期間	2021/10/02 (土) ～ 2021/11/27 (土)
出演	たきいみき、永井健二、仲村悠希、木内琴子（声の出演）
脚本	セリーヌ・シェフェール
演出	セリーヌ・シェフェール
料金（1枚あたり）	1,000円～ 4,200円
公式／劇場サイト	https://spac.or.jp/au2021-sp2022/la-republique-des-abeilles_2021 ※正式な公演情報は公式サイトでご確認ください。
説明	花から星まで、すべてはつながっている。『青い鳥』で知られる作家メーテルリンクは有能な養蜂家でもあった。彼がつづったエッセイ『蜜蜂の生活』をもとに、フランス人演出家セリーヌ・シェフェールが神秘に包まれたみつばちたちの一年を鮮やかに描きだす。2020年、SPACが日本語版として新たに創作し、プロジェクションやダンスを巧みに取り入れた本作は、大人も子どもも楽しめる演劇作品として好評を博した。四季を通して移ろう美しい風景と、そこで営まれるみつばちたちの生活。「よくよく目をこらして見てごらん」、“自然の声”があなたを巣の中の冒険へと誘う。あらすじ：春。女王バチは卵を産みはじめ、数千のミツバチが毎日生まれる。働きバチが巣では子育て、掃除に門番、外では花粉や蜜を集めるために花から花へ飛びまわる。／初夏。女王バチは巣から飛びたち、吸い寄せられた雄バチと空中で結婚式！／秋。巣には死の影が忍び寄る。ハチミツを蓄え、身を寄せあい、冬をしのぐ。／再び春。命はめぐる・・・
その他注意事項	推奨年齢：7歳～ ※未就学児の方はご入場いただけません。ご来場のお客様へご協力のお願い https://spac.or.jp/news/?p=19699 ●ご来場前に体調チェックをお願いいたします。（発熱等ある場合はご来場をご遠慮いただきますようお願いいたします。） ●ご来場の際はかならずマスクの着用をお願いいたします。 ●会場入口にて、サーモグラフィ／非接触型体温計にて検温を行ないます。37.5 度以上の場合はご入場をお断りいたします。 ●来場者カードへのご記入、提出をお願いいたします。（万が一感染が発生した場合、保健所等の公的機関に提供する場合がございます。）
スタッフ	≪国際共同制作作品≫ メーテルリンク作『蜜蜂の生活』に基づく作・演出：セリーヌ・シェフェール日本語台本：能祖將夫日本語下訳：井上由里子通訳：平野暁人、山田ひろ美舞台監督：山﨑馨演出部：森部璃音、葉佳欣映像技術：竹澤朗照明アレンジ：樋口正幸照明操作：水野ヒカル照明：神谷怜奈音響：澤田百希乃、大朏実莉　美術製作：深沢襟、佐藤洋輔、渡部宏規、吉田裕梨衣裳製作：駒井友美子、佐藤里瀬、牧野紗歩ワードローブ：牧野紗歩演出補：中野真希技術監督：村松厚志制作：宮川絵理、雪岡純、北堀瑠香、戸塚美奈宣伝美術：阿部太一（TAICHI ABE DESIGN INC.）宣伝イラスト：落合恵〈オリジナルスタッフ〉舞台美術：エリ・バルテス、セリーヌ・シェフェール、ロラ・セルジャン映像：エリ・バルテスドラマトゥルク：ジュリアン・アヴリル　音楽：ピーター・チェイス　衣裳・小道具：ロラ・セルジャン照明：ジャン=パスカル・プラシュト舞台装置：ジェローム・ジュエル絵：ジャン=ポール・ドゥヴィントゥール蜂のイメージ映像：ジャン=ミシェル・プーリショ　主催・製作：SPAC-静岡県舞台芸術センター［静岡公演］助成：文化庁文化芸術振興費補助金（劇場・音楽堂等機能強化推進事業）｜独立行政法人日本芸術文化振興会［下田公演］主催：公益社団法人全国公立文化施設協会　共催：（公財）下田市振興公社助成：文化庁　大規模かつ質の高い文化芸術活動を核としたアートキャラバン事業

[情報提供]　2021/09/28 18:55 by こりっち管理人

[最終更新]　2021/09/28 19:04 by こりっち管理人

この公演に関するツイート

初日1週間前から「団体名」と「公演タイトル」を含むツイートを自動表示します。
（ツイート取得対象にするテキストは公演情報編集ページで設定できます。）

SPAC-静岡県舞台芸術センター @_SPAC_

『みつばち共和国』は11/27(土)、下田市民文化会館での公演をもって大千穐楽を迎えました👏✨ 約2ヶ月間にわたり、静岡芸術劇場、浜松天竜壬生ホールそして下田市民文化会館で、全20ステージ（中高生鑑賞事業公演を含む）！たくさんのご… https://t.co/pjY9aEq14u

