舞台手話通訳付き公演
演劇
舞台手話通訳付き公演
楽屋―流れ去るものはやがてなつかしき―
実演鑑賞
穂の国とよはし芸術劇場PLAT【指定管理者:(公財)豊橋文化振興財団】
2022/09/10 (土) ～ 2022/09/11 (日) 公演終了
上演時間：
公式サイト：
https://www.toyohashi-at.jp/event/performance.php?id=1141
このコードをブログ等に貼り付けると、簡単に公演情報を記載できます。
公演詳細
| 期間 | 2022/09/10 (土) ～ 2022/09/11 (日) |
|---|---|
| 劇場 | 穂の国とよはし芸術劇場PLAT アートスペース |
| 出演 | ののあざみ、大浦千佳、服部容子、小野里満子 |
| 脚本 | 清水邦夫 |
| 演出 | 樋口ミユ |
| 料金（1枚あたり） |
500円 ～ 2,000円 【発売日】2022/07/16 一般 2,000円 U25（25歳以下対象） 1,000円 高校生以下 500円 ※未就学児のご入場はご遠慮いただきます。 ※U25(25歳以下)・高校生以下は、一般発売日からプラットチケットセンターにて取扱い。枚数限定・入場時本人確認書類提示。 |
| 公式／劇場サイト | ※正式な公演情報は公式サイトでご確認ください。 |
| タイムテーブル | 9月10日(土)14:30 9月11日(日)14:30 |
| 説明 | 障がいの有無や年齢、性別、国籍などに関係なく、すべての人が劇場に集い、文化芸術に触れることができるための取組として、清水邦夫の代表作『楽屋―流れ去るものはやがてなつかしき―』を舞台手話通訳付き公演として上演します。 ●舞台手話通訳とは 「舞台手話通訳」とは、舞台作品の進行に合わせた手話による同時通訳です。通常の手話通訳とは異なり、演出家の指導のもと、通訳者も1人の出演者として舞台上に立ち、時にはともに演じながら、台詞や情景を観客に伝えています。 ●あらすじ いま、チェーホフの『かもめ』が上演されているのだろう劇場の楽屋。 死者となってもなお鏡の前で念入りにメイクを施す女優の二人。 そこに、ニーナを演じる主演女優が舞台を終えて楽屋へ戻ると、かつて彼女のプロンプターを務めていた若い女優がやってくる。 「ニーナの役を返してもらいたい」 演じるとはなんであるか。役者とはなんであるか。 言葉にならない女優たちの思いがこの楽屋に渦巻く。 |
| その他注意事項 | ・両日ともに終演後トークあり。 ・未就学児のご入場はご遠慮いただきます。 ・託児サービスあり（定員有り・要予約） 9月10日(土)のみ。生後6か月以上対象。お一人様500円。9月2日(金)までのお問合せ先へ。 ・車椅子スペースあり（定員有り・要予約） プラットチケットセンター（電話・窓口）にて取扱い。車椅子利用のお客様は事前にご連絡ください。 【鑑賞サポート】 ・聴覚に障がいのある方ための「ポータブル字幕機提供」サービス （無料・要予約）座席位置固定、台数限定。 ・FM補聴器の貸出 （無料・要予約）台数限定。 ・公演当日の受付での筆談・手話通訳対応 |
| スタッフ | 【手話監修】河合依子 【舞台手話通訳】加藤真紀子、高田美香、水野里香 【舞台美術】濱崎賢二 【衣装】富永美夏 主催：豊橋市、公益財団法人豊橋文化振興財団 特別協賛：サーラグループ 協力：特定非営利活動法人シアター・アクセシビリティ・ネットワーク（TA-net） 企画制作：穂の国とよはし芸術劇場 PLAT 令和4年度 文化庁 文化芸術創造拠点形成事業 |
[情報提供] 2022/06/24 19:41 by 穂の国とよはし芸術劇場PLAT
[最終更新] 2022/06/24 19:57 by 穂の国とよはし芸術劇場PLAT
この公演に関するツイート
初日1週間前から「団体名」と「公演タイトル」を含むツイートを自動表示します。
（ツイート取得対象にするテキストは公演情報編集ページで設定できます。）
-
「楽屋~流れ去るものはやがてなつかしき~」 作 清水邦夫/演出 山下晃彦 2022.10.19~23 📍高田馬場ラビネスト （高田馬場駅から徒歩約8分) 🗓日時 20日㈭19:00 21日㈮19:00 22日㈯13:00 23日… https://t.co/9uNn0Tgd6z
1年以上前
-
🌈稽古風景🌈 稽古６日目。 今日もまた、ジワリジワリと稽古は進みました。明日、明後日は各自の時間に。 １６日、更に面白い発見があるように準備します🔥 \\ チケット絶賛、販売中❗️// 『楽屋~流れ去るものはやがてなつかしき~… https://t.co/pbmoe40Uom
