公演情報
「夏の夜の夢」の観てきた！クチコミ一覧
-
実演鑑賞
満足度★★★★
この作品は今までは野田秀樹版とブリテン作曲のオペラをみただけ。初めてオーソドックスな舞台を見て、思った以上に面白かった。大公の婚礼という大きな枠組みが強調されているが、恋の糸がもつれた４人の貴族の若者、オーベロン夫妻の痴話喧嘩にふりまわされる森の妖精たち、大公の婚礼の芝居の稽古に励む職人たちという３層構成がクッキリ見えた。
媚薬でかく乱された恋人たちの罵り合い。とくにずっと「なんのことかわからない」と戸惑っていたハーミア（平田舞）が、ついにブチギレるあたりは傑作。職人たちの中の、ボトムのいろんな役をやりたがる、出しゃばったおどけも傑作。客席も始終クスクス笑いがもれ、楽しんでいた。
そもそもこの芝居はお節介の喜劇といえる。ハーミアとライサンダー（近松孝丞）が森に逃げたのを、ヘレナ（藤好捺子）がディミートリアス（平野潤也）にチクるのが始まりで、これがおせっかい。妖精王のオーベロン（石井英明）が、ヘレナにつれないディミートリアスを見て、惚れ薬で改心させようというのが混乱の始まり。これが最大のおせっかい。パック（玉置祐也）がボトム（金田明夫）をロバの首にしちゃうのも、おせっかい。全然そんな必要も必然もないことが今回のテキストレジーでよくわかる、事前になんの脈絡もないから。
金田明夫の堂々たるとぼけぶりがよかった。俳優たちの、シェイクスピアの細々したセリフを、立て板に水でまくし立てていくのは、感心した。特に恋人たちの女優がうまかった。演出では職人たちの芝居も最後にきちんとやるとは意外だった。大いなる蛇足だ。最後までバカバカしくも陽気な気分に満ちた、堂々たる祝祭劇を楽しめた。たまにはこういう頭空っぽになる古典があってもいい。
舞台も二階建てにしてバルコニーを設け、空間に上下の変化をつける。二階の下を奥の通路まで見通せるように奥行を生かして、狭い空間を広く使っていた。森を走り回る場面などに生きていた。上下に移動する階段を舞台の左右と、はしごを組み合わせた逆立ちしたくまでのような中央のオブジェにもうけている。舞台の出入り口も左右、上下、手前奥の８箇所もあり、変化に富んだ出入り。シンプルだがよくできた美術だった。
休憩なし２時間とコンパクトなシェイクスピア -
実演鑑賞
満足度★★★★
舞台を二重に組んだグローブ座風の裸舞台の中央の高みに木材の森風のオブジエが立っている。それだけの愛想のない舞台に、二十人余の役者が次々に現れてはセリフを朗唱風に言う。稽古中はコロナ禍だったので、俳優間の距離をとったという。それがリアルではない独特の空間になっている。音楽は笛や小太鼓が入っているが現代音楽で、時に踊りもある。振付も、踊り手もパッとしない。テキストレジと演出は客演出の鈴木勝秀。近頃、現代化やコスチュームプレイ化でサービス過剰の「夏の夜の夢」を見慣れていると、森の中の恋人の取り違えと、町人たちの御前芝居に絞った構成で、祝祭劇らしい喜劇的なシーンの連続で休憩なしの二時間。演出が劇場パンフで正攻法のシェイクスピアと言っているように、この作品は、あまりごてごてと飾らなくても面白いのだと、納得できる舞台だった。
しかし、このように芯だけを上演するならば、俳優には今少し頑張ってもらいたい。かつてはこの劇団のシェイクスピアは安西徹雄訳だったが今回は松岡和子訳。言いやすくなったからか、若い俳優たちはほとんど、セリフを一気に口にするだけで,言葉のニュアンスの表現ができていない。味気ないことおびただしい。この劇団には声優としても高い評価のベテランがいるのだから、もっとキチンと教えたらどうだろう、この際、口移しでもいいと思う。そのうちにうまくなる。
この上演台本だと、音楽と、それに伴う踊りは芝居の雰囲気に大きな影響を及ぼす。音楽の曲は今風との折衷で悪くないと思うが、編曲が雑な感じがする。振付はやはりプロの振付師をスタッフに加えるべきだった。折角の妖精たちがそれらしく見えないではないか。
劇場は満席。コロナ明けの祝祭気分も溢れていて、観客も楽しんでいる。飾らないシェイクスピアの良さを久しぶりに見た。
Takashi Kitamura（762）
旗森（728）
この公演に関するtwitter
初日1週間前から「団体名」と「公演タイトル」を含むツイートを自動表示します。
（ツイート取得対象にするテキストは公演情報編集ページで設定できます。）
-
