演劇

風姿花伝プロデュースvol.4

THE BEAUTY QUEEN OF LEENANE

デザイン:福岡英輝

0 お気に入りチラシにする

演劇

風姿花伝プロデュースvol.4

THE BEAUTY QUEEN OF LEENANE

風姿花伝プロデュース

他劇場あり:

2017/12/10 (日) ~ 2017/12/28 (木) 上演中

上演時間: 約2時間10分(休憩含む)を予定

休憩時間:途中10分の休憩がございます

2014年 『ボビーフィッシャーはパサデナに住んでいる』、2015年 『悲しみを聴く石』、2016年 『いま、ここにある武器』。
毎回、多くの反響を呼んでいる風姿花伝プロデュース。2017年はMartin Mcdonagh(マーティン・マクドナー)の『The Beauty Queen of ...

もっと読む

Access

公演詳細

期間 2017/12/10 (日) ~ 2017/12/28 (木)
出演 那須佐代子、吉原光夫、内藤栄一、鷲尾真知子
脚本 Martin Mcdonagh
演出 小川絵梨子
料金(1枚あたり) 500円 ~ 6,000円
サイト

http://www.fuusikaden.com/produce.html

※正式な公演情報は公式サイトでご確認ください。
説明 2014年 『ボビーフィッシャーはパサデナに住んでいる』、2015年 『悲しみを聴く石』、2016年 『いま、ここにある武器』。
毎回、多くの反響を呼んでいる風姿花伝プロデュース。2017年はMartin Mcdonagh(マーティン・マクドナー)の『The Beauty Queen of Leenane』を上演いたします。

イギリスを代表する作家、Martin Mcdonaghが1996年に発表した『The Beauty Queen of Leenane』。1997年、ローレンス・オリビエ賞作品賞にノミネートされ脚光をあびる。1998年のブロードウェイ公演ではトニー賞4部門に輝く大ヒットを記録。同作家のデビュー作にして代表作。

///////////////////////////////////////////

一年に一本のペースでお届けしている風姿花伝プロデュースも今年で四本目。お陰様で、小さな劇場が創る公演が次第に認知していただけるようになり大変有り難く思っています。今年の風姿花伝プロデュースvol.4は、次期新国立劇場芸術監督就任予定である小川絵梨子さんを演出にお迎えしました。小川さんがその劇世界に惚れ込んでいるイギリスの作家Martin McDonagh のデビュー作にしてローレンス・オリヴィエ賞最優秀作品賞を受賞した『THE BEAUTY QUEEN OF LEENANE』を、小川さんの新たな翻訳にて立ち上げます。
既報の通り、風姿花伝プロデュースの共同プロデューサーであった中嶋しゅうさんが2017年7月6日に突然他界されました。
しゅうさんとは数年先まで企画を立てておりましたが、この『THE BEAUTY QUEEN OF LEENANE』においては、しゅうさんはプロデューサー業に徹すると宣言し、亡くなる前日まで打ち合わせのやりとりをしていました。「これは絶対面白い芝居になる」と、あちこちで話していらしたのも目にしました。
きっと誰よりも、しゅうさんご自身が一番観るのを楽しみにしていたのだと思います。
キャストもスタッフもしゅうさんのお声かけでこの上なく贅沢な布陣となりました。
しゅうさんの意志・遺志を引き継ぎ、座組一同、一丸となってお届けします。
ご来場心よりお待ちしております。

シアター風姿花伝 支配人 那須佐代子
その他注意事項 会場にて簡単なお飲物を販売しております。ご観劇のお供に是非ご利用ください。
スタッフ 翻訳:小川絵梨子
美術:島次郎
照明:松本大介
音響:高橋巖
衣裳:髙木阿友子
ヘアメイク:鎌田直樹
演出助手:大澤遊
演出部 :稲葉賀恵
舞台監督:梅畑千春
フライヤーデザイン:福岡英輝
WEB:小林タクシー(ZOKKY)
絵画提供:佐和子
上演ライセンス:シアターライツ
票券:会沢ナオト
制作助手:鴨居千奈
制作:斎藤努/水流あかね/加藤恵梨花
風姿花伝スタッフ:中山大豪
プロデューサー:中嶋しゅう/那須佐代子
助成:平成29年度芸術文化振興基金
企画・製作:シアター風姿花伝