3年弱前
SPAC-静岡県舞台芸術センター @_SPAC_

🐝💨『みつばち共和国』本日、大千穐楽！🐝💨 は今日も気持ちのいい秋晴れ🌞 会場最寄りの伊豆急下田駅にもポスターを掲示していただいています👀✨ 当日券は13時より、受付にて販売します🎫 県東部の皆様、下田市民文化会館（… https://t.co/4Lf5Jqskwl #下田市

3年弱前
下田市民文化会館 @maimai_hall

本日、11月27日(土) 午後2時からSPAC出張公演『みつばち共和国』が開演されます❗️ 当日券は、午後1時からロビー窓口にて販売を開始いたします！皆さまのご来館、お待ちしております‼️ ＃演劇 https://t.co/ukduTkJQtW #演劇 #みつばち #下田 #SPAC

3年弱前
SPAC-静岡県舞台芸術センター @_SPAC_

🐝『みつばち共和国』下田公演🌊 【下田市制50周年記念】 🗓11月27日(土) 14:00開演 📍下田市民文化会館大ホール ▼公演詳細はこちら https://t.co/w4VapUWWzz

3年弱前
SPAC-静岡県舞台芸術センター @_SPAC_

🐝💨『みつばち共和国』は下田公演中🐝💨 本日、中高生鑑賞事業公演が全て終了しました👏 たくさんの生徒さんにご観劇いただき、ありがとうございました！みつばち隊は、明日の一般公演で大千穐楽を迎えます🙌✨ 当日券は13時から受付にて販… https://t.co/M57yPaWEUe

3年弱前
narushima yoko @ynarunarugo

日帰り下田でした。今日から3日間下田市民文化会館で「みつばち共和国』です。毎年下田で公演やらせてもらえて、すっかり会館周辺で立ち寄るポイントも身についた。

3年弱前
SPAC-静岡県舞台芸術センター @_SPAC_

🐝💨『みつばち共和国』は出張公演中🐝💨 今朝も下田はいい天気☀️ 写真は「まどが浜海遊公園」から見える下田湾です🌊 (会館から徒歩15分ほど🚶‍♂️）本日の鑑賞事業公演には、下田市内から約300名の中学生が観劇に来てくれま… https://t.co/Nr5VNcqulk

3年弱前
SPAC-静岡県舞台芸術センター @_SPAC_

🐝💨『みつばち共和国』は出張公演中🐝💨 昨日から下田市民文化会館に来ています🌊 さて、本作の仕込み作業で大活躍なのが、こちら「ジニーリフト」。舞台上に吊ってあるプロジェクターの微調整を重ね、ようやく美しい映像が映し出せるのです🌸… https://t.co/rvSLAcr45I

約3年前
SPAC-静岡県舞台芸術センター @_SPAC_

🌸SPAC秋→春のシーズン国際共同制作／新作『桜の園』🌸 一般公演5日目ご来場誠にありがとうございました！ ▼お客様からの感想ツイートをまとめました👀 https://t.co/yAFTTo7Z5w 🌸次の一般公演は28日（… https://t.co/6sOnM9CsoH

約3年前
平野暁人/HIRANO Akihito @aki_traducteur

静岡東部のみなさーん！『みつばち共和国』いよいよ大千穐楽です。大人から子どもまで誰にでも安心して楽しんでいただける音と光と映像と詩と身体のスペクタクル。とりわけ小さいお子さんの劇場デビューに最適の作品です。ぜひお気軽にどうぞ^^ https://t.co/8icghdTRXR

約3年前
SPAC-静岡県舞台芸術センター @_SPAC_

出張公演の最後を飾る静岡県では一般公演も🐝東部にお住まいの皆さま、ご来場お待ちしています！ 🔔チケット販売中！『みつばち共和国』下田公演【下田市制50周年記念】 🗓11月27日(土) 14:00開… https://t.co/E92ncVFcov #みつばち共和国 #下田市

約3年前
SPAC-静岡県舞台芸術センター @_SPAC_

最後の一般公演の地は、静岡県です！🐝💨 東部にお住まいの皆さま、ご来場お待ちしています！ 🔔チケット販売中！『みつばち共和国』下田公演【下田市制50周年記念】 📅11月27日（土） 14:00開演… https://t.co/K1HsYgFzch #みつばち共和国 #下田市

