尾を咥えたり愚者の口 公演情報 尾を咥えたり愚者の口」の観てきた!クチコミ一覧

満足度の平均 4.0
1-8件 / 8件中
  • 満足度★★★★

    ルールの明示がある完全なるシチュエーションコメディ
    しかしミステリーのような小説のような物語性がとても強く
    笑いながらも序中盤に振りまかれた伏線要素がどう収束するのか引き込まれる
    帝銀事件をモチーフにしながら謎を解き謎を残す良い作品

  • 満足度★★★★

    鑑賞日2019/05/10 (金)

    下北沢・駅前劇場にて電動夏子安置システム『尾を咥えたり愚者の口』を観劇。
    一度見聞きしたら記憶に残るインパクトの強い劇団名を冠する電夏さんの作品観劇は昨年11月の『サンザル、月をとる。』以来、半年ぶり2回目。前回は予備知識ゼロで伺い、前座からの異様な盛り上がり、開演直後の大拍手などその独特なシステムに戸惑いましたが、2回目の今回もやはり戸惑い…。それだけ個性的な幕開けをする電動さん。2回目ではまだまだ慣れず戸惑いは隠せませんでしたが、個性的で悪くないと感じました。開演時間が数分遅れても、終演時間は定刻を目指すというシステムもユニークで面白い。観客を楽しませることに長けている団体であると改めて感じました。
    本編は1948年、都内の銀行で不可解な毒殺事件があった年が舞台。一見すると真面目な社会派作品であるかのような印象も受けましたが、それ以上に劇団のスタンスであるコメディ要素が強く反映され、基本的には笑いシーンが目立った120分でした。「表現の自由」は今も昔も変わらない。様々な圧力や規制があるのも確かですが、表現の自由は守られても良いことなのではないかと感じました。前作同様、今回もお笑い芸人・アンジャッシュさんのスレ違いネタを彷彿とさせるようなシーンもあって面白かったですし、駅前劇場の横に長い舞台空間を生かしたようなよく創り込まれた舞台セットも良かったです。
    強引過ぎる笑いシーンや、小劇場でのお芝居にしてはやたらと声を張り上げての演技など聞き取りにくく若干疲れるシーンもあったのは確かですが、個性豊かな顔ぶれのキャストさんの熱演は見応えがありました。中でも前座からテンションMAXだった道井良樹さん、なかなか威圧感のあったドロンズ石本さんなど印象的でした。

  • 満足度★★★★

    鑑賞日2019/05/07 (火) 19:30

    価格3,700円

    昭和の真っ只中、とある出版社の文芸部を中心に、当時起きた事件や訪れる人々が織り成す物語。
    いつもながら構成が緻密。「さっきの場でウワサに出ていたのはこの人?」とか「あの人って実はその人の〇〇じゃないの?」とあちこちが結びついたりそう思わせて実は違ったりとかのバランスが巧み。もう「This is 電夏!」な感じ。
    また、出版社が舞台だけに表現の自由、検閲、自粛などイマの現実にもチクリとすることが含まれているのもいかにも。
    大好きな「胡蝶の夢」モチーフもイイ。そう言えば冒頭場面、当日パンフレットにある役の説明・配役と異なる人物たちで始まるのもトリッキーで面白い。

  • 満足度★★★★

    安定してますね。今回は結構主義主張が強い気はします。でも、笑えるのでいいと思います。

  • 満足度★★★★

    劇団名は言はずもがな劇タイトルも独自思考が滲む劇団(個人の感想)を初観劇。
    予想に反して役者力あり、エンタメ性あり、もっとも解読困難な混み入ったストーリー、だが娯楽重視らしく「物語」は役者の飛躍からステロへ着地する演技と雰囲気をヒントに、流れに乗って観られる。
    作劇は、相互に微妙な接点のある5、6組の対話(ほぼ2人一組)がリレーしながら快速で走行、数組の逸話がどう繋がるのか判らずもどかしいまま、しかも二つの異なる次元(時代)を跨ぎながら場面としては隣接して展開し、その事態の観察者であり渦中から脱しようとする者(主人公的グループ)が、今見ている場がどの次元の話なのかが判らないらしいという事が観客に判るまでの滞空時間も結構長い。事態は冒頭より何やらドラマティックに、面白おかしく展開するが、事態の推移は見守るしかなく、思わせ振りでクリアな演技で役者らがこの滞空時間を甲斐甲斐しく繋ぐ訳である。
    ミステリーな物語の裂け目から世相への皮肉が覗き、馬鹿馬鹿しい騒ぎの末絡まりに絡まった糸が解けると、元来利害相容れない者らが(図らずして)困難を共に克服して大団円を迎えるという、「構造」だけは王道、テイストはかなりの程度亜種な人情喜劇。

