TOKYO FORWARD 2025 文化プログラム ろう者と聴者が遭遇する舞台作品
演劇
TOKYO FORWARD 2025 文化プログラム ろう者と聴者が遭遇する舞台作品
黙るな 動け 呼吸しろ
実演鑑賞
東京都／アーツカウンシル東京（公益財団法人東京都歴史文化財団）／国立大学法人東京藝術大学
東京文化会館 大ホール（東京都）
2025/11/29 (土) ～ 2025/11/29 (土) 公演終了
上演時間：
公式サイト：
https://duk-tokyoforward2025.jp/
このコードをブログ等に貼り付けると、簡単に公演情報を記載できます。
クチコミ
tottory（2921）
ゆきを（3）
公演詳細
| 期間 | 2025/11/29 (土) ～ 2025/11/29 (土) |
|---|---|
| 劇場 | 東京文化会館 大ホール |
| 出演 | 今井彰人、緒方れん、島地保武、横尾友美、五十嵐ゆうや、猪野なごみ、菊沢将憲、佐沢静枝、鈴木菜々、中林舞、西澤真耶、藤村港平、他 |
| 脚本 | |
| 演出 | |
| 料金（1枚あたり） |
0円 ～ 0円 【発売日】2025/09/01 全席指定無料（要事前予約）※予定枚数終了 現在増席を検討しており、申込の再開について10月上旬までに公式サイトでご案内をいたします。 |
| 公式／劇場サイト | ※正式な公演情報は公式サイトでご確認ください。 |
| タイムテーブル | 11月29日(土) 15:00 |
| 説明 | ろう者と聴者が遭遇する舞台作品 「黙るな 動け 呼吸しろ」 ろう者のオンガクとは何か？ 聴者は何に耳をすませているのか？ ●イントロダクション 2025年秋、言葉や文化が異なるろう者と聴者の遭遇から新しい作品が誕生します。 手話はひとつの言語であり、ろう者は独自の文化を持っています。聴者もまた言語を持ち文化を持っていますが、当たり前に思い込みすぎて、あまり自覚されることはありません。 「黙るな 動け 呼吸しろ」は、ろう者にとってのオンガクと身体、聴者にとっての音と体の関係の探究を軸に、両者が創作の場で遭遇する、日本手話と日本語によるオリジナルストーリーの舞台作品です。 「このタイトルの意味するところは——聴者にとっての沈黙は音声を発せず黙ること、ろう者にとっての沈黙は手指、顔、体を動かさないこと、『黙るな、動け』とはろう者に対して、聴者に対して、互いに対話をしようということ、そして互いに共通の『呼吸する』という根底にある生きていく上での必要な表現を追い求めよう！ということです」（日比野克彦・本作総合監修） 本作品は９月に開催される東京2025世界陸上、11月に開催される東京2025デフリンピックの文化プログラムとして2023年から準備を進め、ろう者と聴者が協働しながら創作を続けています。 ろう者の演出は、高い評価を受けている映像分野にとどまらずジャンルの垣根を超えたさまざまな活動で評価と注目を集める牧原依里、聴者の演出はダンサー・振付家として輝かしい実績を持ちながら、近年は俳優や振付家・演出家としても広く活動する島地保武がつとめます。出演はろう者・聴者ともに多彩な俳優・ダンサーが集まり、今年の春に実施した出演者オーディションを経て、総勢40名を超える出演者が決定いたしました。 協働制作の様子は公式サイトやSNSでも発信しています。11月29日（土）、この新しい協働の形が東京文化会館の舞台に繰り広げる世界にぜひご期待ください。 ●STORY まわりを霧に囲まれたまち。 建国記念日の式典が行われている。 そこへ1人の男が迷い込んでくる。 霧を抜けて別のまちからやって来たのだ。 この《霧のまち》は、浮遊し移動するまちである。 音という概念がない世界で、言語は身体だ。 独自の文化が発達し、あらゆるものが このまちの住人に便利なようにできている。 長い年月のなかで周期的に「もうひとつのまち」に近づくが、 霧に遮られ、互いに知らない。迷い込んできた男は、 「オンガク」を伴う式典の様子に見とれる。 やがて住人3人と親しくなり、このまちで暮らすようになる。 2年が過ぎ、男は3人を「もうひとつのまち」へ誘う。 そのまちの名は《百層》。 一極集中が進み切った超高層巨大都市である。 音の文化が発達し、言語も音声である。 一方で、人口過密ゆえに騒音問題が深刻化し、 極度に静寂が求められている。 2年ぶりに戻った男は、3人にまちを案内する。 《百層》のさまざまな住人との出会いを通して、 やがて4人はコンサートに参加することになる…… |
