演劇

Chekhov Renaissance

『ワーニャ伯父さん』

一般社団法人 壁なき演劇センター

シアター風姿花伝(東京都)

2019/03/13 (水) ~ 2019/03/17 (日) 公演終了

上演時間: 約2時間0分(休憩含む)を予定

【あらすじ】
ワーニャとその母ヴォイニーツカヤ、姪のソーニャが、乳母マリーナや居候テレーギンらと暮らす田舎屋敷では長いあいだ穏やかな生活が続いていた。

そこへ突然、大学教授を退職したソーニャの父セレブリャコーフとその後妻エレーナがやって来た。

セレブリャコーフの診察に訪れる田舎医...

もっと読む

埋め込みコード

このコードをブログ等に貼り付けると、簡単に公演情報を記載できます。
Access

公演スケジュール

03/13 03/14 03/15 03/16 03/17
14:00
19:00

公演詳細

期間 2019/03/13 (水) ~ 2019/03/17 (日)
劇場 シアター風姿花伝
出演 木野本啓、小篠一成(劇団黒テント)、西村清孝(リベルタ)、蔡へみ、東ケ崎恵美(舞夢プロ)、中村あさき、沖渡崇史(アデッソ)、大塚みどり、廣畑達也、岬万泰(オフィス・ルード)、綾田將一
脚本 アントン・P・チェーホフ
演出 杉山剛志
料金(1枚あたり) 3,000円 ~ 4,500円
【発売日】2019/01/27
前売:4,000円
当日:4,500円
学生 / 外国籍:3,000円(要提示)
ペアチケット:7,000円

■ Ticket Price
Book your seats from URL below:
http://ur2.link/PZbu

Reserved tickets: 4,000 yen
Day tickets: 4,500 yen
Tickets for student/ people who have non -Japanese nationality: 3,000 yen(necessary to show student card or ID)
Pair tickets:7,000 yen
サイト

http://theatrecentrewithoutwalls.org

※正式な公演情報は公式サイトでご確認ください。
タイムテーブル 3/13(水) :19:00 (A)
3/14(木) :14:00 (B)★ / 19:00 (A)
3/15(金) :14:00 (B)★ / 19:00 (A)
3/16(土) :14:00 (A)★ / 19:00 (B)
3/17(日) :14:00 (B)
受付は開演45分前、開場は開演30分前です。

★:終演後にゲストを招いてのポストパフォーマンストークを予定
(A)/(B):一部ダブルキャストで上演します。
(A) : 西村清孝/ 中村あさき
(B) : 沖渡崇史/ 東ヶ崎恵美

■ Information
March 13 : 19:00 (A)
March 14 : 14:00 (B)★ / 19:00 (A)
March 15 : 14:00 (B)★ / 19:00 (A)
March 16:14:00 (A)★ / 19:00 (B)
March 17:14:00 (B)
Ticket counter opens 45min before the show starts.
Audiences can enter inside theatre 30 minutes before the show starts.

★ Post-performance talk with special guests.
(A)/(B): Double Cast
(A): Kiyotaka Nishimura/ Asaki Nakamura
(B): Takashi Okito/ Emi Togasaki
※ English subtitles are on all dates.
説明 【あらすじ】
ワーニャとその母ヴォイニーツカヤ、姪のソーニャが、乳母マリーナや居候テレーギンらと暮らす田舎屋敷では長いあいだ穏やかな生活が続いていた。

そこへ突然、大学教授を退職したソーニャの父セレブリャコーフとその後妻エレーナがやって来た。

セレブリャコーフの診察に訪れる田舎医師アーストロフも巻き込んで、屋敷の生活は一変。愛情という制御しがたい感情が重なり、互いの人生は熱を帯び交差しはじめる。

そんな中、皆を揺るがす重大な発表がセレブリャコーフから下された。
その他注意事項 【一般社団法人 壁なき演劇センター】Theatre Centre Without Walls
文化・民族・国籍・所属などに関係なく舞台芸術に関わる者が、一つの共同活動体として相互理解を築き、演劇を媒体として社会との関わりを目指すことを目的に活動している。
設立後は、国際交流基金アジアセンターの助成で、タイ、フィリピン、ベトナムで演劇ワークショップを実施。
また、2016年にはチェーホフ『かもめ』を制作し、同年11月にベトナム国際演劇祭に参加。最優秀作品賞、最優秀演出家賞、最優秀俳優賞など7つの賞を受賞。
2017年6月に『ビザール〜奇妙な午後〜』を制作し、同年9月には『かもめ』にてベオグラード国際演劇祭(セルビア)とボスニア・ヘルツェゴビナの演劇祭への正式招聘参加を含む南東欧3カ国5都市ツアーを実施。
2018年には国立ベトナム青年劇場との共同制作『ワーニャ伯父さん』を3ヶ月間の現地滞在制作を経て創作し、ベトナム3都市ツアーを実施。その上演はテレビ、新聞、雑誌、Webなど各メディアで連日取り上げられ、ベトナムの演劇シーンに大きな衝撃と旋風を与えた。現在は、国立劇場の正式なレパートリー作品となり今なお上演され続けている。
今秋11月にはシアタートラムや神奈川での招聘公演を予定している。