約3年前
SPAC-静岡県舞台芸術センター @_SPAC_

『みつばち共和国』静岡公演が終了しました👏 幅広い世代のお客様にたくさんご来場いただき、誠にありがとうございました！静岡芸術劇場での公演は、残すところ、中高生鑑賞事業公演のみとなります。劇場ロビーで開催中の「ハチの標本展示🐝」… https://t.co/UNQhQklQ0n

約3年前
ugetsu @tengekigeki

2021/10 SPAC「みつばち共和国」at静岡芸術劇場フランスで製作された作品の上演。ミツバチの一生を描いた作品でNHKの教育テレビを見ているかのよう。高校の授業でSPACを観劇できる静岡の高校生が羨ましい。 https://t.co/s2bj8Uco3G

約3年前
バードランド @bluebirdland

東静岡でSPACの『みつばち共和国』（メーテルリンク原作、セリーヌ・シェフェール作・演出）を見る。メーテル・リンクの『青い鳥』は、他界と現世を往復する話だが、蜜蜂🐝の生活にも、さまざまな死が内在しているようだ。まず、女王蜂は生まれると他の女王蜂を殺さねばならない。→

約3年前
SPAC-静岡県舞台芸術センター @_SPAC_

『みつばち共和国』静岡公演は本日最終日です📣✨ 終演後には、本作の舞台裏を紹介するバックステージレクチャーを開催！ 📢当日券はこのあと13時から販売いたします🎫 静岡芸術劇場は今日も良いお天気です🌞 冬の装いになった富士山とと… https://t.co/fZ6HEfwLxt

約3年前
SPAC-静岡県舞台芸術センター @_SPAC_

『みつばち共和国』メーテルリンク作『蜜蜂の生活』に基づく作・演出：セリーヌ・シェフェール 📅10/24（日）14時開演 🎭静岡芸術劇場 https://t.co/w4VapUWWzz ＼チケット販売中📢／ 📍下田公演【下田市… https://t.co/BZx6iovodz

約3年前
入江恭平（ドラマ音源『道化の華』配信中🥀） @kyo_produce

SPAC『みつばち共和国』芸一般公演の千秋楽🐝 今日もカフェシンデレラからは富士山がよく見えます！今回からたくさんの知り合いが来てくれるようになりました。実際に人に会い、挨拶できる喜びはやりがいに繋がります🙇‍♂️ 本日もお待ち… https://t.co/JwpXMEvoxA

約3年前
narushima yoko @ynarunarugo

静岡は今週末も選挙です。朝、投票に行ってから劇場に。『みつばち共和国』静岡芸術劇場での公演は本日が最終日です。 https://t.co/zwt9gSZREU

約3年前
ほうしょう | 文学系マジシャン @yomogi07H

SPACの「みつばち共和国」を観てきました。生のお芝居は情報量が多い。 https://t.co/xCKbWPn71q

約3年前
DJ Roni @Roni_radio

番組でも話題に上がったSPACの舞台『みつばち共和国』一人でも多くの人に観てほしい。大人も子供も。チケット買ってからずっとワクワクしてたけど、それを遥かに超える感動がありました。明日の公演、まだ間に合いますよ！… https://t.co/6SLr2bXknp

約3年前
SPAC-静岡県舞台芸術センター @_SPAC_

＼本日『みつばち共和国』一般公演🐝／静岡芸術劇場は快晴🌞 静岡公演はあと2ステージ！富士山🗻が見えるカフェ・シンデレラで『みつばち共和国』限定メニューをお楽しみいただけるのも明日までです🍯 当日券は13時より販売いたします🎫… https://t.co/Ve1CqJvGMD

約3年前
SPAC-静岡県舞台芸術センター @_SPAC_

🌸🐝『みつばち共和国』静岡公演はあと2ステージ！🐝🌸 明日の終演後にはナショナルジオグラフィック日本版編集長の大塚茂夫氏をお招きして、アーティストトークを開催します！ぜひお見逃しなく👀✨ 📣明日も13時より公演の当日券を販売… https://t.co/ij52qW26d1

約3年前
SPAC-静岡県舞台芸術センター @_SPAC_

🌸🐝みつばち共和国🐝🌸 ＼ブログ更新📝／一般公演の劇場の様子やお客様の感想をご紹介！静岡芸術劇場での観劇のチャンスは、明日・明後日の2公演のみです！どうぞお見逃しなく🐝🗻 また11月27日には、下田市民文化会館で… https://t.co/uKb3QruUrq #みつばち共和国

