女の平和 公演情報 女の平和」の観てきた!クチコミ一覧

満足度の平均 5.0
1-1件 / 1件中
  • 満足度★★★★★

     描かれているのは、スパルタの属したぺロポネス同盟とアテネを盟主としたデロス同盟との27年に及んだぺロポネス戦争の頃であるから、今から2200年以上も前のことになる。作者は、戦争に反対し続け、批判的な喜劇を書き続けたアリストパーネスである。(追記2018.6.1 03:08)

    ネタバレBOX


     自分はもう数十年前に岩波文庫で今作を読んでいるが、今回の上演で使われている訳は佐藤 雅彦さんという方が10年程前に訳したものだという。分かり易い現代語の訳が選ばれ、シャチコバらず、エンターテインメントとしての本領を発揮しながら而も同時に本質的であるという作品に仕上がっているのは、櫂人の劇団員各々が原作の登場人物に近い実年齢の役者達で、演技が自然なこと、演出家の作品への本質的な理解が正鵠を射ていること、そして我々の生きている現代日本との橋渡しが上手くいったということである。
     無論、今上に挙げたことだけで、此処までバランスの良い作品となった訳ではない。冒頭、現代日本が戦争に巻き込まれそうな状況や世界の紛争が示唆されたり、今作の舞台が遺跡と看做され観光客らが訪れて写真を撮りあったりしている所からギリシャ時代に飛ぶという形で始められているなど、時代と空間の橋渡しが工夫されているばかりではなく、ぺロポネス戦争以前の戦争を戦った世代であるジジ、ババ世代が現にぺロポネス戦争を戦っている後代に対するコロスとなって登場し、而もコロスの役割である現実情況への距離を置いた観方や批評性を示すと同時に時には示唆するという役割すら与えられていることを最大限利用し、舞台上での現役世代VSリタイア世代という距離が、劇を観ている我々と2400年前の時代との距離の縮図であるという構成を為している。
     但し、アリストパーネスの凄さは、このジジババ達の関与は、彼ら、彼女らの合意も又、合戦紛いの舌戦を幾度となく繰り返した結果漸く得られた知恵であり、それが彼らの年の功という経験知を通して漸く後代に伝えられる賜物であるという点だ。ここにも、アリストパーネスの揶揄が潜んでいるとみるべきであろう。
     女たちの戦略は、講和が結ばれるまでは徹底的に、性の相方を拒む、ということであったが、アテネ側、スパルタ側何れも男共は、己の性的欲望の未遂に欲望を肥大させ既に爆発寸前なのであるが、この状態を極端に肥大化した陽物で表し、これが本人の頭や顔とごっつんする様で、何とも言えぬ陽性な可笑しさを現出させた演出は見事である。
     また、終盤、講和の為った祝いの席で、素面の時の外交をけなす弁とその論理はアリストパーネスの真骨頂を表し流石に古典として残るだけの作品であると感心させられる。全く古びていないどころか、改めてこの天才の尋常ならぬ才能を感じさせるに充分なのだ。実際、どんな科白がどんな具合に表現されるか。舞台で確かめて欲しい。

この公演に関するtwitter

初日1週間前から「団体名」と「公演タイトル」を含むツイートを自動表示します。
(ツイート取得対象にするテキストは公演情報編集ページで設定できます。)

  1. ギリシア文化はホメロスの『イリアス』『オデュッセイア』ヘシオドスの『労働と日々』アリストファネスの『女の平和』悲劇作家のアイスキュロス、ソフォクレス、エウリピデスや女流詩人のサッフォーが有名だね。ヘロドトスやトゥキディデスの「歴史」や、医学面ではヒッポクラテスが有名だね。

    6年以上前

  2. 渚「ねえ聞いてよ!ギリシアのアリストファネスが書いた『女の平和』って喜劇、女の人たちが戦争をお色気むんむんストライキで終わらせるって話なんだけどさ!これって僕らが喧嘩してたら江ちゃんが脱いでくれるってことじゃないかなあ!」 江「脱ぎません!!!」 渚「江ちゃんいつのまに!?」

    6年以上前

  3. 【55】(文・並)古代ギリシャの喜劇作家アリストファネスの小説「女の平和」の主人公は? →リュシストラテ(正答率10%) ※リュシストラテ自体はこの小説の原題でもある。内容は喜劇というよりもはやアレなので興味のある人は以下参照 https://t.co/Ml4k6jHn3w