【杉山剛志】 Tsuyoshi Sugiyama
5年間にわたりフランス・パリ・コンセルヴァトワール教授から体系的な俳優教育を受ける。2008年からロシア国立モスソヴィエト劇場にて芸術副監督演出家ユーリー・エリョーミン氏に師事し、演劇の本場モスクワで演出を学ぶ。国際スタンダードの体系的俳優育成も行う。2016年のベトナム国際演劇祭で最優秀作品賞および最優秀演出家賞を受賞。2017には『かもめ』(チェーホフ作) がベオグラード国際演劇祭とボスニア・ヘルツェゴビナの国際演劇祭へ正式招聘され東欧3カ国5都市ツアーを実施。2018年には国立ベトナム青年劇場との共同制作『ワーニャ伯父さん』を現地ハノイにて滞在創作し、国立劇場にて初演、そして3都市ツアー公演後、現在は国立劇場の正式なレパートリー作品となり上演され続けている。
一般社団法人 壁なき演劇センター 代表理事・演出家。

■ Access
Theatre Fuusikaden
http://www.fuusikaden.com/access.html
Address:〒161-0032 10-1-2 Nakaochiai, Shinjuku-ku, Tokyo

18 minute by walk /6 min by bus from JR Yamanote Line ”Mejiro station”
12 min by walk from Toei Oedo Line "Ochiaiminaminagasaki station”
8 min by walk from Seibu Ikebukuro Line “Shiinamachi station”
10 min by walk from Seibu Shinjuku Line “Shimoochiai station”



■ Contact
tcww.contact@gmail.com
*English and Japanese are available.

Supported by: The Embassy of The Russian Federation to Japan, Rossotrudnichestvo
Subsidized by: Japan Arts Council
Presented by Theatre Centre Without Walls
スタッフ 美術:加藤ちか
照明:大野道乃
音響:荒木まや
映像:浜嶋将裕
衣装:稲村朋子
舞台監督:小松明人
演出助手:松田崇
字幕翻訳:高橋ブランカ
宣伝美術:tobird
写真:瀬尾憲司
制作:中村恭子、青木夏海
制作補佐:西村寛子、タケシタチサト
監修 :宗重博之

協力:劇団黒テント、リベルタ、舞夢プロ、アデッソ、俳優倶楽部サイアン、(株)エム・エフ・プランニング、オフィス・ルード、Lieta、チリムーロ

後援 :駐日ロシア連邦大使館、ロシア連邦交流庁(Rossotrudnichestvo)
助成:芸術文化振興基金
主催:一般社団法人 壁なき演劇センター

Written by Anton Pavlovich Chekhov
Translated by Kiyoshi Jinzai
Directed and Conceived by Tsuyoshi Sugiyama


■ Cast
Akira Kinomoto
Kazunari Ozasa(Black Tent Theatre)
Kiyotaka Nishimura(LIBERTA)
Hemi Che
Emi Togasaki(MAIMU PRO)
Asaki Nakamura
Takashi Okito(ADESSO)
Midori Otsuka
Tatsuya Hirohata
Mahiro Misaki(Office rude)
Shoichi Ayada


■ Staff
Set design: Chika Kato
Lighting: Michino Ono
Sound: Maya Araki
Video: Masahiro Hamajima
Costumes: Tomoko Inamura
Stage manager: Minto Komatsu
Assistant director: Takashi Matsuda
Subtitle translation: Branka Takahashi
Flyer design: tobird
Photo: Kenji Seo
Production manager: Kyoko Nakamura, Natsumi Aoki
Assistant production manager: Hiroko Nishimura, Chisato Takeshita
Supervised by: Hiroyuki Muneshige
In cooperation with Black Tent Theatre, LIBERTA, MAIMU PRO, ADESSO, CYAN international, MF Planning Co., Ltd, Office rude, Lieta, Chirimulo

[情報提供] 2019/01/20 19:24 by 荒野を逃げ回る麒麟

[最終更新] 2019/03/05 14:53 by !ll nut up fam 0

この公演に関するツイート

初日1週間前から「団体名」と「公演タイトル」を含むツイートを自動表示します。
(ツイート取得対象にするテキストは公演情報編集ページで設定できます。)

  1. "Medicine is my faithful wife, and literature is my mistress. When I get tired of one, I spend the night with the other." - Anton Chekhov

    3日前

  2. (008)ショートムービー「行くあてのない僕たち」の中で井上小百合属する劇団はこれを練習している、『三人姉妹』『ワーニャ伯父さん』『桜の園』とともにチェーホフの「四大戯曲」に数えられる作品は何でしょう?

