1. HOME
2. 公演
3. 蝶々さん
4. 観てきた！クチコミ一覧
5. クチコミとコメント

公演情報 Aux-Sables「蝶々さん」の観てきた！クチコミとコメント

• 雨模様（5627）

  満足度★★★

  剣さんが主役？！
  というくらい、コレル夫人の台詞による説明が多く朗読劇のようだと感じましたが、アフタートークで謎が解明されました。
  
  初演が朗読劇、再演はミュージカル、そしてミュージカル版の再演の今回は朗読劇的な部分を増やしたとのことでした。

  ネタバレBOX

  ただ、海軍士官もその妻も登場しないで、コレル夫人の台詞で進行する朗読劇的手法には、少人数でどこでもお芝居ができる利点もありますが、少し省エネ過ぎるような気もしました。
  
  海軍士官との結婚は当時の郭の習わしだったとのことですが、頭のいい蝶々さんがそのことを知らなかった、誰からも教えてもらわなかったというのは、どう考えても信憑性がありません。
  
  コレル夫人が話し掛けている対象は、オペラやその元になったお芝居を観た人たちです。武士道に生きた蝶々さんを伝えたい、そして誤ったマダム・バタフライのイメージを正したいということであれば、客席に座っている欧米人に向かって話さなければなりません。英訳して海外公演する必要があると思います。今のままでは、北方領土や竹島、尖閣諸島が日本領土だと居酒屋で愚痴ているのと変わりません。

  0

  2011/03/07 02:42

  0

  0