アンドロイド版『変身』

実演鑑賞

アゴラ企画

城崎国際アートセンター（兵庫県）

2026/09/25 (金) ～ 2026/09/27 (日) 開幕前

上演時間：約1時間30分（休憩なし）を予定

公式サイト： https://ebara-riverside.com/play/play_11987/

※正式な公演情報は公式サイトでご確認ください。

0人 / ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ 0.0

0人 / ★ ★ ★ ★ ★ 0.0

新しい他者との出会いを明晰に突きつける、ロボット演劇の集大成。
平田オリザと石黒浩によるロボット演劇の集大成として創作された作品。

カフカ原作をもとに「虫」をロボットに置き換え、人間の存在や労働、
家族関係といった根源的なテーマを現代社会の文脈の中で問い直す。

2014年にノル...

埋め込みコード

このコードをブログ等に貼り付けると、簡単に公演情報を記載できます。

クチコミ

観たい！ 0人

♪ ♪ ♪ ♪ ♪ 0.0

観てきた！ 0人

★ ★ ★ ★ ★ 0.0

公演詳細

期間	2026/09/25 (金) ～ 2026/09/27 (日)
劇場	城崎国際アートセンター
出演	島田曜蔵、能島瑞穂、大竹直、南風盛もえ、AndroidEn(アンドロイド)声：中藤奨
脚本	平田オリザ
演出	平田オリザ
料金（1枚あたり）	0円～ 4,500円【発売日】2026/07/24 前売一般：4,000円当日一般：4,500円前売U25・学生・障害者割引：3,000円当日障害者割引：3,500円前売・当日共　18歳以下：無料（要予約）うずまくパス：1,000円＊全席自由席・日時指定＊U25・学生・障害者割引・18歳以下の方は、当日受付にて証明書をご提示ください。＊未就学児はご入場いただけません。クラップメイト　19歳以上25歳以下、または各種学生証をお持ちのお客様につきましては、公演当日残席がある場合に限り、無料でご観劇いただけます。介助者同伴無料　障害者手帳をお持ちの方で、来場にあたり介助が必要な場合に限り、介助者１名までチケット無料でご観劇いただけます。（豊岡演劇祭フェスティバルセンターにお問合せください）
公式／劇場サイト	https://ebara-riverside.com/play/play_11987/ ※正式な公演情報は公式サイトでご確認ください。
タイムテーブル	9月25日(金) 19:30 9月26日(土) 14:00◎ / 19:30 9月27日(日) 11:30◎ / 16:00◎ ＊受付開始は開演の60分前、開場は開演の30分前＊上演時間：約90分（予定）＊日本語上演／英語字幕付き ◎の回は、無料の託児サービス（要予約）がございます。希望の方は豊岡演劇祭フェスティバルセンター（0796-34-9525）までお問い合わせください。
説明	新しい他者との出会いを明晰に突きつける、ロボット演劇の集大成。平田オリザと石黒浩によるロボット演劇の集大成として創作された作品。カフカ原作をもとに「虫」をロボットに置き換え、人間の存在や労働、家族関係といった根源的なテーマを現代社会の文脈の中で問い直す。 2014年にノルマンディ演劇祭の委嘱によりフランス語版として初演され、主演にフランスを代表する女優イレーヌ・ジャコブを迎え、国内外で高い評価を獲得。その後も海外ツアーや国内公演を重ね、国際的な評価を得てきた。今回の上演では、これまでフランス語上演を前提としていた台本を全面的に改訂し、日本語版として再構築する。舞台を近未来の日本へと移し、現代の観客にとってより切実な問題として提示する。 ■あらすじ主人公佐々木久夫は、息苦しい夢から目を覚ますと、自分が一体のアンドロイドになっていることに気がつく。彼は、自分がアンドロイドになってしまったことを家族に伝えるが、家族は、どこかに、このアンドロイドを操作している久夫自身がいると思い込み、彼の話を信じない。家族たちはアンドロイドの存在に苛立ち、混乱しながらも、徐々にその存在を受け入れていく。母、妹はそれぞれ、少しずつアンドロイドとの関係を深めていった。ただし、経済が停滞し、排外主義が横行する近未来の日本で、ロボットに職を奪われた経験のある父親は複雑な心情を抱く。新しい間借り人がやってくるが、アンドロイドを家族として受け入れつつある佐々木家の人々に対してカウンセリングに行くことを進める。一方、久夫自身は、自分が人間から遠ざかっていくように感じ、悲しみに包まれる。久夫は、電源を止めることで死を願うが、その願いは叶えられない。アンドロイドの存在を通じて、原作にある人間の生の不条理性を問いつつ、さらに労働問題、移民排斥問題など現代的な課題を含んで物語は進んでいく。
その他注意事項
スタッフ	原作：フランツ・カフカ作・演出：平田オリザアンドロイド開発：石黒浩舞台監督：中西隆雄舞台美術：杉山至音響：泉田雄太照明/字幕：西本彩照明操作：三嶋聖子字幕操作：陳彦君ロボットプログラム補助：串尾一輝衣裳：正金彩衣裳補佐：中原明子制作：太田久美子　西尾祥子（sistema）名古屋大学工学研究科小川研究室：小川浩平　小松駿太　古川文崇株式会社デンソー：入口和哉　西田悠太　伊奈雄希斗　田口清貴企画制作：青年団／有限会社アゴラ企画主催：有限会社アゴラ企画共催：豊岡演劇祭実行委員会レジデンス協力：城崎国際アートセンター（豊岡市）助成：文化庁文化芸術振興費補助金（舞台芸術等総合支援事業（公演創造活動））｜独立行政法人日本芸術文化振興会