    ネタバレBOX

    GHQ占領下の日本で起きた毒殺事件の犯人が未だ逃走中というなか、検閲というキーワードが二つの次元(GHQ時代と現代)を繋ぐループに掛かるのを主人公グループは発見。だがいずれにせよ右往左往するしかなく、その滑稽さを自嘲する眼差しもある。
    理知的・沈着な脳ミソを覗くような劇をぼんやり想像していたが、若く身体能力に油の乗った俳優達はむしろ活気があり、演劇好きな者達が演劇を楽しんでいて、その楽しさの観客とのシェアが「出来る演技」によって実現している。
  • 満足度★★★★

    ■約120分■
    検閲がまかり通っていた帝銀事件発生当時の日本と今の日本は似ているのでは?と問いかけてくる風刺的一作。社会色を打ち出す一方、アンジャッシュのコントのようなわかりやすい行き違いギャグも例によってふんだんで、今回も笑ったけれど、入れ子になっている二世界がどんな関係にあるのかをはじめ、今作はいつにも増して不明瞭な部分が多く、観ていて少しもどかしかった。

  • 満足度★★★★

    鑑賞日2019/05/07 (火) 19:30

     ロジカル・コメディの雄、電夏だが、本作では社会派の色合いを出しているのが興味深い。帝銀事件と思われる戦後の時代を背景に、出版社のさまざまな対応をコミカルに描きつつも、メディアの役割を問うかのような作りは珍しい。一種の夢落ちとも言える部分はあるけれど、電夏らしい「擦れ違い」「ダブル・ミーニング」を活かした作劇は相変わらず巧み。演出にレトロノートの中村公平を招いて、若干テイストが変わった印象もなくはないが、楽しめる112分だった。新たな劇団員も頑張ってて、良い意味での新陳代謝が進んでいるが、久々に出演した、なしお成の健闘が嬉しい。

  • 満足度★★★★

    鑑賞日2019/05/07 (火)

    7日ソワレ・初日の舞台(115分)を拝見。

    ネタバレBOX

    とある出版社を舞台に、作家と編集とが「自主規制」でせめぎ合う現代と、(小説に描かれた)今よりも露骨に検閲がまかり通ったGHQ占領下の戦後の混乱期とを、電夏さんお得意の「二元中継」で描いた作品。
    GHQ占領下編を構成する出来事のメインに「帝銀事件(1948年)」を持ってきたせいか、それとも「表現の自由」「報道の自由」をテーマにすえたせいか、私が知る限りの電夏さんの作品(うっかり見逃した『3483』を除く、『ブレッチリーの啼かない鵞鳥たち』からの7作品)の中では、客席の笑いの絶対量は比較的少なく、その分、シリアスモードのシーンの説得力が増したように感じられた。

    演技陣。

    前回公演の客演から、今回は劇団員として、舞台に臨まれた坂本ともこさん。
    5年前から舞台を拝見している方だが、電夏さんの芝居との相性の良さ、まさに水を得た魚のよう! 絡むのが難しそうなw 道井良樹さんとの掛け合いも楽しめた。

    前公演から続投の小林知未さんは、ちょこまかと舞台を掻き回す役柄を好演。

    コメディーからシリアス物まで何でもこなせる廣瀬響乃さん。
    今回、小泉智雅さん・熊坂貢児さんとの3人だけは、他の出演者とは別の芝居…すなわち、松本清張ばりの社会派ドラマを演じている趣き。電夏さんの舞台でやるのが惜しいくらいだった(←こらこら!)