1年以上前
-
🌈稽古風景🌈 稽古５日目。 新たな関係性、可能性の発見。 明日へ続きます 🌹劇団Rainbow Jam 第二回公演🌹 「楽屋~流れ去るものはやがてなつかしき~｣ 10／20(木)〜10／23(日) @ウッディシアター中目黒 チケ… https://t.co/9xGKHC1ZWc
1年以上前
-
舞台手話通訳付き公演「楽屋-流れ去るものはやがてなつかしき」終演しました。 またあの世界で生きてみたい。 幸せなひと時。 ありがとうございました。 https://t.co/PQBHZR7mJL
1年以上前
-
🌹劇団RainbowJam 第ニ回公演🌹 『楽屋〜流れ去るものはやがてなつかしき〜』 作 清水邦夫 演出 大西一郎 10/20(木)~23(日) ウッディシアター中目黒 🎟全席指定:4,000円(前売)/4,500円(当日)… https://t.co/bcRScuuBMM
1年以上前
-
『楽屋-流れ去るものはやがてなつかしき-』無事に終了致しました。ご来場いただいた皆様、ありがとうございました。発見と課題はしっかりと次に繋げてまいります。 https://t.co/9GlC8BdWcy
1年以上前
-
🌹劇団RainbowJam 第ニ回公演🌹 『楽屋〜流れ去るものはやがてなつかしき〜』 作 清水邦夫 演出 大西一郎 10/20(木)~23(日) ウッディシアター中目黒 🎟全席指定:4,000円(前売)/4,500円(当日)… https://t.co/wncTax1JlD
1年以上前
-
『さかなのこ』沖田監督の紡ぐ優しい世界にうっとり🐟🐬🐳 沖田監督大🐙食べてたね😁 今日のマチネ💫 舞台手話通訳付き公演 『楽屋～流れ去るものはやがてなつかしき～』@穂の国とよはし芸術劇場PLAT アートスペース https://t.co/9yE4Lv80X3
1年以上前
-
【まもなくです！】まもなく September 11, 2022 at 02:30PM から、 穂の国とよはし芸術劇場PLAT にて PLAT @Plat_Toyohashi 舞台手話通訳付き公演／「楽屋－流れ去るものはやがてなつ… https://t.co/u89feavBWo
1年以上前
-
出演者ら舞台で生き生き - 東日新聞 - 手話通訳付きの演劇「楽屋―流れ去るものはやがてなつかしき―」（豊橋市、豊橋文化振興財団主催）は10日、豊橋市の穂の国とよ… https://t.co/BCdFRn2A7k
1年以上前
-
【まもなくです！】まもなく September 10, 2022 at 02:30PM から、 穂の国とよはし芸術劇場PLAT にて PLAT @Plat_Toyohashi 舞台手話通訳付き公演／「楽屋－流れ去るものはやがてなつ… https://t.co/tV3cgJ4ovH
1年以上前
-
『楽屋-流れ去るものはやがてなつかしき-』 当日支払は現金のみ。 要予約・台数限定ですが、 ・ポータブル字幕機貸出 ・FM補聴器の貸出 無料で行われているそうです！
1年以上前
-
Kトゥエンティワンプロデュース 清水邦夫作「楽屋」 〜流れ去るものはやがてなつかしき〜 演出/山下晃彦 2022年10月19日（水）〜23日（日）計８公演 at 高田馬場ラビネスト （⚠️こはるはボルドーteamのみ出演です）… https://t.co/ZjOVV2OHlS
1年以上前
-
Kトゥエンティワンプロデュース 清水邦夫作「楽屋」 〜流れ去るものはやがてなつかしき〜 演出 山下晃彦 2022年10月19日（水）〜23日（日） 計８公演 at 高田馬場ラビネスト チケット 前売 4,500円 当日 5,… https://t.co/oTIA928TdI
1年以上前
-
舞台手話通訳「楽屋―流れ去るものはやがてなつかしき―」 演出の樋口ミユ「手話は言語を超えた言語」：中日新聞Web https://t.co/s5owEi9tyk 無料部分だけ読んだ。こういう時、「超えた」が使われがちなの、なんで… https://t.co/FJikhYIGiZ
1年以上前
-
当日券・舞台手話通訳付公演『楽屋―流れ去るものはやがてなつかしき―』当日10:00～プラットチケットセンター窓口、11:00～プラットチケットセンター電話予約受付有。※お支払いは現金のみ。公演は9月10日 (土)14:30開演、1… https://t.co/r0SKeaX3m0
1年以上前
-
舞台手話通訳者も“女優”の1人、樋口ミユ演出「楽屋 流れ去るものはやがてなつかしき 」（ステージナタリー） - Yahoo!ニュース - Yahoo!ニュース https://t.co/q037GKTydv #映画 #舞台
