アプロプリエイト―ラファイエット家の父の残像―

デザイン:西英一

0 お気に入りチラシにする

実演鑑賞

ワンツーワークス

赤坂RED/THEATER(東京都)

2023/02/16 (木) ~ 2023/02/26 (日) 公演終了

上演時間: 約2時間40分(休憩含む)を予定

休憩時間:上演時間、休憩共に未定。確定次第、追記します。

公式サイト: https://www.onetwo-works.jp/

※正式な公演情報は公式サイトでご確認ください。
息もできないほどの、壮絶な罵倒合戦。
人間の本質をあぶり出す、「痛切すぎる家族劇」

時は、2011年頃。
場所は、アメリカ南部アーカンソー州の、元・大農園だった家のリビングルーム。
この家に、亡くなった父の財産分与をすべく3姉弟が久々に顔を合わせる。
原題の「APPROPRIAT...

もっと読む

埋め込みコード

このコードをブログ等に貼り付けると、簡単に公演情報を記載できます。

公演詳細

期間 2023/02/16 (木) ~ 2023/02/26 (日)
劇場 赤坂RED/THEATER
出演 関谷美香子、奥村洋治、小山萌子、間瀬英正、高畑こと美、阿久津京介、川畑光瑠、谷山浩太郎(ダブルキャストA)、内田翔大(ダブルキャストB)
脚本 ブランデン・ジェイコブズ-ジェンキンス
演出 古城十忍
料金(1枚あたり) 3,000円 ~ 5,000円
【発売日】2022/12/13
前売 4800円/当日 5,000円
学生 3,000円(前売・当日とも)

全席指定(税込)

*「学生」チケットは当日受付にて証明証をご提示いただきます。
*受付開始および当日券販売開始は開演の1時間前、開場は30分前です。 
*10歳未満の児童はご入場いただけません。
*開演時間を過ぎてからのご来場は、指定のお席にご案内できない場合がございます。
*新型コロナ感染拡大等の影響で公演内容を変更する場合があります。ご来場直前に必ず公式HPをご確認ください。

*本公演に「配信」はございません。
公式/劇場サイト

https://www.onetwo-works.jp/works/appropriate/

※正式な公演情報は公式サイトでご確認ください。
タイムテーブル 2月16日(木)18:00 A
2月17日(金)18:00★ B
2月18日(土)14:00 A
2月19日(日)14:00 B
2月20日(月)18:00★ A
2月21日(火)18:00★ B
2月22日(水)18:00★ A
2月23日(木・祝)14:00 B
2月24日(金)18:00 A
2月25日(土)14:00 B
2月26日(日)14:00 A

A:谷山浩太郎 B:内田翔大
★アフターイベント有


※詳細は公式HPをご覧ください
説明 息もできないほどの、壮絶な罵倒合戦。
人間の本質をあぶり出す、「痛切すぎる家族劇」

時は、2011年頃。
場所は、アメリカ南部アーカンソー州の、元・大農園だった家のリビングルーム。
この家に、亡くなった父の財産分与をすべく3姉弟が久々に顔を合わせる。
原題の「APPROPRIATE」には「適切な/処分する/割り当てる/着服する」といった意味があるが、3姉弟は財産を適切に分けようとするものの、いちいち意見が対立してばかりで分与はいっこうに進まず、それぞれの身勝手な人格ばかりが明るみに出る。
その上、遺品の中から誰も知らなかった「あまりにも、あまりにも不適切なあるモノ」が発見され、事態はさらに、急速に悪化……。かくして、亡くなった父の人格についても見解の相違は溝を深め、やがて3姉弟とその家族は、かつてない壮絶な罵り合い、手に負えない肉弾戦へと突き進んでいく……。
その他注意事項 以下の日程で、公演終了後にアフターイベントを開催します。

  
■2月17日(金)公開ダメ出し 「ちゃんと考えてる?」
  古城十忍×出演者の誰か  


■2月20日(月)スペシャル対談 「適切な翻訳」
  小田島恒志(翻訳家・早稲田大学教授)×古城十忍 


■2月21日(火)出演者トーク「翻訳劇の役作り」
  奥村洋治×間瀬英正×阿久津京介/白坂恵都子(聞き手)


