公演情報
Amrita Style「アメリカンバッファロー」の観てきた！クチコミとコメント
-
満足度★★★★
観劇の感想です．
アメリカの、少し昔の時代を想像しながら観ていました．
翻訳劇というのは私にとっては，普通の小劇場の芝居とは少し別ジャンルのように感じています．既に配役はアメリカ人だし，台詞の感じも翻訳的なので日本語だけれども日本語でない感じ．観るのは私は前回より二回目ですが、楽しく拝見しています．
アメリカの田舎の方の閉塞感が表現されていて，みんな割と駄目な人たちで、結構人に依存している感じがいい年の大人にしてはどうなのかな？と思いながら観ていましたが役者さん３人でやっているのに厚みのある感じで想像力をかき立てられました．短い映画を見ているような感じで良かったです．
ソワレ（167）