月曜だが、演劇集団円『夏の夜の夢』観た 粗筋しか知らなかったが、コンパクトにまとめつつ面白さとくだらなさを最後の最後で回収していてこれぞ演劇！という気持ちになった 触れない演出と強い結び付きを示す発話という捩れが却って強固な関係性を生んでいた気がする
約3年前
-
演劇集団円『夏の夜の夢』昨日無事に全公演終えることができました！この時期に舞台に立てたことを奇跡のように思います。劇場に足を運んでくださった皆様、ありがとうございました。今後も精進します！ 妖精 豆の花🧚♀️ https://t.co/K6s4N2QgZ1 #演劇集団円
約3年前
-
演劇集団円「夏の夜の夢」を拝見しました！ いやー、笑いました！！ 本当にとても楽しくて面白くて、短すぎる2時間でした ソーシャルディスタンスを保ったままのお芝居に、なんの違和感なく、むしろより引き立てられる魅力を感じられました… https://t.co/2uW9YqiN60
約3年前
-
演劇集団 円 夏の夜の夢 を観ました💐 満席の千秋楽 大きな会場を揺らす拍手の音に 少しだけ緩む、涙を堪えて歪む顔に私が泣きそうになりました🌌 次の予定までの電車の中 窓が本当に素敵だった、思い出 2021.10.11 https://t.co/JHtWqKqK1P
約3年前
-
演劇集団円「夏の夜の夢」観劇！ 学生の時に野田秀樹潤色版をやって四苦八苦した記憶が新しいんですが、いろんな発見もあったりいっぱい笑いました😌 コロナ対策のディスタンスを上手く落とし込んだ演出もよかった！ 今は違うけど時期が来… https://t.co/FvSYYnKoqy
約3年前
-
演劇集団円 「夏の夜の夢」観劇。 劇中に拍手が起こるほど！ めちゃくちゃ面白かった！ そして、ソーシャル保ちながら濃密な芝居。 千秋楽、観れて良かったです。 吉祥寺シアターにて。 https://t.co/Pc18jjINnH
約3年前
-
【本日千穐楽】 演劇集団円『夏の夜の夢』 受付開始 12:00 開場 12:30 開演 13:00 終演 15:00（予定） 当日券は、12時より1F受付で販売いたします。皆様のご来場お待ちしています！ https://t.co/XZ0olt0zhN
約3年前
-
【演劇集団円 夏の夜の夢】本日10/11公演の座席表をチェック 吉祥寺シアター（劇場/239人） https://t.co/8i3rh1d0LC https://t.co/q6ukZfytpv #座席表
約3年前
-
演劇集団円「夏の夜の夢」明日が千秋楽。漸く観劇してきましたが、ソーシャルディスタンスがクラシカルな演出に昇華されていて、とっても良い新劇の公演でした👏円のシェイクスピアはこう！って言ってるみたいで！演者の皆さん輝いてます✨このバトンを引き継いで河童の三平も稽古スタートだっ🥒
約3年前
-
観たその日の夜に地震があったので呟きそこねてしまったけど、木曜日に演劇集団円『夏の夜の夢』観劇。 夏の夜の夢、久しぶりだったのでケラケラ笑いながら『そうだったそうだった』とか『こんな展開だったっけ』とか楽しみながら観劇。 面白… https://t.co/Cpo8JdLK3l
約3年前
-
演劇集団円「夏の夜の夢」 観劇させていただきました！ あの装置は(みる人がいるかもしれないのでネタバレ防止)夢の中に入っていく演出だったんだなと…衣装や舞台装置、小道具の全てが夢の中の世界を作っていてとても楽しかったです！ こ… https://t.co/PmFNanJztX
約3年前
-
【演劇集団円 夏の夜の夢】本日10/10公演の座席表をチェック 吉祥寺シアター（劇場/239人） https://t.co/8i3rh1d0LC https://t.co/joBQBLheYB #座席表
約3年前
-
【本日の公演】 演劇集団円『夏の夜の夢』 受付開始 12:00 開場 12:30 開演 13:00 終演 15:00（予定） 本日の当日券の販売はございません。 https://t.co/XZ0olt0zhN
約3年前
-
過日、演劇集団 円「夏の夜の夢」ミテキタ。 久しぶりのシェイクスピア！ 楽しかった〜。あっという間に２時間観られてホクホクしながら帰りました。 https://t.co/K7a3TVM6JJ
約3年前
-
【演劇集団円 夏の夜の夢】本日10/9公演の座席表をチェック 吉祥寺シアター（劇場/239人） https://t.co/8i3rh1d0LC https://t.co/5uejjtRsaY #座席表
約3年前
-