    それにしても(あくまでも自分の感想ではあるが)上述の『ブレッチリーの…』以降、多少の好みの違いはあれど、電夏さんの作品で少なくともハズレ舞台に出くわしたことが一度もない。さすがに長いこと観ていると、パターンは読めてきてはいるも、水準以上の作品を継続して世に送り出しているのだから、大したもんだ。

    【配役】
    双葉(文芸部の中堅編集者。本作品の主人公)
    …なしお成(なしお・なる)さん(個人的には『Shoe Cage』でのイメージが強い、お久しぶりな方)
    山部(文芸部デスク。元は社会部の記者)
    …道井良樹さん(今回の前説、相撲の話が短めだった!)
    立花(空気の読めない、若手文芸部編集者)
    …小林知未(ともみ)さん
    児玉(元・社会部の取材記者。GHQ絡みの記事がもとで文芸部に配置換え)
    …熊坂貢児(くまさか・こうじ)さん(紀尾井町か矢来町のデスクにいそうな雰囲気の方)
    河瀬(文芸部の中堅編集者。山部と不倫関係)
    …坂本ともこさん
    神沢(元・姐御の自称作家。天真爛漫なようで実はしたたか)
    …下平久美子さん
    天下(政治団体「天下一社」代表。昔、別れた妻に引き取られた娘のことを気にしている)
    …ドロンズ石本さん
    井上(文芸部の中途採用された新人編集者。神沢に恩義がある)
    …小原雄平さん
    関野(「天下一社」構成員。天下に心酔。井上と因縁がある)
    …緑川大陸(みどりかわ・ひろむ)さん
    野村(郵便局員。姉の事件を取材して欲しいと社会部を訪れるも…)
    …吉岡優希さん(会場整理をされている時の外見から高校三年生?かなと思って調べてみたら…!)
    平井(逮捕された父親の冤罪を社会に訴えようと様々な報道機関を訪ねるも…)
    …廣瀬響乃さん
    藤丸(河瀬が取材を申し込んだマタギ。言動が浮世離れしている)
    …片桐俊次さん
    和泉(社会部の新人記者。平井の話を聴き、協力を誓うも…)
    …小泉智雅さん
    嵯峨(小説世界の中では、文芸部のベテラン事務員)
    …新野アコヤ(しんの・あこや)さん

この公演に関するtwitter

初日1週間前から「団体名」と「公演タイトル」を含むツイートを自動表示します。
(ツイート取得対象にするテキストは公演情報編集ページで設定できます。)

  1. @warabi55835 オオイチャンは過去のどのランキングイベントでも上位5位以内に入ってるし2回も1位を取ってるから今回もランクイン&キープするでしょう…(っ ॑꒳ ॑c) オオイチャンの功績 第1回ゼロマイ:1位 2018… https://t.co/LkqmVjhiOw

    5年弱前

  2. 「尾を咥えたり愚者の口」アーカイブページをお楽しみください! https://t.co/7JffUbVVnc #愚者の口

    5年弱前

  3. 第40回公演 「尾を咥えたり愚者の口」 アーカイブページを公開しました。 https://t.co/kLBbHcX8o0 #電夏 #愚者の口

    5年弱前

  4. @kyononononono ありがとう~😁 これからも電夏共々まいそーで願いまーす♪ Go!マイソー♪

    5年弱前

  5. @moomin0824 座長を探していくスタイルですね!笑 二回もありがとうございました✨ ヤンユキはお恥ずかしい限りです笑 これからも今のところは電夏末っ子で頑張って参りますので、どうぞよろしくお願い致します🥺

    5年弱前

  6. 電夏さんの公演を見てから思い出し笑いが止まらない…ハマってます笑

    5年弱前

  7. @RedeyeCaT_0w0_ こちらこそ!自分からフォローしてっ!フォロバするから!って言ったくせにすぐ気がつかなくってごめんなさい(ToT)ありがとうございます✨ 立花のことわたしもだいすきだから、すきって言っていただけて嬉しい♡ また電夏出たいです!(切実)

    5年弱前

  8. コメディ協会での竹田脚本のパンチェッタくん演出は面白かったんだよねー。でも電夏本公演の演出はつまんなかったんだよねー。パンチェッタくんはやっぱ短編の方が合うのかな?と。 アレはでも何がいけなかったって道井さんと新野さんが似たキャラになっちゃってただウザかったのがあるよね。

    5年弱前

  9. 笑う通訳再演で電夏初登場の人だって面白くなるし、演出が違えば劇団員常連が出ていようと面白さが半減するなっていうのは分かったし。コイツらありきで違う人の脚本でも面白くなるんだなっていうのは分かったし。 演出…。早く戻ってきて。じゃないとこのまま毎回脚本はいいんだけどなーに…。