    6年以上前

  4. ずいぶん前に書いたこの記事もおかげさまで今も読まれております。やっぱり平和が一番!! ギリシャ喜劇「女の平和」今こそ平和を!3分早わかり解説! https://t.co/7ewfwNkTbk @@KitakamiIreneより #ギリシャ #ギリシャ喜劇

    6年以上前

  5. 渚「ねえ聞いてよ!ギリシアのアリストファネスが書いた『女の平和』って喜劇、女の人たちが戦争をお色気むんむんストライキで終わらせるって話なんだけどさ!これって僕らが喧嘩してたら江ちゃんが脱いでくれるってことじゃないかなあ!」 江「脱ぎません!!!」 渚「江ちゃんいつのまに!?」

    6年以上前

  6. 線 ・古代ギリシャの文学作品とその作者  *アガメムノン→アイスキュロス  *オイディプス王→ソフォクレス  *女の平和→アリストファネス

    6年以上前

  7. 昨日、「女の平和」の千穐楽を終えてやっと一息ついた所。 今回は本当に良い経験になり、この公演に関われた事を本当に感謝しています。 ありがとうございました‼️ https://t.co/6ZMStwxI2b #劇団櫂人 #女の平和

    6年以上前

  8. 『女の平和』『女の議会』と言った作品を残した喜劇作家は? アリストファネス YouTube【世界史】ギリシア文化 画像と雑学で覚える受験世界史 https://t.co/QJt4Ak1SC6 悲劇作家アイスキュロスの作品を述べよ

    6年以上前

  9. アリストパネス「女の平和」(ラジオドラマ) https://t.co/pD9NgUzaFG https://t.co/euL6aG2W9j

    6年以上前

  10. 劇団櫂人第4回公演「女の平和」、閉幕しました!! 連日満席のご来場をいただき、有り難うございました。 https://t.co/KZ2SK7ItSE

    6年以上前

  11. 並 ・古代ギリシャの喜劇作家アリストファネスの小説「女の平和」に登場する主人公→リュシストラテ

    6年以上前

  12. 渚「ねえ聞いてよ!ギリシアのアリストファネスが書いた『女の平和』って喜劇、女の人たちが戦争をお色気むんむんストライキで終わらせるって話なんだけどさ!これって僕らが喧嘩してたら江ちゃんが脱いでくれるってことじゃないかなあ!」 江「脱ぎません!!!」 渚「江ちゃんいつのまに!?」

    6年以上前

  13. @ks_ot_ れいあ→世界史→なんかれいあがイクナートンみたいな言ってたストーリー面白かったなあ→あ、女の平和について質問しようかな→え〜→うんこにしとこ

    6年以上前

  14. 劇団櫂人 第4回公演 『女の平和』 原作・アリストパーネス 演出・篠本賢一 2018年5月30日(水)~6月3日(日) @上野ストアハウス 全6ステージ 無事、閉幕致しました。 御観劇いただき、誠にありがとうございました。🙇 https://t.co/CcnZKto3BL

    6年以上前

  15. 「女の平和」って絶版なのか…

    6年以上前

  16. 渚「ねえ聞いてよ!ギリシアのアリストファネスが書いた『女の平和』って喜劇、女の人たちが戦争をお色気むんむんストライキで終わらせるって話なんだけどさ!これって僕らが喧嘩してたら江ちゃんが脱いでくれるってことじゃないかなあ!」 江「脱ぎません!!!」 渚「江ちゃんいつのまに!?」

    6年以上前

  17. アリストパネス「女の平和」(きくドラ) https://t.co/R7kk1CiOVk

    6年以上前

  18. 【Youtube更新】アリストパネス「女の平和」 【出演】ナレーション:中澤まさとも、リューシストラテー:大島由莉子、ミュリネー:五十嵐由佳、軍人:呉圭崇、キーネシアース:柏士文   https://t.co/V8UcDamWqh #ラブストーリー #オーディオドラマ

    6年以上前

  19. 古代ギリシアに造られたアリストパネスの喜劇『女の平和』には浴場での女性同士の会話として話相手の陰毛が綺麗に脱毛されている事に言及する場面がある。また、イタリアルネサンスの代表的な芸術家であるミケランジェロの彫刻・ダビデ像(1504年)には若い男性の陰毛が表現されている。

    6年以上前

  20. 【公演千穐楽です】 本日6月3日(日)は「13時開演」です。 劇団櫂人 第4回公演 『女の平和』 原作・アリストパーネス 演出・篠本賢一 @上野ストアハウス 木戸銭 3800円(前売) 全席自由 今日もオイラは「裸裸裸ンド」‼ https://t.co/Cr2H02biMT