1年以上前
-
手話通訳者も劇出演 豊橋で１０、１１日 聴覚障害者にも舞台を楽しんでもらおうと、手話通訳者も出演する演劇「楽屋―流れ去るものはやがてなつかしき―」が10、11日、豊橋市の「穂の国とよはし芸術劇場ＰＬＡＴ（プラット）」で上演される… https://t.co/Gw5d0kF88p
1年以上前
-
ステージナタリー / 舞台手話通訳者も“女優”の1人、樋口ミユ演出「楽屋─流れ去るものはやがてなつかしき─」 https://t.co/bQNAc8Z71n https://t.co/ZbKroZkMFs
1年以上前
-
舞台手話通訳者も“女優”の1人、樋口ミユ演出「楽屋─流れ去るものはやがてなつかしき─」（稽古場レポート） - ステージナタリー https://t.co/7eTGMFVs5Q #映画 #舞台
1年以上前
-
舞台手話通訳者も“女優”の1人、樋口ミユ演出「楽屋 流れ去るものはやがてなつかしき 」 - 舞台手話通訳付き公演「楽屋─流れ去るものはやがてなつかしき─」の通し稽古が、本日9月7日に愛知・… https://t.co/6Cs5TnYQvI
1年以上前
-
舞台手話通訳「楽屋―流れ去るものはやがてなつかしき―」 演出の樋口ミユ「手話は言語を超えた ... - 手話通訳者を作品世界に取り込む「舞台手話通訳」の演出を採用した舞台「楽屋―流れ… https://t.co/C1b5nG0dHe
1年以上前
-
【稽古場レポート】舞台手話通訳者も“女優”の1人、樋口ミユ演出「楽屋─流れ去るものはやがてなつかしき─」 https://t.co/MxE4PcrI3V https://t.co/5YkMYTvfgo
1年以上前
-
🎉第13回公演 詳細決定🎉 劇団静火第13回公演 再演❗️ 『楽屋〜流れ去るものはやがてなつかしき〜』 作：清水邦夫 日時：11月26日(土)27日(日) 場所：あそviva!劇場 約3年ぶりに劇団静火は本公演を迎えます… https://t.co/4ObPzWXlbk
1年以上前
-
ココモンズ・カレンダー新規掲載 １）てのひらの演劇「葉桜」～岸田國士短編集～ 朗読劇「ぶらんこ」／二人芝居「葉桜」 https://t.co/i2UOWyteCl ２）劇団静火第13回公演 再演 『楽屋〜流れ去るものはやがてなつか… https://t.co/zm0Dj64xKV
1年以上前
-
【公演情報】 🌹劇団Rainbow Jam 第二回公演🌹 『楽屋～流れ去るものはやがてなつかしき～』 作 清水邦夫 演出 大西一郎 2022年10月20日(木)～23日(日) ウッディーシアター中目黒 チケット… https://t.co/0yUllhiCK9
1年以上前
-
舞台「楽屋-流れ去るものはやがてなつかしき-」作 清水邦夫 演出 山下晃彦 劇場/高田馬場ラビネスト https://t.co/jv4QTkXRSQ 料金/4500円 日時/2022.10.19~… https://t.co/qe0IwJBcc9 #楽屋 #Kトゥエンティワン
1年以上前
-
昨夜視聴したのは「楽屋～流れ去るものはやがてなつかしき～」 保坂知寿さん、大空ゆうひさん、笠松はるさん、磯田美絵さん 1時間強のストレートプレイ。 途中のあのシーンはすごかった。 でも何でもないシーンの鏡前の二人もまた…。 https://t.co/nS8RslGCc4
1年以上前
-
【公演情報】 🌹劇団Rainbow Jam 第二回公演🌹 『楽屋～流れ去るものはやがてなつかしき～』 作 清水邦夫 演出 大西一郎 2022年10月20日(木)～23日(日) ウッディーシアター中目黒 チケット… https://t.co/oYzATsFGyj
1年以上前
-
9月2日12:15〜10分間、ラジオモンスター「Mon-brun」にて劇団楽天夢座41回公演 舞台『楽屋-流れ去るものはやがてなつかしき-』の告知をします！ 聴ける方はよしなに！ https://t.co/a4yN30E7GL
1年以上前
-
【公演情報】 🌹劇団Rainbow Jam 第二回公演🌹 『楽屋～流れ去るものはやがてなつかしき～』 作 清水邦夫 演出 大西一郎 2022年10月20日(木)～23日(日) ウッディーシアター中目黒 チケット… https://t.co/GZsTlQYKvB
1年以上前
クチコミを投稿すると
CoRich舞台芸術！のランキングに反映されます。
面白そうな舞台を応援しましょう！
CoRich舞台芸術！のランキングに反映されます。
面白そうな舞台を応援しましょう！
●舞台手話通訳とは
「舞台手話通訳」とは、舞台作品の進行に合わせた手話...
もっと読む