    5年弱前

  10. 電夏竹田さんはさ、脚本素敵よねってなりがちだけどJIRU3とかコメディ協会とか通訳とかコイツらありきとか見る限り演出が素敵よねって思ってるのでほんとに早く演出復活して欲しい。劇団員入ったなら尚更1回くらいは竹田演出でやらせてあげて欲しい。

    5年弱前

  11. @mekkomeco みこみこさんー! リプありがとうございます😊 企画を楽しんで頂けたことが、ほんとに嬉しいです✨ 本当に先輩方のおかげです😖 これから、電夏共々よろしくお願い致します🙇‍♀️

    5年弱前

  12. 「尾を咥えたり愚者の口」に出てきた東銀事件。そのモデルとなった帝銀事件。偶然か必然か、私の誕生日の1月26日に発生したそうです。稽古期間中は図書館で資料を読んだり、平沢さんや、そのご家族、支援者の皆様の気持ちを考えていました。小道… https://t.co/yf8L0S3gi9

    5年弱前

  13. @shinko3bikiwok1 アコヤさん! ありがとうございました!! 電夏すごく楽しかったです🎊 あそこの表情に気づくとは流石アコヤさん! ご想像はお客様にお任せします。という顔です!!笑

    5年弱前

  14. 電動夏子安置システム「尾を咥えたり愚者の口」千秋楽見に行きました。帝銀事件は、去年のパラドックス定数のやつも使ってたな……と思いつつ、いつものとにかく笑える怒涛の2時間が過ぎました。ドロンズ石本さんがとてもとてもよかった!

    5年弱前

  15. ともちん、今回も電夏に出てくれてありがとう。今回はあまり本番中に無駄口たたけなくて残念だったよ。 なんでも楽しめるって才能だよねー。 https://t.co/wdRm6o2rQn #小林知未 #電夏 #愚者の口

    5年弱前

  16. 感想遅いわ!って感じなんですけど。 同じ事務所のゆきちゃんが所属する さんの 行ってきました☺︎ とても面白かった...!!演者さん達の舞台に立ってるのが楽しい!嬉しい!という表情が素敵でした☺️✨ 定期的… https://t.co/brCfjhxfw0 #電夏 #愚者の口

    5年弱前

  17. 比較 ◆前回◆ 電夏2018ぐるキャン →最終目標5,000周 →1周=29区間(最終目標換算145,000区間) →期間:8/20~9/13(25日間) ◆今回◆ 電春2019ぐるキャン →最終目標10,000周 →1周=1… https://t.co/vVA45XSMZn

    5年弱前

  18. 尾を咥えたり愚者の口のインタビュー動画や、ツイキャスT.F.Pがすでにアップされております。 よろしければ!! https://t.co/cITuqVDxio #電夏 #愚者の口

    5年弱前

  19. 前回のぐるキャン(電夏2018)が29区間で1周なのに対して今回は10区間で1周! 今回の目標10,000周もきっと行けるっ! 電春ぐるキャン頑張りましょう! \\ ٩( 'ω^ )و // https://t.co/hTIpv5weG2 #電車でGO

    5年弱前

  20. @satoumaiko0520 やっぱり、なしおさんがいる電夏はしっくりくるというか、安心して楽しめますね!(*^-^*) ぜひ、次回公演も宜しくお願いします!m(_ _)m

    5年弱前

  21. 電動夏子安置システム( )『尾を咥えたり愚者の口』観てきた。一昨日M。相変わらず情報量が多いけど、頑張って食らいついて把握し続けてたら極上の笑いを提供してくれるところが好き。「つ、次はこの人たちのマッチアップか!」を繰り返し… https://t.co/yDQo9dnAwP #電夏

    5年弱前

  22. おっ!💡😲 美しい!✨😲💥 ☝🆗 舞台『尾を咥えたり愚者の口』 日時:2019年5月12日(日)12:00~ 於:下北沢駅前劇場 https://t.co/3a9WRzzcZH #認定 #電動夏子安置システム #尾を咥えたり愚者の口 #電夏 #愚者 #坂本ともこ

