター・ラボ」2023 リーディング公演・日本初訳初演 -------------------------- 『ロッテルダム』（イギリス） 「Rotterdam」by Jon Brittain 2月16日（木）19:00 2月18日（土）14:00 作：ジョン・ブリテン 翻訳：一川華 演出：EMMA 出演：小黒沙耶、椎木美月、日向みお、荻野祐輔、稲葉歓喜 舞台はオランダのロッテルダム。大晦日の晩、フィオナは恋人のアリスに自身がトランスジェンダー男性であることを告白する。恋人を理解しようと努めるアリスだが、一つの疑問が頭に浮かぶ。「恋人が男性なら、私はレズビアンではなくストレートなのか？」フィオナは性別移行し、エイドリアンとして生きていくことを決意する。兄のジョシュはそんな彼をサポートし、アリスは同じ職場の女性、レラニと距離を縮めていく…。生活の変化の中で揺らぐアリスとエイドリアンのアイデンティティへの不安や苦悩を、細やかに、かつコミカルに描く会話劇。 --------- 『若造（チャマーコ）』（キューバ） 「Chamaco」by Abel González Melo 2月17日（金）19:00 2月19日（日）14:00 作：アベル・ゴンサレス＝メロ 翻訳：仮屋浩子 演出：西沢栄治 出演：斉藤範子、永井茉梨奈、内田健介、佐野陽一、鈴木幸二、滝本圭、谷怜由、ホリユウキ、今井美佐穂 |
| その他注意事項 | 未就学児童入場不可 |
| スタッフ | 企画立案・プロデュース：林英樹 ディレクター：柏木俊彦｜制作：村上理恵｜制作協力：後藤絢子、工藤恵実 著作権代理：株式会社シアターライツ 舞台監督：廣瀬正仁｜音響：許斐祐｜照明：長尾裕介（LEPUS） 演出助手：櫻井拓見｜加藤祐未 文化庁委託事業「令和４年度次代の文化を創造する新進芸術家育成事業」 「次代の翻訳者育成セミナー」（「ワールド・シアター・ラボ」） 主催：文化庁、公益社団法人 国際演劇協会日本センター 企画制作：公益社団法人国際演劇協会日本センター |
クチコミを投稿すると
CoRich舞台芸術！のランキングに反映されます。
面白そうな舞台を応援しましょう！
CoRich舞台芸術！のランキングに反映されます。
面白そうな舞台を応援しましょう！
「ワールド・シアター・ラボ」2023
リーディング公演・日本初訳初演
--------------------------
『ロッテルダム』（イギリス）
「Rotterdam」by Jon Brittain
2月16日（木）19:00
2月18日...
もっと読む