    6年以上前

  21. ワイは今日「劇団櫂人」っていうとこの劇見に行くから皆も来て、どうぞ

    6年以上前

  22. 渚「ねえ聞いてよ!ギリシアのアリストファネスが書いた『女の平和』って喜劇、女の人たちが戦争をお色気むんむんストライキで終わらせるって話なんだけどさ!これって僕らが喧嘩してたら江ちゃんが脱いでくれるってことじゃないかなあ!」 江「脱ぎません!!!」 渚「江ちゃんいつのまに!?」

    6年以上前

  23. 前のヘッダーの『私は二歳』も本の名前だけど、岩波新書の青だと色が暗かったからね。 『女の平和』は岩波文庫のカバー無やで。

    6年以上前

  24. 『女の平和』って言ったらアリストパネスやぞ。

    6年以上前

  25. 渚「ねえ聞いてよ!ギリシアのアリストファネスが書いた『女の平和』って喜劇、女の人たちが戦争をお色気むんむんストライキで終わらせるって話なんだけどさ!これって僕らが喧嘩してたら江ちゃんが脱いでくれるってことじゃないかなあ!」 江「脱ぎません!!!」 渚「江ちゃんいつのまに!?」

    6年以上前

  26. 『女の平和』isなに

    6年以上前

  27. ギリシア文化はホメロスの『イリアス』『オデュッセイア』ヘシオドスの『労働と日々』アリストファネスの『女の平和』悲劇作家のアイスキュロス、ソフォクレス、エウリピデスや女流詩人のサッフォーが有名だね。ヘロドトスやトゥキディデスの「歴史」や、医学面ではヒッポクラテスが有名だね。

    6年以上前

  28. 【公演4日目】 本日6月2日(土)は「14時開演」です。 劇団櫂人 第4回公演 『女の平和』 原作・アリストパーネス 演出・篠本賢一 上演中~6月3日(日)迄 @上野ストアハウス 木戸銭 3800円(前売) 全席自由 「久々… https://t.co/nZwEbviEZ5

    6年以上前

  29. 山田洋次監督の今度の作品は、アリストファネス『女の平和』の翻案みたいな感じかな!? #サワコの朝 #tbs

    6年以上前

  30. 渚「ねえ聞いてよ!ギリシアのアリストファネスが書いた『女の平和』って喜劇、女の人たちが戦争をお色気むんむんストライキで終わらせるって話なんだけどさ!これって僕らが喧嘩してたら江ちゃんが脱いでくれるってことじゃないかなあ!」 江「脱ぎません!!!」 渚「江ちゃんいつのまに!?」

    6年以上前

  31. @densetunoyouhei 「女の平和」

    6年以上前

  32. 出演している舞台「女の平和」の 3日目が終わってしまいました💣 折り返して残り2日となってしまいましたが、まだまだ気を抜かず頑張っていきますのでヨロシクお願いします‼️🙇 今日、観に来てくれた人 本当にありがとうね~(*・∀・… https://t.co/AMolO48kfH

    6年以上前

  33. 「女の平和」という演劇をみた。 https://t.co/9HeOwVWW6V

    6年以上前

  34. 上野ストアハウスにて、舞台「女の平和」観劇。 キョロさんの登場はインパクト大でしたっ( *´艸)…それでこそキョロさん!面白い作品でした~

    6年以上前

  35. 【公演中日です】 本日6月1日(金)は「13時と18時30分」開演です。 劇団櫂人 第4回公演 『女の平和』 原作・アリストパーネス 演出・篠本賢一 上演中~6月3日(日)迄 @上野ストアハウス 木戸銭 3800円(前売) 全… https://t.co/Y1r7hzWSLA

    6年以上前

  36. 渚「ねえ聞いてよ!ギリシアのアリストファネスが書いた『女の平和』って喜劇、女の人たちが戦争をお色気むんむんストライキで終わらせるって話なんだけどさ!これって僕らが喧嘩してたら江ちゃんが脱いでくれるってことじゃないかなあ!」 江「脱ぎません!!!」 渚「江ちゃんいつのまに!?」

    6年以上前

  37. 『女の平和』『女の議会』と言った作品を残した喜劇作家は? アリストファネス YouTube【世界史】ギリシア文化 画像と雑学で覚える受験世界史 https://t.co/QJt4Ak1SC6 悲劇作家アイスキュロスの作品を述べよ