[情報提供] 2017/05/13 16:10 by あいざわ

[最終更新] 2017/12/19 00:03 by あいざわ

この公演に関するツイート

初日1週間前から「団体名」と「公演タイトル」を含むツイートを自動表示します。
(ツイート取得対象にするテキストは公演情報編集ページで設定できます。)

  1. 『THE BEAUTY QUEEN OF LEENANE』外せない小川絵梨子演出。ロズギルからの本作品だが、改めて、小川演出の魅力を最大に引き出す劇場サイズ。せたパブもコクーンも、それはそれでいいが、このサイズ感堪らない。息遣いも… https://t.co/EVPuagxeqW

    約2時間前

  2. 風姿花伝の『THE BEAUTY QUEEN OF LEENANE』鷲尾さんの目の演技と、那須さんの気持ちの変化が見事で、アイルランドの話しなのに、母と娘、高齢化、田舎の閉塞感、差別等とてもリアルで胸がヒリヒリする。この後友達に会… https://t.co/qGh8B9ov1v

    約3時間前

  3. 小川絵梨子さんの舞台、寝ちゃったらどうしようくらいの気持ちで行ったのだけど海外の戯曲だから難しそうとか高尚そうとかじゃなくてほんとふつうに黒い笑いでおもしろくて痴呆(フリ)老女の好物のショートブレッドがチ◯コ型とかサイコーかよと思った←

    約4時間前

  4. 顔合わせでした! 劇団武士道~冬の陣~ 『忍の運命』 2/22(木)~27(火) @シアター風姿花伝 『巌流島』でお世話になった 武士道さんでの出演が また叶いました✨✨ 伊達家を支える 忍:黒脛巾組の物語 果たして今回演じ… https://t.co/lk9kYRqvs7

    約4時間前

  5. 小川絵梨子翻訳のロズギルは面白かったが、舞台はどうだったんだろう。検索すると主役イケメンのファンの「XX君!」「見た!」「よかった!」という感想ばかりなんだよw

    約5時間前

  6. 高野しのぶさんが 号外を出して推薦してくださいました! 【メルマガ号外】風姿花伝プロデュース『THE BEAUTY QUEEN OF LEENANE』 | https://t.co/JIPrGTyiGV @shinorevより

    約5時間前

  7. 小川絵梨子役ロズギルも面白かったが、舞台はどうだったんだろう。検索しても主役イケメンのファンの「XX君!」「見た!」「よかった!」という感想ばかりなんだよw

    約5時間前

  8. 高野しのぶさんに 『THE BEAUTY QUEEN OF LEENANE』 を号外として推薦してもらいました! 【メルマガ号外】風姿花伝プロデュース『THE BEAUTY QUEEN OF LEENANE』 |… https://t.co/LxeJ1GuoDE

    約6時間前

  9. 高野さんに号外出してもらいましたっ!! わーい!!! 【メルマガ号外】風姿花伝プロデュース『THE BEAUTY QUEEN OF LEENANE』 | https://t.co/BImacwKckA @shinorevより

    約6時間前

  10. "The Beauty Queen of Leenane"の那須さんがすごいなぁと思うのはホントに観客の同情を際の際まで引きつけておけるとこで、「今ここにある武器」の時も共感できるキャラクターではないのにすごく共感したのだったって思い出した。

