期間	2007/02/01 (木) ～ 2007/02/04 (日)
劇場	新国立劇場小劇場　THE PIT
出演	平栗あつみ（演劇集団円／平成16年度派遣）、田島令子、奥村洋治（一跡二跳）、小宮孝泰、鈴木弘秋（文学座）、河内喜一朗（StudioLife）、有希九美、永田耕一（スーパーエキセントリックシアター）、重藤良紹（一跡二跳）、小森創介（演劇集団円／平成16年度派遣）、高久慶太郎（一跡二跳）、溝渕康弘（一跡二跳）
脚本	フリードリッヒ・シラー
演出	古城十忍（平成16年度派遣）
料金（1枚あたり）	2,500円～ 3,500円【発売日】全席指定／3,500円学生／2,500円（一跡二跳でのみ取り扱い、要学生証提示） ※１０歳未満の幼児・児童はご入場いただけません。
公式／劇場サイト	http://www.isseki.com/stage/575msrystuart/index.html ※正式な公演情報は公式サイトでご確認ください。
タイムテーブル
説明	文化庁の在外研修制度（海外留学制度）が始まって早くも40年になりますが、その演劇部門の成果公演が昨年度から実施されるようになり、第１回は昨年10月、山下悟氏（演劇集団円、平成７年度派遣）の演出で『クーランガッタ・スクランブル』が上演されました。　第２回となる今回は古城十忍氏（一跡二跳、平成16年度派遣）の演出で、新訳による『メアリー・ステュアート』が上演される運びとなりました。　今回採り上げられる『メアリー・ステュアート』は、ピーター・オズワルド氏の新脚本によるもので、2005年８月にロンドンのドンマーウェアハウスで初演されて大好評を博し、ウエスト・エンドに進出した作品です。本邦初演となる『メアリー・ステュアート』にご期待ください。
その他注意事項
スタッフ	作／フリードリッヒ・シラー脚色／ピーター・オズワルド翻訳／阿部のぞみ＋古城十忍演出／古城十忍（平成16年度派遣）美術／伊藤雅子（平成15年度派遣）照明／黒尾芳昭（平成17年度派遣）音響／青木タクヘイ衣裳／宮本尚子・豊田まゆみ舞台監督／尾崎裕舞台監督助手／端場久美子演出助手／佐藤万里子演出部／増田和・村田麗香・吉澤緑宣伝美術／古川タク［イラスト］西英一［デザイン］制作／（社）日本劇団協議会制作担当／岸本匡史（一跡二跳）