約3年前
SPAC-静岡県舞台芸術センター @_SPAC_

SPAC秋→春のシーズン2021-2022 📍静岡公演：10/2（土）～10/24（日） 📍下田公演：11/27（土）各日14:00開演 🐝 https://t.co/w4VapUWWzz https://t.co/f9jXennI5V

約3年前
き @__0___00_____

みつばち共和国上演日サークルあったゎ、ちょっと気になってたのに

約3年前
き @__0___00_____

みつばち共和国に亡命します

約3年前
筆おろ作戰@kiki @kiki_sakusen

@shige_hik_his @YouTube みつばち共和国を観てからこの動画を観ると感慨深いですね！みつばち共和国の内容が忠実にみつばちの世界を再現していたのだなと改めて感心しました。もう一度、みつばち共和国を観てみたくな… https://t.co/cGwC1xSMwC

約3年前
SPAC-静岡県舞台芸術センター @_SPAC_

🌸🐝みつばち共和国🐝🌸 ◆中高生鑑賞事業「SPACeSHIPげきとも！」パンフレット連動企画◆ たきいみき、永井健二、仲村悠希の出演者三名による座談会インタビューのロングバージョンをブログに掲載しています。※一部ネタバレを含みます… https://t.co/wS9zqNJHnh

約3年前
SPAC-静岡県舞台芸術センター @_SPAC_

🐝『みつばち共和国』🐝 ＼10/24（日）は託児サービスがございます／お子様たちが託児室で読み聞かせや工作などで楽しく過ごしている間、ゆっくりとご観劇いただけます。この機会にぜひご利用ください。 📍お申込み締め切り：10/17… https://t.co/APcEIzoJ8Q

約3年前
SPAC-静岡県舞台芸術センター @_SPAC_

／　ダニエル・ジャンヌトー×SPAC 　日仏国際共同制作　『桜の園』トレーラー完成！🌸 ＼静岡芸術劇場では『みつばち共和国』を上演中ですが、本日よりSPAC秋→春のシーズン 📢チケ… https://t.co/fntLw9BbjM

約3年前
ときたま五郎 @BungoH

『みつばち共和国』ってお芝居の後半部分で、人間が使う殺虫剤等に含まれる成分が羅列される描写があったから合わせて『食の安全を守る人々』だったか・・・・・・・・・この映画も併せてみておきたい

約3年前
MiyuAkiyama @fishdancer_mi

今日はみつばち共和国を観にSPACへ！セットや演出が繊細でとっても綺麗でした…。みつばちの巣の中は小さいながらも大きな宇宙のようで、深く奥ゆかしいと初めて感じました。来年の春、みつばちを見るのが少し楽しみになったなぁ🤏 https://t.co/BDCEDm47zJ

約3年前
ﾐﾈｯﾃｨ @8minetty8

『みつばち共和国』みてきたヨン去年との違いを見つけたりして楽しみました、美しいなあ。花から星まで、すべてはつながっているのよね。岸本先生のお話もたいへんたいへんおもしろかった‼️これはリモートでお見送りしてくださる宮城さんですが… https://t.co/5rTkgAuI9J

約3年前
shin-tan @shin_tan25

「みつばち共和国」(2021年10月10日観劇）昨年の初演ではコロナ禍で作演出のセリーヌ・シェフェール氏の来日が叶わなかったが、今公演では氏から直に演出を受けることができたようだ。「花から星まで、すべてはつながっている」に辿り着… https://t.co/w4mWk0Y8BE

約3年前
よめきち @yomekitty

先日、に出演されていた仲村悠希さん出演の「みつばち共和国」三兄弟連れて観劇してきました！やっぱりライブな空間って素晴らしい！ https://t.co/yiWrAzvtkA https://t.co/XufDNOWhj7 #radiokids #spac

約3年前
おみや🍵静岡でエモを創るWebデザイナー @serendesignlife

SPAC @_SPAC_ の「みつばち共和国」を観劇。人間界では考えられないことが、みつばちの世界では普通に起こっていて興味深かった。みつばちがいないと花や身近な野菜などが存在しないと思うと、すごい重要な存在なんだなと思った😳… https://t.co/6bug7JS2Dg

約3年前
SPAC-静岡県舞台芸術センター @_SPAC_

『みつばち共和国』本日もご来場ありがとうございました！🐝🌸 ふじのくに地球環境史ミュージアム・岸本教授による「サイエンストーク」も、作品に絡めた充実の内容で大人から子どもまで聞き入っていました。👀✍ 1階ロビーでの＜標本展示「ハチ… https://t.co/Rqk738HsAw

