江戸糸あやつり人形結城座×ベトナム青年劇場 「野鴨中毒」 公演情報 江戸糸あやつり人形 結城座「江戸糸あやつり人形結城座×ベトナム青年劇場 「野鴨中毒」」の観てきた!クチコミとコメント

  • 満足度★★★★

    濃密な
    原作を読んでいないので、どこまでがイプセンで、どこまでが坂手氏の力なのかわからないけれど、脚本の濃度に驚いた。

    ネタバレBOX

    私の席が舞台から遠かったため人形が見えづらかったという前提もあり、
    その上、人形は舞台の最底辺にいるのに、字幕は舞台の上にあって、その視点の移動によって意識がかなり削がれたことと、字幕の言葉は難しい上に字数が多く(おそらく直訳だろう)、なのに投影時間が短かったりなど、、、
    舞台上の演出は素晴らしいのに、観客視点に立った部分での演出というか、配慮が為されていないように感じられた。
    不満と言うよりもどかしい感覚。
    良い芝居におこる舞台上の熱量をなんとなく感じながらも、それがその場にいながら充分に受け取れない感覚というか。

    0

    2016/03/23 00:42

    0

    0

このページのQRコードです。

拡大