    3日前

  3. “There should be more sincerity and heart in human relations, more silence and simplicity in our interactions. Be r… https://t.co/ZX3lgSfnI8

    3日前

  4. One day an aspiring Russian playwright meets @StephensSimon to talk about the greatness of Chekhov and dramatist's… https://t.co/cihQPAcGLv

    3日前

  5. バングラ『ワーニャ伯父さん』観に来てくださいっ‼️前回の公演『マクベス』ではJKのマクベス夫人をやりました🙌今回の役所、ソーニャは、一体どうなるのか…⁉︎ぜひぜひぜひ、その目でお確かめください👀学割もありますので、リアルJKのみな… https://t.co/HcPEtTS6M5

    3日前

  6. Rubin Tyumen vs Zvezda Chekhov Hockey [HD] On TV- 20-Mar - Russia VHL - Playoff https://t.co/tg7m94slSU

    3日前

  7. Rubin Tyumen vs Zvezda Chekhov Hockey [HD] On TV- 20-Mar - Russia VHL - Playoff https://t.co/tg7m94aKuk

    3日前

  8. Orchester」@シアター風姿花伝。宴の最後に凄いものを観た。私は文才がないので他の観劇者の感想を読んでください。今の時代とあまりにも重なって怖くて仕方がない。最後の陰影は忘れられない。 #パラドックス定数

    3日前

  9. @the_chekhov I 👏🏼 LOVE 👏🏼 IT 👏🏼

    3日前

  10. 日本の記録は取ってあったので、去年一番行った劇場はすぐ分かる。あ、でもオリヴィエとドーフマン、みたいに箱ごとに分けたら別か。 芸劇12回、新国立11回、シアター風姿花伝7回、KAAT6回。

    3日前

  11. Rubin Tyumen vs Zvezda Chekhov Hockey [HD] Broadcast- 20-Mar - Russia VHL - Playoff https://t.co/jwLKj9Z3Bs

    3日前

  12. Cohen: Refers to Chekhov (Not Ensign): "Don't tell me the Moon is shining; show me a glint of light on broken glass… https://t.co/6QkEt7t9Am

    3日前

  13. “Don’t tell me the moon is shining, show me a glint of light on broken glass” -Chekhov @barbylon shows that glint #LPSC2019

    3日前

  14. Money, like vodka, turns a person into an eccentric - Anton Chekhov

    3日前

  15. 本日シアター風姿花伝にパラドックス定数第45項『Das Orchestra』2日目拝見しました この前の競馬のやつとのギャップがすごい 出演者はいつものごとく少ないけど音楽がもう1人の役者みたくなってた。 歴史をなんとなく知ってる… https://t.co/FZ6UhlRiZC

    3日前

  16. パラドックス定数「Das Orchester」@シアター風姿花伝3月20日ソワレ。野木さんが学生時代に書いた戯曲を改訂し上演とあるが、その鋭利な台詞と熱量は直球で伝わる。この感覚は柿喰う客の「フランダースの負け犬」を観た時と共通す… https://t.co/iAAoU6cZgq

    3日前

  17. "...Vodka, turns a person into an eccentric." -Anton Chekhov #VodkaBot

    3日前

  18. 長谷川はB班! [タイムテーブル] 4 月 25 日(木) 19:30 4 月 26 日(金) 14:00 4 月 27 日(土) 12:30 19:30 4 月 28 日(日) 19:30 4 月 29 日(月) 14:… https://t.co/7Qkd7NZ6Ww

    3日前

  19. @DanielElkin @MarkOStack like, we all did BEOWULF and GATSBY together, and THE STRANGER, and THINGS FALL APART....b… https://t.co/3AhyrxUeMM

    3日前

  20. Did you know that the play “Platonov” (Anton Chekhov) opens with a game ? Wikipedia:… https://t.co/YstENfTzm6 #chess #art

    3日前

  21. パラドックス定数「Das Orchester」@シアター風姿花伝 立場は違えど、愛する音楽をなんとか守ろうとする話。マエストロ、事務局長、将校、みんなカッコよかったなー。買った台本を読みながら帰宅中。 https://t.co/VhX8Tha7Jj