■ 2月22日(水)出演者トーク「役への共感」
  関谷美香子×小山萌子×高畑こと美×川畑光瑠/白坂恵都子(聞き手)


※詳細はHPにてご確認ください



※出演者の中嶋尊望が体調不良で降板し、代わって阿久津京介が出演することになりました。
スタッフ [訳] 小田島恒志・小田島則子

[美術] 礒田ヒロシ [照明] 磯野眞也 [音響] 黒澤靖博 [衣裳] 友好まり子
[舞台監督] 尾崎 裕 [制作] 藤川けい子

[ドラマトゥルク] 富貴純子 [演出助手] 日置なお
[舞監助手] 窪田 亮/小山広寿 [衣裳助手] 増田 和 
[小道具] 原田佳世子/田邉かおり [大道具製作] 伊藤幸夫 イトウ舞台工房
[イラスト] 古川タク [デザイン] 西 英一 [スチール] 富岡甲之 
[制作助手] 上田貴大 [制作協力] J-Stage Navi/ 平田愛奈
[マネージメント協力] アクトレインクラブ/エンパシィ/劇団ひまわり/自転車キンクリーツカンパニー (以上50音順)

[助成] 文化庁文化芸術振興費補助金(舞台芸術創造活動活性化事業)
    独立行政法人 日本芸術文化振興会
[製作](株)オフィス ワン・ツー

[情報提供] 2022/12/03 14:05 by ワンツーワークス

[最終更新] 2023/02/06 18:28 by jsn

この公演に関するツイート

初日1週間前から「団体名」と「公演タイトル」を含むツイートを自動表示します。
(ツイート取得対象にするテキストは公演情報編集ページで設定できます。)

  1. 2/17 ワンツーワークス『アプロプリエイト』古城先生が演出ということで観に行きました! セリフの勢いに圧倒されました。役には無い父親の人物像が各登場人物の中でだんだん形作られていき、最後正体が分かった時の恐怖感が凄かったです。… https://t.co/1ewWs3lvin

    2年弱前

  2. 赤坂RED/THEATERにてワンツーワークス『アプロプリエイト-ラファイエット家の父の残像-』を観劇。 ワンツーワークスさんの作品を拝見する… https://t.co/w8IOfxuJfr #ワンツーワークス #アプロプリエイト #舞台 #演劇

    2年弱前

  3. ◼️舞台『アプロプリエイト』 ありがとうございました😭 無事に最後までやり遂げました! 沢山のお客様に見届けいただき しあわせです。感謝いたします。 https://t.co/GLgpZIwpap #アプロプリエイト

    2年弱前

  4. 千穐楽のあとの壮絶なバラシのあとのお風呂の後のアイスは沁みるうまさだな!あゆです。ワンツーワークス「アプロプリエイト」終幕いたしました。途中参加でしたが温かく迎えて頂き感謝です!明日はお休み…といいたいトコですがリモートワークでお仕事します。次の現場がまぢか!がんばります!

    2年弱前

  5. 『 』、本日無事千秋楽を迎えることができました。劇場まで足を運び、この家族の2日間を見届けてくださった皆様に改めて感謝いたします。 とても頼もしく、とってもチャーミングな皆さんとご一緒するこ… https://t.co/N5kUyzn13l #ワンツーワークス #アプロプリエイト

    2年弱前

  6. 面白かったー! 言葉のボクシングとでも言えばいいのか、時に殴り合い、殴られ続けたり。だからこそふっと呟くようなやり取りが突き刺さる。 そしてそのやり取りの中心にある父親の肖像画が不… https://t.co/88ZbwauLkK #ワンツーワークス #アプロプリエイト

    2年弱前

  7. 無事に千秋楽を迎えることが出来ました💃 ご来場くださいました皆様。 応援してくださった皆様。 本当に、本当にありがとうございました❣️ 魔物のような戯曲と闘った時間は忘れません。 あ… https://t.co/WRmfqZhwVP #ワンツーワークス #アプロプリエイト

    2年弱前

  8. 晴れているのに風が吹いて寒い日曜日となりました。皆様いかがお過ごしでしょうか。 高畑こと美が出演しておりましたワンツーワークス公演『アプロプリエイト』、本日無事千穐楽を迎えることが出来ました。本当に怪物のような戯曲でした… #アプ… https://t.co/b6XvNhrV41

