演劇

アジア9都市共同創作公演「Unbearable Dreams 15- Silent Voice」

タ・エ・ラ・レ・ナ・イ・ユ・メ15 サイレント・ヴォイス

デザイン:長谷川 友紀

0 お気に入りチラシにする

演劇

アジア9都市共同創作公演「Unbearable Dreams 15- Silent Voice」

タ・エ・ラ・レ・ナ・イ・ユ・メ15 サイレント・ヴォイス

実演鑑賞

Asia meets Asia

シャトー小金井地下スペース(東京都)

2026/10/16 (金) ~ 2026/10/18 (日) 開幕前

上演時間: 約1時間30分(休憩なし)を予定

公式サイト: https://note.com/asia_meets_asia/n/n40dfcdbb48ea

※正式な公演情報は公式サイトでご確認ください。
私たちは観光地ではない本当のアジアを知っているだろうか。Asia meets Asia は、1997 年以来、アジアの25 地域から舞台人を東京に招き、公演、ワークショップ、シンポジウムなどを開催してきた。そして、“ アジアの抵抗と希望” をテーマとした共同創作公演『Unbearable Dr...

もっと読む

埋め込みコード

このコードをブログ等に貼り付けると、簡単に公演情報を記載できます。

公演詳細

期間 2026/10/16 (金) ~ 2026/10/18 (日)
劇場 シャトー小金井地下スペース
出演 ArchanaKumar(ダンサー/バンガロール・インド)、LokeSohKim(ダンサー/クアラルンプール・マレーシア)、ElleChengLiLing(俳優/シンガポール)、李志文(LeeChiManPaul)(パフォーマー、書家/香港・中国)、WatanWuma(パフォーマー/台北・台湾)、DumaySolinggay(詩人/バギオ・フィリピン)、홍승이HongSeungyi(俳優/釜山・大韓民国)、이동훈LeeDongHoon(俳優/ソウル・大韓民国)、花崎攝(俳優、シアタープラクティショナー/東京)、矢嶋美紗穂(ダンサー/東京)、国枝昌人(ダンサー/東京)、URARA(俳優/東京)、佐成哲夫(ダンサー/東京)、長谷部裕嗣(詩人/東京)、原田拓巳(舞踏家/東京)
脚本
演出 原田 拓巳
料金(1枚あたり) 2,500円 ~ 10,000円
【発売日】
【公演】 
一般 前売 ¥5,000 当日 ¥5,500
障害者・U22(22歳以下)(前売・当日)¥2,500

【ワークショップ】
1回 ¥3,000 

サポーターチケット ¥10,000(公演・プロトシアターフォトブック)
セット券 ¥7,000(ワークショップ・公演)
公式/劇場サイト

https://note.com/asia_meets_asia/n/n40dfcdbb48ea

※正式な公演情報は公式サイトでご確認ください。
タイムテーブル 10/16 Fri. 18:00
10/17 Sat. 14:00 /18:00
10/18 Sun. 14:00

受付開始・開場は開演30分前 上演時間90分予定

【ワークショップ】 2026.10/10 Sat.~11 Sun. 11:00~13:00
【シンポジウム】 2026年10月18日(日)公演終演後
説明 私たちは観光地ではない本当のアジアを知っているだろうか。Asia meets Asia は、1997 年以来、アジアの25 地域から舞台人を東京に招き、公演、ワークショップ、シンポジウムなどを開催してきた。そして、“ アジアの抵抗と希望” をテーマとした共同創作公演『Unbearable Dreams』を2000 年から展開し、アジア各地での公演活動を続けている。今回は「アジア民主化運動の光と影」をテーマにアジア9都市(バンガロール、クアラルンプール、シンガポール、香港、台北、バギオ、ソウル、釜山、東京)の舞台人が集まり、コラボレーション作品を創る。「人間はなぜこれほどまでに暴力的なのか? と同時に、人間はなぜあれほど圧倒的な暴力に真っ向から立ち向かうことができるのか? ・・・人間の残酷さと尊厳の間にある、二つの崖を結ぶ存在不可能な空中の道を進むために・・・」(ハン・ガン氏ノーベル文学賞受賞スピーチ)をキーワードに、戦争、食料危機、格差社会が広がりゆくアジアの中で、非暴力・共存を訴える。

1980年 光州事件
1986年 ピープルパワー革命
1987年 台湾戒厳令解除
1989年 天安門事件
1998年 ジャカルタ暴動
2011年 ミャンマー民政移行
2014年 香港雨傘運動
2021年 ミャンマー・クーデター
多くの国で自由が束縛されるアジア。
拷問、銃弾、殴打、拘束、禁固、空爆によって消されたソンザイの記憶が軋み、霞み、消されてゆく。
密やかなカラダの震え、見えてこない悲惨なフウケイ、小さき者のコエは〈今〉どこにあるのだろうか。
消えていったモノたちが〈生者〉を救うことがあるのだろうか。
その他注意事項
スタッフ ■共同構成・出演 (Co-compose & Perform)
Archana Kumar(ダンサー/バンガロール・インド)
Loke Soh Kim (ダンサー/クアラルンプール・マレーシア)
Elle Cheng Li Ling(俳優/シンガポール)
李志文(Lee Chi Man Paul)(パフォーマー、書家/香港・中国)
Watan Wuma(パフォーマー/台北・台湾)
Dumay Solinggay(詩人/バギオ・フィリピン)
홍승이 Hong Seungyi(俳優/釜山・大韓民国)
이동훈 Lee Dong Hoon(俳優/ソウル・大韓民国)
花崎 攝(俳優、シアタープラクティショナー/東京)
矢嶋 美紗穂(ダンサー/東京)
国枝 昌人(ダンサー/東京)
URARA(俳優/東京)
佐成 哲夫(ダンサー/東京)
長谷部 裕嗣(詩人/東京)
原田 拓巳(舞踏家/東京)

■音楽(Music)
舩橋 陽(東京)
本田 ヨシ子(東京)
■構成・演出・出演(Compose, Direct & Perform)
原田 拓巳

■スタッフ
舞台監督:佐成 哲夫
照明:大庭 圭二(株式会社RYU)
音響:吉武 奈津子
舞台美術:原田 拓巳
宣伝美術:長谷川 友紀
制作:滝沢 優子
通訳・翻訳:花崎 攝、国枝 昌人、鄭 亜美
写真:片岡 陽太、大洞 博靖
記録映像:たきしまひろよし(PLASTIC RAIN)
WEBデザイン:エイダ ハナコ
制作協力:くわはらよしこ

■協力:松竹理奈、入船魔子、Yu Lingna、福田光一、劇団唐組、吉川聡一、山崎久美子、中島彰宏、今井あゆみ、霜村和子、龍昇、竹屋啓子、Kok Heng Leun、Yao Lee Chun、王墨林、楊いくみ、Shiroyi Musafir、川本裕子、相川千代子
■Dedicated to: 大橋宏、八重樫聖、岸本一郎、鴻英良

■助成:
アーツカウンシル東京[東京芸術文化創造発信助成(単年助成)]芸術創造活動 
日韓文化交流基金

■主催:特定非営利活動法人アジア・ミーツ・アジア

[情報提供] 2026/08/05 12:34 by CoRich案内人

[最終更新] 2026/08/05 12:37 by CoRich案内人

クチコミを投稿すると
CoRich舞台芸術!のランキングに反映されます。
面白そうな舞台を応援しましょう!

この公演に携わっているメンバー0

トラックバックURLはこちら

このページのQRコードです。

拡大