    約6時間前

  11. 風姿花伝プロデュース『THE BEAUTY QUEEN OF LEENANE』単なる母と娘のバトルではなくもっと深い戯曲だった。2幕が衝撃的過ぎて終演直後しばらく立ち上がれませんでした。「笑えるけど怖い、怖いけどせつない」←この謳… https://t.co/ZHzVeHPhSI

    約7時間前

  12. 今日は東京目白で観劇。 『THE BEAUTY QUEEN OF LEENANE』 シアター風姿花伝という会場、脚本、演出、出演者4名、そして何よりこの場所でこの芝居をと企画した故中嶋しゅうさん、すべてが完ぺき!素晴らしい… https://t.co/7FtuRQGJQh

    約8時間前

  13. The Beauty Queen of Leenaneもう一回観てきた。ドアの出入りを後ろから観たいなって思ってたから後方席で嬉しかった。席によってずいぶん見え方も違うものだ。サイド席でも観たかったな。少し変わった箇所もあったよう… https://t.co/UIwZpxBrGu

    約9時間前

  14. 青色有線第5回本公演 「私信、ユートピアにて。」 2018/2/9(金)〜2/12(月祝) @シアター風姿花伝 予約→https://t.co/4NuVYrLU81 2018/2/9(金)14:00~ 2/10(土)12:00~… https://t.co/VsyOnh71rG

    約9時間前

  15. 演出が小川絵梨子さん。 大原櫻子ちゃんも出るのね。 https://t.co/MuQeGOTFM8

    約9時間前

  16. 風姿花伝で『The Beauty Queen of Leenane』を観てきました。控えめに言って、最高でした。ずーっと面白かった!日本にいて、こんな作品が観られるなんて、最高!始まって15分くらいで舞台そのものの凄さを再認識でき… https://t.co/xR6iKB1EWk

    約11時間前

  17. 「THE BEAUTY QUEEN OF LEENANE」まだチケットが残ってるとか、勿体ない!!

    約11時間前

  18. シアター風姿花伝で『BEAUTY QUEEN OF LEENANE』。10年くらい前に見たけど、当時とは自分が変化しているから受け取り方が全然ちがう。テーマはほぼ『おやすみ、母さん』と一緒だったんだな。近ごろはわたし「毒親からはな… https://t.co/ElJGjdaBnf

    約11時間前

  19. なんだろう! 必死に生きるって、滑稽で残酷で堪らんですよ。 こんなお芝居、大好物‼️ THE BEAUTY QUEEN OF LEENANE シアター風姿花伝 まだ間に合う‼️24日まで‼️ おススメです。 https://t.co/B3lL2GLzm7

    約11時間前

  20. ロズギル演出された小川絵梨子さんのTHE BEAUTY QUEEN OF LEENANE、おもしろかった!ピン子とか赤木春恵が出てきそうな昭和のホームドラマぽいと思って笑いながら見てたら怖くて切なかった…斗真が翻訳劇がおもしろいって言ってたのがちょっとだけ分かった気がする

    約11時間前

  21. 【拡散希望】 青色有線第5回本公演 『私信/来信、ユートピアより。』 2018/2/9〜2/12 中落合・シアター風姿花伝 料金:3500円(前売・当日共) https://t.co/rLGU9fgNMu

    Dn6zndtu8aajnzp Dn6zneivaaeiait

    約11時間前

  22. 山口香緒里 ブログを更新しました。 『THE BEAUTY QUEEN OF LEENANE』 https://t.co/83rRNK09rw #山口香緒里 #舞台 #アメブロ

    約13時間前

  23. 【2月出演】 劇団武士道〜冬の陣「忍の運命」 2/22〜27 atシアター風姿花伝 前売り当日共に 4000円 8月にお世話になった武士道さんにまた出させていただきます! ご予約は本田まで直接ご連絡いただくか、劇団武士… https://t.co/dixFsqJiTr

    約13時間前

  24. ともさかりえ『THE BEAUTY QUEEN OF LEENANE』 ⇒ https://t.co/WpmKaCXZzC @ameba_officialさんから #アメブロ

