満足度★★★★★
3人芝居、実は・・
外国作品、翻訳ものというと ちょっと苦手意識があったりするんですが・・
確かにこの作品も台詞は"翻訳"っていう印象はありますが、 原作がどうかは知りませんが
訳・演出の谷賢一くんが 見事に見やすく そして楽しい作品に作り上げているなぁ~という感じです。
なんといっても、3人が同時にステージにいて 絡みもあるのですが、言ってみれば 三つの1人芝居で構成されているのです。。
1幕はスウィーニーが目の手術をうけるまでのおはなし、そして2幕目は 光を取り戻し そしてそこから始まる悲劇・・
真摯なストーリーなんだけど、小林顕作くんのパートでかなりくだけて そして観客を巻き込んでの演出が多く 笑いもふんだんに取り入れられていました。
そしてラストでは、会場が真っ暗のの中 南果歩さんが 通路をあちこち歩きながら台詞が進行していくんです。
それは 盲目の主人公の世界を共感させるかのごとく
この日はB列 最前列のセンター付近だったので めっちゃダイレクトに3人の演技が伝わってきました。
苦手意識はどことやら という感じで上質なお芝居に感動です!!!