公演情報
「マレーヒルの幻影」の観てきた！クチコミ一覧
-
満足度★★★
麻生久美子
観想としては、彼女を生かしきれていないような歯がゆさが残った。しかし、それが彼女の実力か？逆に他の出演者の方がとても良かった。正直、麻生久美子さんだけ他の役者に替われば、とても良い作品になったような気がする。これも、舞台経験の差かもしれないが。麻生久美子さんの今後に期待。 -
満足度★★★★
翻案の妙。さすが、岩松了。
原作の世界をそのまま使わず、在米邦人のコミューンに
翻案したのが興味深かった。
自分が最初に宝塚での「華麗なるギャツビー」舞台化に
求めたのも結局こういう手法だったと思う。
小池修一郎が菊田一夫賞を受賞した直後で“第二の菊田
一夫”みたいに注目されていた時期に「ギャツビー」を
手がけたので、菊田の得意とする日本的な翻案を期待
したのだが、結果としてそうはならなかった。
岩松了の「マレーヒルの幻影」のほうが、むしろ菊田の手法に近い。
菊田はヨーロッパ旅行中に新聞のわずか数行の地元の結婚ニュース
に興味を持ち、舞台設定はそのままに、ハッピーエンドの記事をまったく違う悲恋物に作り変え、名作「霧深きエルベの辺り」を生んだ。
舞台や登場人物はヨーロッパだが、うまく日本人の感覚にマッチ
させた話になっていたのだ。
映画を観た世代の自分にはやはり、ロバート・レッドフォード
とミア・ファローのイメージが強く、原作通りなぞると比較して
違和感を感じてしまっただろう。
ヒロイン三枝子がデージー単独ではなく、作者の妻ゼルダを重ねて
いる点も、原作の愛読者には嬉しい。 -
満足度★★★
演出:岩松了＋主演:初舞台の麻生久美子 観客がセリフに酔いながら組み立てて観る芝居。市川さん好演。
麻生久美子さんの初舞台、市川実和子さんも出演なので鑑賞！
演出：岩松了＋主演：麻生久美子は、時効警察コンビです。
「グレイト・ギャツビー」をベースにしているそうですが、
舞台をアメリカでの”日本人コミュニティ”に設定して、
そこで織り成される日本から渡米している男女の人間関係、
破滅的な運命に翻案されています。
岩松作品なので、今回は特にストーリーがわかりにくい。
観客がセリフの洪水に酔い、楽しみながら組み立てて観る芝居。
英語のセリフも結構あっても訳が無いのは、わからないところは、
わからない状態を受け入れて観るものだということでしょう。
登場人物のうちキタ(三宅さん)を除くほぼ全員が何かをたくらんで
ぎらぎらしている。
出てくる皆が激しい言葉を突きつけていて、しかも深いので
いろいろ考えて、観ているほうも消耗して疲れる。
男は皆女々しくて、給仕さんを初め＾＾）女は逞しい。
変わらぬ本質かも。
そして、突然訪れる意外なラストが哀しい。
麻生久美子さんの初舞台なので鑑賞！表面では強がって皮肉
めいたことばかり言うが、それでも内面は違うであろうことが
想像できる。
また、市川実和子さんも現実的でさばさばした役を好演し、
２人とも非常に魅力的、また別の舞台を観てみたい！！ -
満足度★★★
外国人の力は素晴らしい
外国の方がワクワクと芝居をしているのを見ると、
こちらは笑ってしまう。
ネタばれにならないようにしないといけないので書けないけども、
やっぱり国が違うだけで表現方法が違うんだな、
とハっとさせられた作品でした。 -
満足度★★★
うむむむ
わかりやすいヨーロッパ企画を観たあとでの観劇だったからか
前半、人間関係と事件と時間軸を追いかけるだけで精一杯、
ほとんどおもしろさがわからないままでした。
後半はストーリーが動き出すので、なるほどなるほどという
感じで観ることができましたが、難解に描きすぎた分、さほど
心に残るほどの強烈な印象がありませんでした‥
このあたりは作風の好みですかね。 -
満足度★★★
哀しく、優しさもない物語
みなさん、上手い方ばかりなので３時間でも長いと感じる事無く
静かな舞台を緊張の中（前半眠かったけど）見れました。
古いアメリカの設定にあんまり入り込めない所もありましたが
ひたすらに哀しい物語がじんわりしみこみました。 -
満足度★★★★
哀しき物語
愛情のもつれの結末、と言えば簡単だが
描ききれない人間の気持ちの表れが重苦しさだけでなく
生きるつらさ、決断の苦渋さを見せつけてます。
岩松作品、独特ですね～ -
満足度★★★
三宅さんの熱演！
そんなややこしい話ではないはずなのに
岩松作品の特徴なのか、いかんせん分かりづらい。
舞台美術、音楽共にいい感じなのに、話はつまらん。
それでも、過去に観た岩松作品よりは良かった。
その要因は、三宅さんの熱演にあると思う。
三宅さんが舞台全体をグイグイ引張っていっていた感じがした、
そのおかげで約３時間（休憩１５分込）の舞台もなんとか寝ずにすんだ。
松重さんも良かった。
麻生さんも
初舞台にしてはなかなか頑張っていたなあ。 -
満足度★★★
つらい、お話ですね。
華麗なるギャツビーをもとにしているそうですが、
やりきれないお話ですね。
役者さんは皆さすがでした。
緊張感がずっと持続してました。
英語がわからないと、おもしろくない部分があり、私は全然わからないので、眠くなりました。 -
満足度★★★★
華麗なる
岩松了さんの作品って、観た後にあれれ…、なんか良かった。って思わせてくれる。いつもはパンフ買わないのだけど、休憩時間に欲しくなり買ってしまった。華麗なるギャツビーは、村上春樹訳で読みました。なるほど。そういう時代なのね。しかし、これからは英語もある程度理解できないと芝居楽しめないのかも～、とも思ってしまいましたよ。理解できない理解を楽しみましたが。舞台美術がこれまた良かった。転換がスムーズに流れるようにすすみ、シーンの違いがわかり易く感じました。
餃子（1032）
akisan（1221）
きゃる（905）
ITOYA（561）
ヤマダ／□字ック（78）
おりこうくまさん（876）
たけのすけ（598）
ヒカル（1037）
ALF0707（1728）
hibike（225）
seiya（418）
はみ～にょ（1091）