    2年弱前

  9. 「 アメリカ演劇の戯曲舞台は 元々好きだったので 怒涛のセリフ アメリカと日本の家族像の違いに ニュアンスにニヤニヤ 久々にこういうの演りたくなりました 面白かったです 全公演お疲れ様でした😌 https://t.co/1xm9ZraxBY #ワンツーワークス #アプロプリエイト

    2年弱前

  10. 劇団 「 途中休憩込みの165分一本勝負の言葉格闘技な会話劇 まあ、しゃべるしゃべる そして物事がどんどん悪化していく こんな醜い言い争いを観て面白いと思う自分も、この家にすっかりの… https://t.co/kU3KhwwmGO #ワンツーワークス #アプロプリエイト

    2年弱前

  11. 話題の公演 5.0(2) パルコ・プロデュース/笑の大学~3/5まで 4.8(13) TRASHMASTERS/入管収容所~2/26まで 4.7(7) ワンツーワークス/アプロプリエイト―ラファイエット家の父の…~2/26まで →続く #東京観劇カレンダー

    2年弱前

  12. まとめを更新しました。 ご感想ありがとうございます! 本日千秋楽!!!🏚 https://t.co/rc6A64ia7g #ワンツーワークス #アプロプリエイト

    2年弱前

  13. おはようございます。千穐楽の朝はやはり早く目覚めて二度寝するあゆです。ワンツーワークス「アプロプリエイト」千穐楽14時開演!当日券は13時から販売です。凄いスタッフワークとキャストの融合舞台、映像化もないので今日をお見逃しなく!赤坂レッドシアターでお待ちしてます❗

    2年弱前

  14. 千秋楽です✨ 一回も間違えないでセリフが言えたことがありません。たぶん今日も言えないと思うけど、それはこの戯曲が怪物だからしょうがないのだ。 尊敬してます、Mr.ブランデン https://t.co/swkRvgrize #ワンツーワークス #アプロプリエイト

    2年弱前

  15. 2/26 今日の公演 アプロプリエイト/RED THEATER シナリオに映る半月/MOMO ハリー・ポッターと呪いの子/ACT 魔法使いの約束/銀河劇場

    2年弱前

  16. 明日のチケットの予約が続々と入っております、、、、 こうやって口コミでお客様が増えていくのを見ていると改めて凄い作品だなとしみじみ感じます。 まだ間に合います、、、かね? 多分間に合う!! 劇場でお待ちしております。… https://t.co/4a1JbYa5hn

    2年弱前

  17. ワンツーワークス『アプロプリエイト』を観ました。私は末っ子で、いとこ達の中でも最年少なので、幼い頃から成長を見てきた人がいないです。お姉さんの言葉は、私の兄や、いとこたちの言葉のようで、感謝と申し訳なさでいっぱいです。途中のパフォ… https://t.co/DmBlMk2TLV

    2年弱前

  18. 本日も終演いたしました! ご来場いただき感謝です🙇‍♂️ 早いもので、明日は遂に千秋楽。 あの家族の一員になるのもあと1日です。 今後やることがないだろう役です。 日本初演の今作👀 明日も劇場でお待ちしています。… https://t.co/mqNxwb5vtt

    2年弱前

  19. 続き→ 話題の公演 4.7(7) ワンツーワークス/アプロプリエイト―ラファイエット家の父の…~2/26まで 4.5(13) Mrs.fictions/15 Minutes Made…~2/26まで 4.5(4) 9-States/点と線のオブリビオン~2/26まで

    2年弱前

  20. 本当はもっと早く行きたかったのですが、ワンツーワークス『アプロプリエイト』をようやく拝見してきました。 台詞の密度と濃度が凄かった…。久しぶりに「演劇を浴びた!」という感覚。 内容はいわゆる「楽しい」話ではなかったけれど、とても楽… https://t.co/LxkeyMbHF1

    2年弱前

  21. あと2日。 明日で終わり。 日本初上演、円盤化も配信もありません。 劇場でしか観ることができません。 本日、当日券あります。 気になってらっしゃる方は是非観て体感していただきたいです。 蝉と同い年の私も必死に今を生きてます… https://t.co/A2dCOJJnF3

    2年弱前

  22. おはようございます。赤坂見附のナチュラルローソンがなくなってたのが地味にダメージのあゆです。 本日ワンツーワークス「アプロプリエイト」14時開演!当日券は13時からご用意しております。夜の回はございませんので何卒ご注意ください。 赤坂レッドシアターにて日本初演!是非お見逃しなく!