    5年弱前

  23. 舞台『尾を咥えたり愚者の口』 日時:2019年5月12日(日)12:00~ 於:下北沢駅前劇場 https://t.co/16FGMo7rGc #電動夏子安置システム #尾を咥えたり愚者の口 #電夏 #愚者 #道井良樹 #坂本ともこ

    5年弱前

  24. 舞台『尾を咥えたり愚者の口』 日時:2019年5月12日(日)12:00~ 於:下北沢駅前劇場 ※タグ付けできなかったキャストさん申し訳ございません… https://t.co/VEWKZvG3TI #電動夏子安置システム #尾を咥えたり愚者の口 #電夏 #愚者 #廣瀬響乃

    5年弱前

  25. 改めまして 日常会話で使える電夏台詞集 「勿体ないです!勿体ないです!」 「カタギの目じゃねぇぞ」 「すみませんね、なんか催促したみたいで」 「口ぶっ壊れたんですか?!」 「それは良くない、良くないですね」 「生き物を!大切に!命を!大切に!」 #電夏 #愚者の口

    5年弱前

  26. 電動夏子安置システム「尾を咥えたり愚者の口」おかげさまをもちまして無事に全日程を終了致しました! 劇団員としてはじめての本公演、憧れの駅前劇場、超ハッピーでした!!!ありがとうございました! 河瀬/坂本ともこ ♡♡♡ https://t.co/pcLfnKF6HY #電夏

    5年弱前

  27. 電動夏子安置システム「尾を咥えたり愚者の口」おかげさまをもちまして無事に全日程を終了致しました! 劇団員としてはじめての本公演、憧れの駅前劇場、超ハッピーでした!!!ありがとうございました! 河瀬/坂本ともこ ♡♡♡ https://t.co/unpwEmu6kW #電夏

    5年弱前

  28. 【ご来場ありがとうございました!】 ・古賀司照 出演 「素敵なカンミングアウト」 中目黒キンケロシアター ・中村公平 演出 電動夏子安置システム第40回公演 「尾を咥あたり愚者の口」 駅前劇場 両公演、無事終了しましたこと、… https://t.co/UbikYJf9GT

    5年弱前

  29. @yoooooshiking 毎公演、道井さんの客入れ&開演前のトークも電夏ファンとしては大変楽しみなんです❣️ 『ハッピー🍀システム』練習も🤩 次回の9月公演を心待ちに、これからやって来る夏を乗りきりまーす✨ 道井さんもお身体ご自愛くださいませ🎵 #電夏 #愚者の口

    5年弱前

  30. 夏ご一緒する志保さん♡ハピエスト志保さん! ありがとうございました!!! 電夏さん観ていただけてほんと嬉しいです…! https://t.co/sY1MQrXlU9

    5年弱前

  31. 夏、 で共演する ともちん出演 千穐楽観てきた✨ 10年近く前に 観たっきり、 やっと観れた。 やっぱり好き!!! 観たいものは観なきゃと改めて。 ともちん観てて、これからも電夏… https://t.co/iIzqpY9XDk #ジグジグ #ひのくすり #愚者の口 #電夏

    5年弱前

  32. 改めまして… 電動夏子安置システム第40回公演『尾を咥えたり愚者の口』 無事終演いたしました!ご来場ありがとうございました!立花という役をのびのびやらせていただいてめっちゃ楽しかったです! 関係者の皆様もどうもありがとうございまし… https://t.co/tvlWJRxS4F

    5年弱前

  33. 電動夏子安置システム「尾を咥えたり愚者の口」無事に終演いたしました。 たくさんのお客様に観ていただき感謝、そしていつも一緒にはしゃいでくださるスタッフの皆様にも感謝。 更に多くの皆様に愛される劇団になりたいと思っております。 あり… https://t.co/n7VCcAtGyB

    5年弱前

  34. 『尾を咥えたり愚者の口』は素晴らしいスタッフの皆さんのお陰で形になりました 脚本の劇団主宰・竹田さん、舞台監督・川崎さん、音響・佐久間さんと和田さん、美術・袴田さん、照明・山内さん、制作・西村さん 他、受付など全てのスタ… https://t.co/benzaHgKaS #電夏

    5年弱前

  35. 【道井良樹ブログ】 尾を咥えたり愚者の口、終演いたしましたのよ。|          道井de☆ポン https://t.co/sfysDesgNG https://t.co/j0MZv8nAeR https://t.co/pDWGfFsVf6

