演劇

富士見市民文化会館 キラリふじみ

フェスティバル/トーキョー15

颱風(たいふう)奇譚 태풍기담

デザイン:design: 2×2

0 お気に入りチラシにする

演劇

富士見市民文化会館 キラリふじみ

颱風(たいふう)奇譚 태풍기담

フェスティバル/トーキョー15

フェスティバル/トーキョー実行委員会

東京芸術劇場 シアターイースト(東京都)

2015/11/26 (木) ~ 2015/11/29 (日) 公演終了

上演時間:

颱風の後に残るのは――。日韓の名コンビが挑む新版『テンペスト』
 ポップかつ緻密な演出で、古典から自作のパフォーマンスまで、幅広い作品を手がける演出家、多田淳之介と、細やかな感情表現が光る劇作で知られ、日本との演劇交流にも積極的に関わる、韓国の劇団「第12言語演劇スタジオ」の主宰、ソン・ギウ...

もっと読む

埋め込みコード

このコードをブログ等に貼り付けると、簡単に公演情報を記載できます。
Access

公演詳細

期間 2015/11/26 (木) ~ 2015/11/29 (日)
劇場 東京芸術劇場 シアターイースト
出演 チョン・ドンファン、チョン・スジ、パク・サンジョン、佐山和泉、小田豊、永井秀樹、山崎皓司、大石将弘、夏目慎也、ペク・ジョンスン、マ・ドゥヨン、チョ・アラ、伊東歌織
脚本 ソン・ギウン
演出 多田淳之介
料金(1枚あたり) 1,000円 ~ 4,500円
【発売日】2015/09/27
一般前売
自由席(整理番号つき)4,000円(当日+500円)
一般前売開始:2015年9月27日(日)10:00より
先行割引販売:2015年9月23日(水・祝)10:00~26日(土)19:00
4日間限定で、一般前売料金から約30%OFF
サイト

http://www.festival-tokyo.jp/15/program/typhoon/

※正式な公演情報は公式サイトでご確認ください。
タイムテーブル 11/26(木)19:00
11/27(金)15:00★
11/28(土)13:00/18:00★
11/29(日)13:00
★ポスト・パフォーマンストークあり
説明 颱風の後に残るのは――。日韓の名コンビが挑む新版『テンペスト』
 ポップかつ緻密な演出で、古典から自作のパフォーマンスまで、幅広い作品を手がける演出家、多田淳之介と、細やかな感情表現が光る劇作で知られ、日本との演劇交流にも積極的に関わる、韓国の劇団「第12言語演劇スタジオ」の主宰、ソン・ギウン。チェーホフの『かもめ』を日本統治時代の朝鮮を舞台に翻案し、2013年の東亜演劇賞を受賞した『가모메 カルメギ』の名コンビが、シェイクスピア晩年の傑作『テンペスト』を下敷きにした新作に挑む。
 時は20世紀初頭、国を追われた王族イ・スンは、南シナ海に浮かぶ孤島で王国の再建を夢見ている。ある日、自分を追いやった甥のイ・ミョンと日本の政治家たちの一行が近くを航行すると知ったイ・スンは、島の妖精に命じて颱風を起こし、彼らを島へとおびき寄せるのだが――。シェイクスピアが遺した和解と再生の物語に、日韓の歴史と文化が重なり、私たちの現在を照らし出す。

あらすじ
時は20世紀初頭。国を追われた朝鮮の老王族イ・スンは、南シナ海に浮かぶ小島で王国の再建を夢見ながら暮らしている。ある日、自分を追いやった勢力の一人、甥のイ・ミョンと日本の政治家や軍人の一行が船で近くを通りかかると知ったイ・スンは、島に棲む空気の精に命じて、颱風を巻き起し、一行を自分のもとへとおびき寄せる。ところが、自らの秘術で創りだす幻影の劇で彼らを懲らしめるうちに、事態は思わぬ方向に進みだし、やがて彼は自身が歴史の表舞台から退場する日が迫っていることを知る…。
その他注意事項 ※受付開始は開演の1時間前、開場は30分前
上演時間 2時間(休憩なし・予定)
上演言語 日本語・韓国語(日本語字幕あり)
*日本語字幕のみとなります。
スタッフ 美術 島 次郎
舞台監督 ク・ボングァン
照明 岩城 保
音楽・音響 チョン・ヘス
ドラマトゥルク マ・ジョンファ
演出協力 ミン・セロム
演出助手 チョン・ヒョン
翻訳 石川樹里
通訳・制作アシスタント キム・ジョンミン 
美術コーディネーター・小道具 ユ・ヨンボン
衣装 キム・ジョン
メイク チャン・キョンソク
プロデューサー 松井憲太郎(富士見市民文化会館 キラリふじみ)、コ・ジュヨン
制作 矢野哲史(富士見市民文化会館 キラリふじみ)

東京公演
技術監督 寅川英司
舞台監督 佐藤 豪
演出部 壺阪英理佳
音響コーディネート 相川 晶(有限会社サウンドウィーズ)
制作 砂川史織、喜友名織江(フェスティバル/トーキョー)

共同製作 富士見市民文化会館 キラリふじみ、第12言語演劇スタジオ、南山芸術センター(ソウル)、安山アートセンター(安山市)
共催 独立行政法人国際交流基金、公益財団法人キラリ財団
主催 フェスティバル/トーキョー

[情報提供] 2015/09/14 15:01 by フェスティバル/トーキョー

[最終更新] 2015/11/27 09:53 by こりっち管理人

クチコミを投稿すると
CoRich舞台芸術!のランキングに反映されます。
面白そうな舞台を応援しましょう!

この公演に携わっているメンバー0

トラックバックURLはこちら

このページのQRコードです。

拡大