| その他注意事項 | ●未就学児童入場不可 ●1階席前方は舞台上の手話が見えやすい ろう者観劇エリアです。 ●一部のシーンで90dB以上（想定）の大きな音が鳴ります*。心臓の弱い方やペースメーカーをご使用の方、妊娠中の方、小さなお子様など、身体的な影響が懸念される方はご自身でご判断の上ご参加ください。ご希望の方には会場で耳栓をお渡しします。 *90dB以上の音量の例には、騒がしい工事現場の重機の音、走行中の地下鉄の車内などが挙げられます。 ●公演当日は主催者による記録・広報用撮影や取材メディアによる撮影が行われる予定です。撮影した写真・動画は放送・広告・印刷物・インターネット等で使用、掲載される場合がございますので、あらかじめご了承ください。 ●やむを得ない事情により、出演者や公演内容等が変更になる場合がございます。 本公演では以下の鑑賞サポートを実施します。 チケット申込フォームからご予約できます。 日本手話を第一言語とする方は鑑賞サポートを利用しなくてもお楽しみいただけます。 ●字幕（音声言語のセリフを字幕として表示。手話のセリフの字幕サービスはありません。） 本公演では、無料アプリ「HELLO! Theater（ハローシアター）」を使った字幕サービスをご利用いただけます。 詳しくは、https://www.hellotheater.info/をご覧ください。 ●ヒアリングループ（要予約・先着順・定員あり・座席エリア限定） 補聴器や人工内耳のTモード、または専用受信機にマイクを通した音声が直接届き、クリアに聞くことができます。 ●音声ガイド（要予約・先着順・定員あり） 舞台の様子や出演者の動きなど、視覚情報を音声情報でお伝えします。 ●フリーエリア 客席内には、一時的に席を移動したい場合や上演中自席に戻りづらい時に座れるフリーエリアがあります。 ●ロビー休憩スペース 上演中に休憩が必要になった場合、ロビーで休憩できます。 ●託児サービス（要予約・有料・定員あり） イベント託児・マザーズ（0120-788-222）11/21（金）17時締切。 ●車いす席、補助犬同伴席の設置（要申込・定員あり） 車いす席は1階席最後列となります。詳細は東京文化会館大ホール座席表をご確認ください。 ●その他のサポートが必要な方は事前に公演事務局までお問い合わせください。 |
| スタッフ | 総合監修：日比野 克彦 構成・演出：牧原 依里 演出・出演：島地 保武 ドラマトゥルク：雫境、長島 確 ステージング・ディレクター：中村 蓉 オンガク・クリエイションスタッフ：西脇 将伍 音楽監修：福中 冬子 舞台美術：原田 愛 照明：木藤 歩 音楽：小野 龍一、井川 丹 音響：中原 楽 舞台映像：栗山 聡之 衣裳：武田 久美子 ヘアメイク：るう 演出助手：田代 英忠、中村 未希、山田 朋佳 舞台監督：山口 英峰 |
クチコミを投稿すると
CoRich舞台芸術！のランキングに反映されます。
面白そうな舞台を応援しましょう！
CoRich舞台芸術！のランキングに反映されます。
面白そうな舞台を応援しましょう！
「黙るな 動け 呼吸しろ」
ろう者のオンガクとは何か？
聴者は何に耳をすませているのか？
●イントロダクション
2025年秋、言葉や文化が異なるろう者と聴者の遭遇から新しい作品が誕生します。
手話はひとつの言語であり、ろう者は独自の文化を持っ...
もっと読む