演劇集団円『夏の夜の夢』両脇に階段のある装置(美術:乗峯雅寛)を駆使して二時間一気に。改めて思ったのは背景に戦争・抑圧・異常気象があり、それが浄化される一夜であること。恋人達(平田舞・藤好捺子・近松孝丞・平野潤也)の壊れっぷりが潔… https://t.co/COJFSic0Bh
約3年前
-
【本日の公演】 演劇集団円『夏の夜の夢』 受付開始 12:00 開場 12:30 開演 13:00 終演 15:00（予定） 当日券は受付で販売いたします。皆さまのご来場心よりお待ちしております。 https://t.co/XZ0olt0zhN
約3年前
-
友人出演の演劇集団円『夏の夜の夢』観てきました。大学のゼミ研究がシェイクスピア三昧だったので、なんだか懐かしかったし、国や団体によって作風ガラリと変わるんだなって、新鮮だった。シェイクスピア作品、再演され続ける面白さを垣間見た。笑… https://t.co/pZsE6cH3xz
約3年前
-
演劇集団円『夏の夜の夢』於吉祥寺シアター。すごいよかった。野外劇かってくらいみんな声張り上げてたけど、俳優の演技がうまくて楽しく見た。恋人たちのシーンも初々しくてよかったけど、劇中劇の場面が最後全てを持ってっちゃった感じになったな。何故か歌舞伎観たくなった（何故かはわかってるが）
約3年前
-
【本日の公演】 演劇集団円『夏の夜の夢』 受付開始 17:30 開場 18:00 開演 18:30 終演 20:30（予定） 本日の当日券は若干枚・17時30分より受付で販売予定です。https://t.co/XZ0olt0zhN
約3年前
-
【演劇集団円 夏の夜の夢】本日10/8公演の座席表をチェック 吉祥寺シアター（劇場/239人） https://t.co/8i3rh1d0LC https://t.co/36k5SDj1YM #座席表
約3年前
-
【本日の公演】 演劇集団円『夏の夜の夢』 受付開始 17:30 開場 18:00 開演 18:30 終演 20:30（予定） 本日の当日券はございません。武蔵野文化事業団扱いのご予約分は、11日千秋楽のみとなりました。ご予約は… https://t.co/1jlqepHiqx
約3年前
-
【演劇集団円 夏の夜の夢】本日10/7公演の座席表をチェック 吉祥寺シアター（劇場/239人） https://t.co/8i3rh1d0LC https://t.co/Zs4qzmNLnZ #座席表
約3年前
-
演劇集団円『夏の夜の夢』観劇。円のシェイクスピアはいつも、空間や衣裳の色彩の現代的なビビットさが印象的。今回は特に、妖精達の禍々しさと妖しさが素敵だった。私の場合、シェイクスピアは古典の世界の社会的ヒエラルキーがちゃんと身体性や関係性の中に見えないと薄味に感じてしまうのだけど→
約3年前
-
【本日の公演】 演劇集団円『夏の夜の夢』 受付開始 12:00 開場 12:30 開演 13:00 終演 15:00（予定） 本日の当日券はありません。平日のお昼回、皆さまのご来場心よりお待ちしております。 https://t.co/XZ0olt0zhN
約3年前
-
演劇集団円「夏の夜の夢」何と言っても職人たちの劇中劇が白眉。歌舞伎に能をプラスしたような演出で、お囃子や付打ちっぽい鳴り物も。金田明夫さん演じるボトムは見得を切り、自害してもなかなか死なない（シェイクスピアでもそうだけど、歌舞伎あるある）。異質空間ふうでもあり笑った〜😂
約3年前
-
演劇集団円「夏の夜の夢」アテネの若者４人のはっちゃけたバトルが面白い。惚れ薬を浴びた男性２人のヘレナをめぐるマウント合戦が可笑しかった。妖精たちは今まであまり見たことのない不思議な造形。妖精の王と女王ペアが良い。
約3年前
-
演劇集団円「夏の夜の夢」恋人同士も職人たちも全く身体を触れ合わない演技で、最初は違和感あったけどソーシャルディスタンスに配慮した演出なんですね。結果的に、２階部分も含め舞台を縦横に使いきった、ずいぶんダイナミックな芝居になっていて、役者さんたちのセリフの力も際立っていた。
約3年前
-
【演劇集団円 夏の夜の夢】本日10/6公演の座席表をチェック 吉祥寺シアター（劇場/239人） https://t.co/8i3rh1d0LC https://t.co/Y5pyQUn4Ed #座席表
約3年前
-
ロミオとジュリエットでピーターしてた和田くんが出演するシェイクスピア作品、翻訳は松岡和子さん。 演劇集団円『夏の夜の夢』 吉祥寺シアターで観劇。 実力者たちの安心感と、お客様の素敵な空間がマッチしてて、本当に時間を忘れて楽しめた！… https://t.co/Om34fPjlPL
