公演情報
演劇企画ヱウレーカ「『逸出・ハムレット』」の観たい！クチコミとコメント
-
期待度♪♪♪♪♪
エウレーカといい、逸出といい随分単語に拘っているが、自分達で四つ折り本から翻訳したテキストを用いているのだろうか？ であれば凄い。エウレーカは誰でもすぐユーリカ（ギリシャ語の日本語表記でしばしば見かける）であることは類推できる。逸出も多少本を読んでいる人間なら知っている単語だが一般的な使用頻度は可成り低い。態々、このような単語を用いている以上、それなりのスタンスが根底にあるのだろう。拝見したい。
ハンダラ（11187）