    2年弱前

  23. ワンツーワークス『アプロプリエイト』2回目。 演劇の感想って面白いなぁ。人によって全然違う。でもそれが面白いと思う!私はこの作品、これまで観た演劇作品のベスト5に入りました。 劇作家が28歳で書いた作品と知って衝撃を隠せない。ま… https://t.co/Rk6bVD6Z6t

    2年弱前

  24. ◼️舞台『アプロプリエイト』 8人のキャストで、 一瞬足りとも、気の抜けない時間を過ごしています。あと2日。 何とか、何とかやりきれますように。 https://t.co/yxh7Gs23Wz #アプロプリエイト

    2年弱前

  25. ワンツーワークスの『アプロプリエイト』を観ました。最前列で観たので、迫力が凄かったです。ただ全体として、エネルギーの凄まじさに圧倒されつつも、結局何がしたかったんだろうという印象が拭えませんでした。 #ワンツーワークス #アプロプリエイト

    2年弱前

  26. 2/25 今日の公演 アプロプリエイト/RED THEATER シナリオに映る半月/MOMO

    2年弱前

  27. ワンツーワークス『アプロプリエイト-ラファイエット家の父の残像-』面白かった。家族が徹底的に口論した末に仲直りもせずに終わる芝居、日本であまり思いつかないので、幸せです。こういう芝居が観られると。私は、人間同士が話し合って理解できるとは根本的には思ってないんだなと思う。

    2年弱前

  28. 本日も終演しました! ご来場くださりありがとうございました🙇‍♂️ 残すところあと2公演。 え?2公演…?😳 劇場でお待ちしてます◎ https://t.co/d1CWC5cNrZ #ワンツーワークス #アプロプリエイト

    2年弱前

  29. 【 ーラファイエット家の父の残像ー 父の遺産である家をどうするか 三兄弟が各々の思いをぶつけ合う 芝居もセットも濃いいですた‼︎ 日曜日まで2回!是非!! https://t.co/3ehSlgzg7p #観劇 #ワンツーワークス #アプロプリエイト #赤坂レッドシアター

    2年弱前

  30. ワンツーワークス『アプロプリエイト-ラファイエット家の父の残像-』@赤坂RED/THEATERにて観劇。 ご縁があり、観劇させて頂きました。 面白かったです…!!! 戯曲読んでみたい…!!!

    2年弱前

  31. ワンツーワークス『アプロプリエイト』作:ブランデン・ジェイコブズ-ジェンキンス、訳:小田島恒志・小田島則子、演出:古城十忍。これも僕が最近よく出会う情報過多演劇(?)の一つに入る。とにかく最初から最後まですごい早口でずっと喧嘩をし… https://t.co/27h2Vi3kUJ

    2年弱前

  32. 続き→ 話題の公演 4.8(6) Mrs.fictions/15 Minutes Made …~2/26まで 4.7(6) ワンツーワークス/アプロプリエイト―ラファイエット家の父の…~2/26まで 4.7(4) カリンカ/日記~… https://t.co/KNqES3BSPA

    2年弱前

  33. ワンツーワークス『アプロプリエイト』観劇。喋る喋るとにかく喋る。罵倒し合う。欲望にうづまく世界の中に徐々に愛がむき出しに溢れ出てた。冷静考えると、当時の根強い差別や宗教、歴史が散りばめられいろいろ考えさせられた。衝撃的。おすすめで… https://t.co/V7dlsHxpV9

    2年弱前

  34. まとめを更新しました。 皆様ご感想ありがとうございます!👪🏚 残り3公演…! https://t.co/6UTB311cU9 #ワンツーワークス #アプロプリエイト

    2年弱前

  35. おはようございます。 腰に電気を流しながら朝の挨拶が打てる…便利な時代ですねあゆです。 整骨院を終えたら両替三昧。ワンツーワークス「アプロプリエイト」(日本初演)本日18時開演!当日券は1時間前からご用意!お時間早いのでお間違えなきよう!赤坂レッドシアターでお待ちしてます❗

