実演鑑賞
タイニイアリス(東京都)
2015/03/18 (水) ~ 2015/03/23 (月) 公演終了
上演時間:
公式サイト:
http://mozukikaku.wordpress.com/
期間 | 2015/03/18 (水) ~ 2015/03/23 (月) |
---|---|
劇場 | タイニイアリス |
出演 | 坂本容志枝、功刀達哉、氷室幸夫、本家徳久、柴田あさみ、板野正輝、生井みづき、白玉さゆり、加藤亮佑、吉田俊大、清水ひろみ |
脚本 | キム・ソンジェ、イム・ウンジョン、イ・ミギョン |
演出 | 荒川貴代、吉村ゆう、鈴木アツト |
料金(1枚あたり) |
3,000円 ~ 3,500円 【発売日】2015/01/25 前売3000円 当日3500円 |
公式/劇場サイト | ※正式な公演情報は公式サイトでご確認ください。 |
タイムテーブル | 韓国 新春文芸戯曲部門2013受賞短編より、選り抜きの3作を、回替わりで上演いたします! ※上演順が決まりました。下記を参照してください。 《日時》 3月18日(水) 19:00 … 童話 / 同居 / アフタートーク 3月19日(木) 14:00 … 童話 / 同居 / 憂鬱 3月19日(木) 19:00 … 童話 / 同居 / アフタートーク 3月20日(金) 14:00 … 童話 / 同居 / 憂鬱 3月20日(金) 19:00 … 童話 / 憂鬱 / アフタートーク 3月21日(土) 14:00 … 憂鬱 / 同居 / アフタートーク 3月21日(土) 18:00 … 童話 / 憂鬱 / 同居 3月22日(日) 14:00 … 童話 / 憂鬱 3月22日(日) 18:00 … 憂鬱 / 同居 3月23日(月) 14:00 … 童話 / 憂鬱 / 同居 アフタートークの内容とゲストが決定しました!! 3月18日(水) 19:00 「とんでもない同居について」 【出演】 金世一(コーディネーター) 吉村ゆう(「とんでもない同居」演出) 3月19日(木) 19:00 「童話憧憬について」 【出演】 キム・ソンジェ(「童話憧憬」作家) 荒川貴代(「童話憧憬」演出) 通訳 中塚絵美子 3月20日(金) 19:00 「韓国演劇事情について」 【出演】 キム・ソンジェ(「童話憧憬」作家) イ・ミギョン(「憂鬱郡悲し村老い里」作家) 金世一(「童話憧憬」翻訳) 中塚絵美子(「憂鬱郡悲し村老い里」翻訳) 3月21日(土) 14:00 「憂鬱郡悲し村老い里について」 【出演】 イ・ミギョン(「憂鬱郡悲し村老い里」作家) 鈴木アツト(「憂鬱郡悲し村老い里」演出) 通訳 金世一 |
説明 | 韓国では、毎年「新春文芸」と冠し、新聞社や劇作家協会が新作を募集している。若手登竜門であるこの賞の戯曲部門受賞作をいち早く日本に紹介するのが、『韓国新人劇作家シリーズ』である。 本シリーズのねらいは、将来の韓国演劇を担う才能を紹介しお客様と共に日韓の演劇未来を考えること、また、受賞作に通底する“社会を鋭く見つめる視点”を通して、現代社会の抱える問題を観客と共有することにある。 第3弾となる今回は、「空想の中に渦巻く、現代の生<リアル>」をテーマに、2013年の受賞短編3作を上演。妄想、寓話、ネットやゲームの中に、時に現実を上回る喜びや痛みを見出す現代の一面を描き出す。 『童話憧憬』キム・ソンジェ作 翻訳:金 世一 演出:荒川貴代 出演:坂本容志枝 功刀達哉 『とんでもない同居』イム・ウンジョン作 翻訳:中塚絵美子 演出:吉村ゆう 出演:生井みづき 白玉さゆり 加藤亮佑 吉田俊大 清水ひろみ 『憂鬱郡悲し村老い里』イ・ミギョン作 翻訳:李 知映 演出:鈴木アツト 出演:氷室幸夫 本家徳久 柴田あさみ 板野正輝 スタッフ: 金田海鶴 久保庭尚子 鈴木みらの 李潤姫 他 |
その他注意事項 | |
スタッフ | 舞台監督:宇田川大介(劇団伍季風~monsoon~) 照明:川村孝志(ライティングユニオン) 音響操作:伊藤貴史 |
本シリーズのねらいは、将来の韓国演劇を担う才能を紹介しお客様と共に日韓の演劇未来を考えること、また、受賞作に通底す...
もっと読む