期間	2012/11/24 (土) ～ 2012/11/25 (日)
劇場	自由表現空間シアターカフェNyan
出演	外園小梅、ANNE、ミコト、矢野LEACH
脚本	Jean-PaulSartre
演出	矢野LE→CH
料金（1枚あたり）	1,000円～ 1,500円【発売日】2011/10/26 前売り・当日共に1500円になります。高校生以下は1000円にて観劇出来ます。（要証明）
公式／劇場サイト	http://www.ponpin.net/ ※正式な公演情報は公式サイトでご確認ください。
タイムテーブル	11月２４日（土）　19時00分～ 11月２５日（日）　13時00分～　／　　16時00分～　　　　　　　　　　　受付、開場は開演の30分前からです。
説明	★★★　あらすじ　★★★ 男一人と女二人が、とある部屋に連れてこられる。　　そこは窓も姿鏡も無い部屋。　　なぜ、この三人が同じ部屋に押し込められたのか　　この先、どうなってしまうのか　　三人は自分達が置かれた状況を徐々に理解していく　　その先に答えはあるのか　　望みはあるのか　　そして出口はあるのか・・・。 ★★★　解説　★★★ J・Pサルトルの出口なしは1940年台の作品です。当時のフランスや西洋の思考、慣習、価値観など日本人に取って理解する事の難しい表現が多い。また、日本語に翻訳された出版物も違訳ではないか？と思われる部分もある。その部分が単純に違訳なのか、そうではなく当時はそれが普遍的であったのか等の検証作業も必須なこの作品です。その世界観を極力、崩さず表現しつつも何処まで観劇くださる方々を劇中に引き込めるかが鍵になると思います。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　演出　矢野LE→CH
その他注意事項	座席は自由席になります。満席の場合、立ち見もしくはご入場を制限させて頂く場合が御座いますので、何卒ご了承の程をヨロシクお願い致します。問い合わせ先劇団ピンポンダッシュ＝info@ponpin.net 　　　　　　　　　ターザンボーイ＝tarzan_boy_tv@yahoo.co.jp
スタッフ	音効／ギター演奏　・　新涼平　照明　　・　ナチブラックグロNo.1 演出　　・　矢野 LE→CH 演出補　　・　高村省吾プロデューサー　　・　川口隆司