    2年弱前

  36. 2/24 今日の公演 アプロプリエイト/RED THEATER シナリオに映る半月/MOMO

    2年弱前

  37. ◼️舞台『アプロプリエイト』 くぼカンさん、ホントにありがとう😭 も残り3公演。 https://t.co/XsBEpJmNne #アプロプリエイト

    2年弱前

  38. ワンツーワークス 『アプロプリエイト』観劇。 素晴らしく、素晴らしく 心を打つ作品だった。 自分の着地点を、必死に探したり 作り出そうとする兄弟と家族。 醜さや、おぞましさや、呪い、ラストの描写。 どんな言い方も陳腐になってしまう… https://t.co/UNUpMuqjva

    2年弱前

  39. ワンツーワークス「アプロプリエイト」を観てきた! 迫力のトークバトル、流石に少しつかえたりした。ムーブメントがいつもと違って格闘シーンを切り取った感じで面白かった。最後の家が破壊されて行く様は桟敷童子ばりだ‼︎ 身近な話題ではないが、私がよく観るアメリカのゴタゴタ人間関係、

    2年弱前

  40. 阿久津京介さんご出演     なんだか、すごいものを観ました(最高に褒めています) 盛りだくさんで疲れました(笑) 他の人の感想を読んで、あれこれ考えたい。 お勧めです‼︎ https://t.co/fZuCTrAzIu #ワンツーワークス #アプロプリエイト

    2年弱前

  41. 話題の公演 5.0(2) パルコ・プロデュース/笑の大学~3/5まで 4.9(9) TRASHMASTERS/入管収容所~2/26まで 4.8(6) 劇団俳優座/対話~2/24まで 4.7(6) ワンツーワ… https://t.co/BK6cKhIBof #東京観劇カレンダー

    2年弱前

  42. 観てきました。 ザ総合芸術って感じがしました。 合ってるかな?笑 https://t.co/1ouWkhJzHx #ワンツーワークス #アプロプリエイト

    2年弱前

  43. おはようございます。個人的初日の朝なのですごく早く目覚めたあゆです。本日ワンツーワークス「アプロプリエイト」14時開演!当日券は13時から販売!本日お席ご用意できます。赤坂レッドシアターにて! 上演時間は途中休憩ありの2時間45分です。家族について、民族について考える舞台。是非。

    2年弱前

  44. ワンツーワークス『 ワンツーさんは社会問題を扱う作品が多くて好きだけど、翻訳モノも好きです まあ喋る喋る、信じられないほど喋って罵り合う んでふと寂しくなって、泣けたなぁ😢 面白いと思ったらグロリアの作… https://t.co/mnzQy0QQAe #アプロプリエイト

    2年弱前

  45. ワンツーを観て面白くなかったことなどないのだけれど、最高に面白かった!ブランデンさんの戯曲は本当に素晴らしく、それは「グロリア」出演時にとてつもない衝撃を受けたのだが、それを体現できる俳優陣… https://t.co/xdmiZums1i #ワンツーワークス #アプロプリエイト

    2年弱前

  46. ソワレは ワンツーワークス『 ーラファイエット家の父の残像』を鑑賞👀 3時間弱集中して観劇 これは面白い本! トニーの言葉にグッときた 演出も美術も古城さんの三次元化はいつも凄まじい 毎回、本当に良いイン… https://t.co/WhSHWExRRR #アプロプリエイト

    2年弱前

クチコミを投稿すると
CoRich舞台芸術!のランキングに反映されます。
面白そうな舞台を応援しましょう!

この公演に携わっているメンバー15

谷山浩太郎

谷山浩太郎(0)

役者・俳優

「アプロプリエイト―ラファイエット家の父の残像―」に携...

内田翔大

内田翔大(0)

その他(子役)

「アプロプリエイト―ラファイエット家の父の残像―」に携...

阿久津京介

阿久津京介(0)

役者・俳優 脚本 演出

「アプロプリエイト―ラファイエット家の父の残像―」に携...

トラックバックURLはこちら

このページのQRコードです。

拡大