約3年前
-
ロミオとジュリエットでピーターしてた和田くんが出演するシェイクスピア作品、翻訳は松尾和子さん。 演劇集団円『夏の夜の夢』 吉祥寺シアターで観劇。 実力者たちの安心感と、お客様の素敵な空間がマッチしてて、本当に時間を忘れて楽しめた！… https://t.co/hj7pIBVlr7
約3年前
-
【本日の公演】 演劇集団円『夏の夜の夢』 受付開始 17:30 開場 18:00 開演 18:30 終演 20:30（予定） 公演4日目、本日より夜公演もスタートです。本日は当日券がございません。今後の公演も残券が少なめです。… https://t.co/p1flMMYuIl
約3年前
-
吉祥寺シアターで10/11まで上演している演劇集団円「夏の夜の夢」の フライヤーとパンフレットで素敵な動画を作ってくださいましたぁ すごい! ありがとうございます✨ https://t.co/UeRGwnh0lg #演劇集団円
約3年前
-
【本日の公演】 演劇集団円『夏の夜の夢』 受付開始 17:30 開場 18:00 開演 18:30 終演 20:30（予定） 公演4日目、本日より夜公演もスタート！夜割りチケット対象回は一般5800円→5000円に割引になりま… https://t.co/YDq7RlkK5A
約3年前
-
【演劇集団円 夏の夜の夢】本日10/5公演の座席表をチェック 吉祥寺シアター（劇場/239人） https://t.co/8i3rh1d0LC https://t.co/CzV5XsRtp7 #座席表
約3年前
-
演劇集団円「夏の夜の夢」 由宇くんのピンチに我らが原田大ちゃんが立ち上がったと聞き吉祥寺シアター 気は優しくて力持ちで男前で口紅も似合うって恐ろしいポテンシャルすね 劇団っていいなって昨日に引き続き思いました（作文） あとチラシ… https://t.co/DkkNh90lJJ
約3年前
-
芝居と夢、役者と影 …2時間濃縮版の演劇集団円「夏の夜の夢」はコンパクトだからより印象的に聞こえる言葉、見える場面や構造多く新鮮、座頭の金田明夫がボトムを演じることで、職人たちの場面についても発見多し… ランタンの月が出てシスビ… https://t.co/ftE2TNaJmX
約3年前
-
演劇集団円「夏の夜の夢」（〜11日）へ。同作は夢の遊眠社（TV）→パーセル作曲の歌劇→原作とたどり大好きな作品。今回は特に韓国の喪装束風ながら滑稽極める職人たちの劇中劇で金田明夫の名演はもちろん、和田慶史朗の演奏と演技が盛り上げた… https://t.co/sD5t0Mb5YT
約3年前
-
演劇集団円『夏の夜の夢』観劇。ど定番を正攻法で揺るぎなく、しかし今でこその演出とソリッドな音響と美術、衣装でさらに濃密に。劇団ならではの軸の強さもうかがえる。皆発声が当たり前に良いので集中して楽しめる頼もしさたるや！ https://t.co/veMhkyYMPd #演劇集団円
約3年前
-
【本日の公演】 演劇集団円『夏の夜の夢』 受付開始 12:00 開場 12:30 開演 13:00 終演 15:00（予定） 当日券は、開演の60分前より1Fロビーで販売です。今日も晴天で、公演前後は吉祥寺散策日和です。ぜひ素… https://t.co/X7xDkeL8P8
約3年前
-
【演劇集団円 夏の夜の夢】本日10/4公演の座席表をチェック 吉祥寺シアター（劇場/239人） https://t.co/8i3rh1d0LC https://t.co/60x0oDzaEO #座席表
約3年前
-
演劇集団円『夏の夜の夢』上演時間２時間と聞いて、ずいぶんテキストレジしてあるのだろうなと思ったが、実際その通り。それによってかなり薄味になってしまった部分もあるが、一方では、それがこの作品の本質をかつてないほど浮き彫りにしてもいて… https://t.co/8uW9RhUAnI
約3年前
-
【本日の公演】 演劇集団円『夏の夜の夢』 受付開始 12:00 開場 12:30 開演 13:00 終演 15:00（予定） 当日券は、開演の60分前より1Fロビーで販売です。本日も引き続き良いお天気です。陽の光を浴びながら劇… https://t.co/pkSITFKa65
約3年前
-
【演劇集団円 夏の夜の夢】本日10/3公演の座席表をチェック 吉祥寺シアター（劇場/239人） https://t.co/8i3rh1d0LC https://t.co/9RQsw3ZOI7 #座席表
約3年前