    約15時間前

  25. ビューティ・クィーン・オブ・リナーン:シアター風姿花伝 同舞台は10年前のPARCO版以来、あの時は「ま、そういう事もあるわな」で見る余裕もあったが今回はまんまその層になった為か毒親でも独女でもないが田舎閉塞感の中での介護や血縁等… https://t.co/WhFuPJ9ReJ

    約15時間前

  26. ★WonderPro-News★更新しました。 舞台出演情報【中田春介】 2018年1/18(木)~ トリコ・A 演劇公演2018「私の家族」 シアター風姿花伝 https://t.co/mYRLcjzquA

    約16時間前

  27. 【本日8日目】 風姿花伝プロデュースvol.4 『THE BEAUTY QUEEN OF LEENANE』 2017年12月18日(月)14:00開演 (上演時間:130分※途中休憩あり) シアター風姿花伝 ★本日の当日券販売は… https://t.co/Y85Kgfdudn

    約17時間前

  28. 風姿花伝「The Beauty Queen of Leenane」観て来ました。 いいもの観た〜!っていう充足感いっぱい!!

    1日前

  29. @goodmeatnight シアター風姿花伝で観た作品は何れもよかったので、期待通りでした!久しぶりに栄一さん観れて嬉しかったです!あたしも回り回って東京にいますので、またぜひ!

    1日前

  30. 「THE BEAUTY QUEEN OF LEENANE」 例のシーン、文春砲(違)に「赤裸々な性描写」とかズレたこと書かれてたけど、下品にならず2人を応援したくなる可愛さと幸せがあるのがデニーロとメリル・ストリープの「恋に落ちて」的な雰囲気で好きなんだよなぁ。下手側の席下さいw

    1日前

  31. 「The beauty queen of leenane」 サイドシートは嫌だなーと思ってたけど、横から観るのも面白いんじゃないかと思い始めてる。

    1日前

  32. 美しいエターナルの女王 タイトルの意味が切なくて悲しい。 外に出ることを夢見ながら、内へ内へ閉じ篭ってしまう理由と背景が リアル過ぎるほど身近な問題と重なって 終わった後も悶々と… シアター風姿花伝https://t.co/ATBGzIKGj3

    1日前

  33. 「THE BEAUTY QUEEN OF LEENANE」12/17 たった4人しか舞台上に登場しない分、4人のバランスが難しいと思うのにもうそりゃ4人が全員素晴らしすぎる✨那須さんはブスッとしてる顔とパトに向ける表情や声音の変化が凄いし、鷲尾さんも不機嫌さと猫なで声のギャップ😳

    1日前

  34. THE BEAUTY QUEEN OF LEENANE ビューティークイーンオブリナーン観てきました。 今年最後の舞台がこれで良かった。 那須さんも鷲尾さんも吉原さんも内藤さんも素晴らしかった。そして、面白かった。私的にはそんな… https://t.co/iSHmUPyaue

    1日前

  35. 「今年小劇場観てない!!!あかん!!」てことで、「The beauty queen of Leenane」を観劇。マクドナーのブラックコメディ。演出面白かったし、何よりみんな上手い、劇場もいい遠いけど おすすめ https://t.co/jKeIOrCvEC

    Drplohcuiaasjup

    1日前

  36. 「THE BEAUTY QUEEN OF LEENANE」12/17 劇場に🇮🇪の片田舎を忠実に再現したというより、とても自然にフォラン家を存在させてる。手紙や文書はサラッと日本語、オートミールやコンプランを「おかゆ」「粉のやつ」とするセンスも最高。席に行く手前が登り階段な奇跡w

    1日前

  37. 【拡散希望】 青色有線第5回本公演 『私信/来信、ユートピアより。』 2018/2/9〜2/12 中落合・シアター風姿花伝 チケット:3500円(前売・当日共) ※12/1発売予定 https://t.co/rLGU9fgNMu

