1. HOME
2. 公演
3. 劇団ハタンセ『タイタス・アンドロニカス』
4. 観てきた！クチコミ一覧
5. クチコミとコメント

公演情報 こまばアゴラ劇場「劇団ハタンセ『タイタス・アンドロニカス』」の観てきた！クチコミとコメント

• よし（426）

  満足度★★★★

  字幕無し韓国語上演にチャレンジ！？
  シェイクスピアとはいえ、あまり上演されない作品、
  しかも字幕のない全編韓国語上演ということで、
  付いていけるのか心配でしたが、面白い体験ができた。
  
  サイトにもあらすじは出ているし、当日も同じものが配布されるので、
  私としては事前に読まれて、
  あとは必要に応じて観劇しながら参照するのも良いと思う。
  
  まあ、なにしろ、殺人や強姦がメインとも言える話で、
  ドロドロものになるのだろうと、覚悟する。

  ネタバレBOX

  会場に入ると、役者が片言日本語ながら、
  スタンディングを勧めたり、ワインを振る舞ったり、
  太鼓を叩かせたりして、観客との融和（？）を図る。
  
  スタンディングで観ることになったお客さんの一部は、
  舞台中央の巨大な装置（この上で演じられることも多い…舞台上の舞台）
  を動かないように押さえたりなど、「参加」することにもなる。
  
  この「装置」も分離可能で、中にも潜れるし、と様々に活用可能。
  打楽器、ラッパ、笛なども大いに活用。
  これらを有効に利用しながら、残虐劇は進行して行く。
  
  役者の動きもとてもダイナミックで、肉体派とも言えなくもない。
  
  まあそんなわけで、基本的には満足。
  
  物足りない点を申せば、やはり外国語上演で字幕無しでは、
  大体の筋は追えても、細かい台詞の機微は分からない。
  
  役者で気になったのは、タイトルロール役が
  やはり圧倒的な存在感を持っていた一方で、
  皇帝役が、全く威厳が無かったこと。
  空威張りにしろ小人物にしろ、
  それなりの皇帝らしさはあっても良かったのでは？・・・そんな気がした。

  0

  2012/08/19 09:48

  0

  0