期間	2022/09/10 (土) ～ 2022/09/11 (日)
劇場	穂の国とよはし芸術劇場PLAT アートスペース
出演	ののあざみ、大浦千佳、服部容子、小野里満子
脚本	清水邦夫
演出	樋口ミユ
料金（1枚あたり）	500円～ 2,000円【発売日】2022/07/16 一般　2,000円 U25（25歳以下対象）　1,000円高校生以下　500円 ※未就学児のご入場はご遠慮いただきます。 ※U25(25歳以下)・高校生以下は、一般発売日からプラットチケットセンターにて取扱い。枚数限定・入場時本人確認書類提示。
公式／劇場サイト	https://www.toyohashi-at.jp/event/performance.php?id=1141 ※正式な公演情報は公式サイトでご確認ください。
タイムテーブル	9月10日(土)14:30 9月11日(日)14:30
説明	障がいの有無や年齢、性別、国籍などに関係なく、すべての人が劇場に集い、文化芸術に触れることができるための取組として、清水邦夫の代表作『楽屋―流れ去るものはやがてなつかしき―』を舞台手話通訳付き公演として上演します。 ●舞台手話通訳とは「舞台手話通訳」とは、舞台作品の進行に合わせた手話による同時通訳です。通常の手話通訳とは異なり、演出家の指導のもと、通訳者も1人の出演者として舞台上に立ち、時にはともに演じながら、台詞や情景を観客に伝えています。 ●あらすじいま、チェーホフの『かもめ』が上演されているのだろう劇場の楽屋。死者となってもなお鏡の前で念入りにメイクを施す女優の二人。そこに、ニーナを演じる主演女優が舞台を終えて楽屋へ戻ると、かつて彼女のプロンプターを務めていた若い女優がやってくる。「ニーナの役を返してもらいたい」演じるとはなんであるか。役者とはなんであるか。言葉にならない女優たちの思いがこの楽屋に渦巻く。
その他注意事項	・両日ともに終演後トークあり。・未就学児のご入場はご遠慮いただきます。・託児サービスあり（定員有り・要予約）　9月10日(土)のみ。生後6か月以上対象。お一人様500円。9月2日(金)までのお問合せ先へ。・車椅子スペースあり（定員有り・要予約）　プラットチケットセンター（電話・窓口）にて取扱い。車椅子利用のお客様は事前にご連絡ください。【鑑賞サポート】・聴覚に障がいのある方ための「ポータブル字幕機提供」サービス　（無料・要予約）座席位置固定、台数限定。・FM補聴器の貸出　（無料・要予約）台数限定。・公演当日の受付での筆談・手話通訳対応
スタッフ	【手話監修】河合依子【舞台手話通訳】加藤真紀子、高田美香、水野里香【舞台美術】濱崎賢二【衣装】富永美夏主催：豊橋市、公益財団法人豊橋文化振興財団特別協賛：サーラグループ協力：特定非営利活動法人シアター・アクセシビリティ・ネットワーク（TA-net）企画制作：穂の国とよはし芸術劇場 PLAT 令和4年度文化庁文化芸術創造拠点形成事業