期間	2024/01/27 (土) ～ 2024/01/28 (日)
劇場	東中野バニラスタジオ(Vanilla Studio)
出演	平井光子、今村よしこ（よしプロ）、RobMoreno(Media工房)
脚本	川端康成「片腕」、小川未明「黒い塔」、YouTube ニュース自動書き起こし
演出	企画・構成：平井光子
料金（1枚あたり）	3,000円～ 3,000円【発売日】2023/12/10 前売・当日とも：3000円
公式／劇場サイト	https://www.mitsukohirai.com ※正式な公演情報は公式サイトでご確認ください。
タイムテーブル	1月27日(土) 17:00／20:30 1月28日(日) 13:00／17:00 受付開始・開場は、開演の20分前からです当日精算（現金のみ）本編終了後、30分ほどプロジェクション・マッピングの映像を流しておりますので、映像やご歓談を楽しみながら、ごゆっくりお過ごしください
説明	むかし、世界の人々がみな同じひとつの言葉を話していた時代がありました彼らは力をあわせて高い塔を建て、天まで達しようと試みましたそれをご覧になった神さまは怒り、人々の言葉を混乱させて、互いに通じあわないようにされました言葉の混乱により塔の建設は中断し、神の風によって塔は倒れました〜これは旧約聖書に記された「バベルの塔」の物語ですこの物語をもとに、ダンス×ことば×プロジェクション・マッピングの共作による3つの短編を上演します 3つの物語は、川端康成「片腕」抜粋、小川未明「黒い塔」抜粋、そして「壊れた言葉」2001年の同時多発テロ事件を報じたニュース速報を音声認識技術を使って自動書き起こしした、錯誤にあふれたテキストです現在時点から2001年までの20年あまりの時空を、言葉の混乱とともに遡っていきます --- [オンライン世界ツアー] エジンバラ・フェスティバル・フリンジ2021 --- ライブ配信での参加 ★★★★★ イギリスブライトン・フリンジ2022 --- Best Newcomer Award ノミネート作品イギリスマンチェスター・フリンジ2022参加オーストラリアシドニー・フリンジ2022参加オーストラリアメルボルン・フリンジ2022参加
その他注意事項	受付開始・開場は開演の20分前からですチケットは当日精算(現金のみ)で受け付けます全席自由本編の終演後30分ほど、プロジェクション・マッピングの映像を流しておりますのでお時間のある方はごゆっくりお楽しみください [注意事項] 上演の一部で、テロ事件のニュース書き起こしのテキストを使用していますご注意のうえご観劇ください上演中に心身の不調を感じられた方は、いったん劇場の扉の外にでてお休みください
スタッフ	製作：平井光子振付：今村よしこ映像技術監督：Rob Moreno 記録写真：中村浩