約3年前
平野暁人/HIRANO Akihito @aki_traducteur

『みつばち共和国』仏演出家チームならびにSPACのみなさんと別れて新幹線で一路東京へ。もうずいぶんいろんなアーティストとお別れしてきたけど、最後というのはいつも苦手で、それはもしかしたらフリーランスだからかもしれない。フリーって、… https://t.co/CsBDzSxd8l

約3年前
柚木康裕(DARA DA MONDE) @SnodoYunoki

ロイヤールゼリ〜！ひさしぶりの芸術劇場。去年楕円堂で観劇した「みつばち共和国」を再び。ずいぶん強度が上がったように感じた。空間の影響なのか、とても集中できた。演出家が来日出来たことが違うのでは、とはスタッフの弁。納得。終演後のトー… https://t.co/xfmPIfaMqN

約3年前
静岡新聞｜文化生活部 @ats_bunka

静岡市葵区の静岡芸術劇場でSPAC静岡県舞台芸術センター「みつばち共和国」。メーテルリンク「蜜蜂の生活」を下敷きに、ミツバチの四季の生態を詩的な言葉で演劇化。終演後、ふじのくに地球環境史ミュージアムの岸本年郎教授が昆虫学の研究者の… https://t.co/2TDXt2KIRr

約3年前
SPAC-静岡県舞台芸術センター @_SPAC_

【当日券アリ】『みつばち共和国』一般公演4日目です！🐝🌸 終演後の関連企画は「サイエンストーク」です。 📣当日券は、このあと13時より劇場1階受付にて販売いたします。 ✅ご来場の際は、劇場入口にて検温、手指消毒、来場者カードの… https://t.co/TGcafJXKEv

約3年前
narushima yoko @ynarunarugo

今日の『みつばち共和国』は”昆虫博士”岸本年郎教授の「サイエンストーク」付き。朝からわくわく。🐝🐝🐝 https://t.co/WaUM26xu5r

約3年前
平野暁人/HIRANO Akihito @aki_traducteur

ところ変わって再び静岡芸術劇場で『みつばち共和国』。写真は開演前のカフェテラスの様子。ここで演目に合わせたオリジナルメニューやお菓子、プレトークなどが楽しめます。東静岡にこんな立派な空間があること、もっともっと多くの人に知ってほし… https://t.co/08F3rMnJzw

約3年前
SPAC-静岡県舞台芸術センター @_SPAC_

【当日券アリ】『みつばち共和国』一般公演3日目です！🐝🌸 終演後の関連企画はバックステージレクチャーです。💁‍♀️💁‍♂️ 📣当日券は、このあと13時より劇場1階受付にて販売いたします。 ✅ご来場の際は、劇場入口にて検温、手指消… https://t.co/hmCkLoTWd7

約3年前
布施安寿香・次回出演は桜の園@静岡(spac) @asuka_fuse_

おにぎりアクション。今年初の参加。稽古始まったら毎日つくるぞー。今日はカフェ・シンデレラにいます。「みつばち共和国」一般公演、２週目。 https://t.co/QHn9p3iHOV #OnigiriAction

約3年前
宮城嶋遥加Haruka Miyagishima @haruka_mygsm

音声ガイドを務めさせていただいている、ふじのくに地球環境史ミュージアムの岸本先生！音声ガイド収録の際も大変お世話になりました(^^)(^^) （ふじミューを音声ガイド付きで見学…からの劇場で「みつばち共和国」、ぜひこのコースでお願… https://t.co/PswOcyen8h

約3年前
SPAC-静岡県舞台芸術センター @_SPAC_

【劇場文化】『みつばち共和国』へのご寄稿をウェブサイトにて公開中。執筆は本作の日本語台本を担当いただきました能祖將夫さんです。 ✍「魂の関係、詩のリレー」 https://t.co/oVKGEPJUZD ご観劇の際にはぜひ、メーテ… https://t.co/vxCBK6gP3b

約3年前
SPAC-静岡県舞台芸術センター @_SPAC_

ひばりブックス（@hibaribooks／葵区鷹匠）『みつばち共和国』関連書フェアの棚に、本作のもととなったモーリス・メーテルリンクのエッセイ『蜜蜂の生活』が入荷したそうです！ノーベル賞受賞に導いた代表作と言われ、自然や生き物へ… https://t.co/4pLN1G9Mct

約3年前
あなたの静岡新聞（編集部からおすすめ記事をお届けします） @shizushin

ＳＰＡＣ「みつばち共和国」公演　演出のシェフェールさん「美しい生態系伝えたい」 https://t.co/K77eHyG83e

約3年前