    Dn6zndtu8aajnzp Dn6zneivaaeiait

    1日前

  38. 昨日はメンフィスの後、シアター風姿花伝へ。 鷲尾真知子さんの的確な演技に感嘆。 脚本は面白い。 だから、難しいんだと思った。

    1日前

  39. 開演前に「The Beauty Queen of Leenane」の話をしたせいでずっと頭の片隅に。 そういう解釈もあり?だとするともしかして?怖くなって鳥肌立った。 答え合わせはいらないけど、みんなの解釈を聞きたい。

    1日前

  40. 【『THE BEAUTY QUEEN OF LEENANE 』を観ました②】  終演後、那須さんにお会いしました。  ほとんどこの一年を振り返る話が中心でした。  那須さん、寒いところありがとうございました。     #風姿花伝プロデュース #那須佐代子

    1日前

  41. 【『THE BEAUTY QUEEN OF LEENANE 』を観ました】  先週『断罪』を観たせいか、率直な感想は、断罪されるべき人がわからない。です。  しかし、良い意味で風姿花伝Pのイメージを覆してくれたと感じました。   #風姿花伝プロデュース

    1日前

  42. ステージサイドシートは、ドキドキしましたwww とりあえず飲んでます❤️ BEAUTY QUEEN OF LEENANE https://t.co/d7lzr66TGs #THE

    Dro74tluqaapc3p

    1日前

  43. 「The beauty queen of Leenane」観劇。「スポケーン」もそうだったけど、登場人物が全員面倒くさい笑 それがこの作品のブラックコメディになりうる要素ではあるんだけどさ

    1日前

  44. シアター風姿花伝に

    1日前

  45. THE BEAUTY QUEEN OF LEENANE観てきた。とてもおもしろかった。どこを切り取っても母娘だなぁぁぁ…(ためいきとともに)という感じ。濃くて危ういのに捨てられない、微妙に成り立ってしまっている関係性が母娘っぽいというかね。

    1日前

  46. やーばーいー!!! 好きな舞台俳優さん、増えてしもたー。内藤栄一。 今年最後の舞台、最高だった。 マーティンマクドナーと、小川絵梨子、最強。 那須さんも最強。鷲尾さんも。 可能なら私も一晩吉原さんと過ごしたいです。 https://t.co/YGxyLaeuXR

    Dro014gumae89k9 Dro014ivoaaalam

    1日前

  47. シアター風姿花伝 『The Beauty Queen of Leenane』 この公演に関わってる全てのみなさまスゴすぎます。。。こんなかっこいい演劇が出来るようにがんばりたい。最高の作品を上手側サイドシート、超至近距離で堪能しま… https://t.co/VUZjUO09AZ

    1日前

  48. あー、風姿花伝プロデュース「The beauty queen of Leenane」もう一度観たい。当日券狙いで行っちゃおうかな。

    1日前

  49. 「演出は良かったが、台本はマクドナーとしては若書きっぽい~『The Beauty Queen of Leenane』(ネタバレあり)」 https://t.co/X57x2XhbhV モーリーンのあの難しい「ビミョーにぱっとしない… https://t.co/UbJ28zSxcy

    1日前

  50. 12/16ソワレ風姿花伝プロデュース『THE BEAUTY QUEEN OF LEENANE』観劇しました!小川絵梨子さんの繊細な演出とコンパクトな劇場の相性が最高。登場人物4人はまるで隣人であるかのように自然かつ圧倒的な存在感で… https://t.co/trYvApt6eR

    1日前

クチコミを投稿すると
CoRich舞台芸術!のランキングに反映されます。
面白そうな舞台を応援しましょう!

この公演に携わっているメンバー2

Spacetrip

Spacetrip(7)

制作

制作を担当しております

あいざわ

あいざわ(0)

制作

よろしくお願いいたします。

トラックバックURLはこちら

このページのQRコードです。

拡大