    6年以上前

  38. 昨日から自分が客演として参加している 劇団櫂人「女の平和」が幕開けしていますヾ(@゜▽゜@)ノ 上野ストアハウスはなかなか所見の人には分かりづらいので、気をつけてくださいね😅 上野ストアハウス 〒110-0014 東京都台東区… https://t.co/ntf4N333jd

    6年以上前

  39. 【公演二日目】 本日5月31日(木)は「14時開演」です。 上演時間は「約1時間55分(途中休憩無し)」です。 劇団櫂人 第4回公演 『女の平和』 原作・アリストパーネス 演出・篠本賢一 上演中~6月3日(日)迄 @上野ストア… https://t.co/gNE1ySSbRa

    6年以上前

  40. 作品、作者 イリアス、オデュッセイア→ホメロス 神統記、労働と日々→ヘシオドス メディア→エウリピデス アガメムノン→アイスキュロス 女の平和→アリスとファネス オイディプス王→ソフォクレス 三大悲劇詩人 エウリピデス アイスキュロス ソフォクレス

    6年以上前

  41. 渚「ねえ聞いてよ!ギリシアのアリストファネスが書いた『女の平和』って喜劇、女の人たちが戦争をお色気むんむんストライキで終わらせるって話なんだけどさ!これって僕らが喧嘩してたら江ちゃんが脱いでくれるってことじゃないかなあ!」 江「脱ぎません!!!」 渚「江ちゃんいつのまに!?」

    6年以上前

  42. ギリシア文化はホメロスの『イリアス』『オデュッセイア』ヘシオドスの『労働と日々』アリストファネスの『女の平和』悲劇作家のアイスキュロス、ソフォクレス、エウリピデスや女流詩人のサッフォーが有名だね。ヘロドトスやトゥキディデスの「歴史」や、医学面ではヒッポクラテスが有名だね。

    6年以上前

  43. 【公演初日です❗】 本日5月30日(水)は、「18時30分」開演です。 劇団櫂人 第4回公演 『女の平和』  原作・アリストパーネス 演出・篠本賢一 2018年5月30日(水)~6月3日(日) @上野ストアハウス 木戸銭 38… https://t.co/eWW022R3wu

    6年以上前

  44. 【コヤ入り二日目】 「場あたり」な一日。 いよいよ明日、初日開幕です❗ 劇団櫂人 第4回公演 『女の平和』 原作・アリストパーネス 演出・篠本賢一 2018年5月30日(水)~6月3日(日) @上野ストアハウス 木戸銭 380… https://t.co/ubUMQxBmxD

    6年以上前

  45. 劇団櫂人 女の平和 稽古日誌ラスト 今日で全ての準備が整いました。 目まぐるしい時間の中であっという間に稽古が終わってしまったような実感の下、初日に挑みます💫 皆様のお越しを心からお待ちしておりますm(__)m #劇団櫂人 #女の平和 #上野ストアハウス

    6年以上前

  46. アリストファネス(前446~前385頃):古代アテネ最大の喜劇作家。代表作はソクラテスを風刺した『雲』、『女の平和』『女の議会』など。彼の作品は大胆な内容のものが多く、当時のアテネは大幅な言論の自由が認められていたということが分かる。ちなみに、アリストファネスは男である。

    6年以上前

  47. 渚「ねえ聞いてよ!ギリシアのアリストファネスが書いた『女の平和』って喜劇、女の人たちが戦争をお色気むんむんストライキで終わらせるって話なんだけどさ!これって僕らが喧嘩してたら江ちゃんが脱いでくれるってことじゃないかなあ!」 江「脱ぎません!!!」 渚「江ちゃんいつのまに!?」

    6年以上前

  48. 『女の平和』『女の議会』と言った作品を残した喜劇作家は? アリストファネス YouTube【世界史】ギリシア文化 画像と雑学で覚える受験世界史 https://t.co/QJt4Ak1SC6 悲劇作家アイスキュロスの作品を述べよ

    6年以上前

  49. こないだBamboo☆Eauさんともお話したんだけれど、「かみおる~」からもう少しで一年、「女の平和」も去年のGWだったから、早いな~っていうのとまだ一年しか経ってないのか!っていう驚き。稽古期間は濃密だからね…もっと前から知り合いな気がしてしまうんw

    6年以上前

  50. 【コヤ入りしました】 シコシコ仕込みな一日。 明後日、初日開幕です。 劇団櫂人 第4回公演 『女の平和』 原作・アリストパーネス 演出・篠本賢一 2018年5月30日(水)~6月3日(日) @上野ストアハウス 木戸銭 3800… https://t.co/NcycNRS9Uv

    6年以上前

このページのQRコードです。

拡大