    5年弱前

  36. 尾を咥えたり愚者の口、終演いたしましたのよ。 ー アメブロを更新しました https://t.co/BaFqL7d2SA #洗濯洗濯

    5年弱前

  37. @shinko3bikiwok1 電夏さんのコメディエンヌとして更なる進化を遂げてらっしゃるアコヤさんから目が離せませんッ🤩 9月公演が待ち遠しいです🎵

    5年弱前

  38. 電動夏子安置システム 『尾を咥えたり愚者の口』 無事、終幕致しました! ご来場のお客様、スタッフの皆様、演出の公平さん、共演者の皆様、ありがとうございました! 電夏初参加。 素敵な劇団に出させて頂けて、めちゃめちゃ楽しかった!… https://t.co/MmxoCzxNqZ

    5年弱前

  39. @lamuneirol 初電夏だったのだけど、めちゃ面白かった!

    5年弱前

  40. @tsuku_0303 電夏面白いよねぇ

    5年弱前

  41. 舞台「 」観てきたよ🍥 2人とも私の中で主役です!かっこよかったな〜そしてもう電夏さんのファンなので次も絶対観に行く🌟笑 ほんとにおつかれさま( ◠‿◠ ) https://t.co/FVz24v2lbj #尾を咥えたり愚者の口 #電夏 #舞台 #スペースクラフト

    5年弱前

  42. 観劇3回目にしてピン写メ撮らせて頂きました📷 手にしてるのはなぁなのラスト生誕T👕 きょのさんとなぁなは過去に3回共演してるんだよね😌また一緒の舞台で見られる日が来る事を願っています✨ でもって電夏さんにもまた出て欲しいなぁ😊… https://t.co/aKTU9dSfv5

    5年弱前

  43. 電動夏子安置システム「尾を咥えたり愚者の口 」を観ました。@DNASystem ある編集者達が小説の中の世界に送り込まれ、暴力的表現・生死に関わる表現・性的表現を阻止するため、登場人物となり奮闘する群像劇コメディ キャッチーで… https://t.co/BcMgbQIm7k

    5年弱前

  44. 「尾を咥えたり愚者の口」 無事終演いたしました! 僕は、とても鍛えられました! ご来場の皆様ありがとうございました😊 https://t.co/dBemEKxk1V #電夏 #下北沢 #駅前劇場

    5年弱前

  45. @K9um3ik5oS4 @DNASystem 千秋楽、お疲れさまでした! 昨夜も観劇させていただきました。 やはり、電夏は二回は観ないと損しますよね♪(^-^)

    5年弱前

  46. 上田前夜祭考証ズ揃い&翌日真田まつり本番ひこにゃんetc. 、6C未来切符、オハ劇アパナイト、電夏愚者の口…これ以外にもこの一月位色々と拝見させて頂いておりまして。お芝居とかライブとかイベントは行けたことだけでも奇跡だと思い、関わ… https://t.co/DZr4VA0gx1

    5年弱前

  47. 恥ずかしながら、さっき見てたフジテレビ「Love music」 思いっ切り影響されてる😅 📺関取花さんの曲を聴きながら番組見ながらツイッターしてたら… 電動夏子安置システム『尾を咥えたり愚者の口』の世界と現実が行ったり来たり、まさ… https://t.co/pXX3WZ8CVd

    5年弱前

  48. 下北沢駅前劇場…電動夏子安置システム第40回公演『尾を咥えたり愚者の口』観劇♪観劇後にまた観たい気持ちがすぐに湧き上がるほど、どこをとっても気持ちを高揚させてくれて、テンポよく飽きさせない。実際に起きたあの事件を想像させる戦後混乱期と今の時代がうまく絡んでアンジャッシュの笑い

    5年弱前

  49. 電動夏子安置システム『尾を咥えたり愚者の口』~すれ違ったりはまったり、何が起きてるのか頭使って真相を追いかけ、目まぐるしく分からなくなりがちだったけど、それが嫌にならなかった。妄想はやっぱり楽しい。一方で時代は繰り返されるんじゃないか、また戻してはいけないと思わせてくれた

    5年弱前

  50. 電夏 千秋楽 バラシ お疲れ様でした。 https://t.co/Tf04dcCjq5

    5年弱前

このページのQRコードです。

拡大