    D2gxjhdukaiucxp

    3日前

  22. Michael Chekhov Association (MICHA) Awards 2019 Zelda Fichandler Scholarship To Tia James And Chuk Obasi... https://t.co/3j8ZwdQJ2a

    3日前

  23. 第2ラウンド、終了! 公演期間中はシアター風姿花伝にステキカフェが出現します。 ニュージーランドの珈琲豆を使ったこだわりの一杯。うめぇ! 淹れてるところも間近で見られて楽しい! ビールとワインもあるで。 あとマスターがイケメンや… https://t.co/gghnMGlbS1

    3日前

  24. Despite Brexit the buds are still coming out on our cherry tree. "You look boldly ahead; isn't it only that you do… https://t.co/Fd1nDPDskw

    3日前

  25. @takamakii @Nyoomiiu but if it adds nothing, why bring it up, people can be gay without us knowing, jk Rowling did it. Chekhov's gun and all

    3日前

  26. Chekhov's shy day.

    3日前

  27. "Pengetahuan tak punya makna jika anda tidak mempraktikkannya." -Anton Chekhov-

    3日前

  28. Don’t tell me the moon is shining; show me the glint of light on a broken glass~ Anton Chekhov

    3日前

  29. within. How to react is the next step - explore the answer with Michael Chekhov's acting technique. Michael Chekho… https://t.co/ELUsKzztzj

    3日前

  30. what he referred to as a Psycho-Physical Training - a training that activates the imagination through the practice… https://t.co/qA6mUpMEhb

    3日前

  31. This full-day workshop will give you a chance to experience some of the unique tools of a technique that has been r… https://t.co/joesprkYTs

    3日前

  32. I believe in giving back what I've learned and still learning. So let's learn from each other and inspire each othe… https://t.co/hPwxltRL1Y

    3日前

  33. "There is nothing new in art except talent." -Anton Chekhov • • Model: @AnastasiaVorton Amazing model, check her ou… https://t.co/yJsxXo25RH

    3日前

  34. 非常に乱暴な言い方をすると、イギリスでは芝居を鑑賞しているけれど日本では馴染みがないという人には、戯曲も演技も(チケット料金も思い立った時に気軽に行けるスタンスも)しっくりくるのではないかなと思う。パラドックス定数「Das Orc… https://t.co/CRbgRY6UTK

    3日前

  35. Daily Teachings for March 20: “Man is what he believes.” ANTON CHEKHOV (1860-1904) The Notebook of Anton Chekhov

    3日前

  36. 【ワーニャ伯父さん/三人姉妹 (光文社古典新訳文庫)/アントン・パーヴロヴィチ チェーホフ】を読んだ本に追加 → https://t.co/urgldTLHxk #bookmeter

    3日前

  37. Although you may tell lies, people will believe you, if only you speak with authority. https://t.co/kLikdCmEDB - A… https://t.co/4trBiKtuXb

    3日前

  38. Chekhov's repentant price.

    3日前

  39. @lilireinhart Not just now, but since the beginning of time. And for those without anyone who brings happiness or c… https://t.co/vHvNRUhjxK

    3日前

  40. Pase especial en la Sede Central de la Asociación. La Compañía de Teatro de Blanca Marsillach 🎭🎭🎭 vino a interpreta… https://t.co/1oSXJi5lhS

    3日前

  41. Man is what he believes. -Anton Chekhov #Tantrainspiration

    3日前

  42. A man and a woman marry because both of them don’t know what to do with themselves. https://t.co/kLikdCmEDB - An… https://t.co/5UBpQF5DFI

    3日前

  43. ワーニャ伯父さんも終わり、 有りがたくも、撮影のお仕事。 爪痕!残せたかなぁ やり足りない 大胆、かつ繊細に めいいっぱい遊び 楽しみたい! が、道のりは遠い😱 4月は 一日限りの朗読! やっと作品と向き合う時間確保 む、… https://t.co/hl703PrWne

    3日前

  44. "There is nothing new in art except talent." - Anton Chekhov

    3日前

  45. "There is nothing new in art except talent." — Anton Chekhov #Arts #QOTD

    3日前

  46. "There is nothing new in art except talent." : Anton Chekhov #Quotes

    3日前

  47. "There is nothing new in art except talent." - Anton Chekhov #Quotes

    3日前

  48. "There is nothing new in art except talent." — Anton Chekhov #Arts #QOTD

    3日前

  49. People don't notice whether it's winter or summer when they're happy. - Anton Chekhov https://t.co/oU5QjqgqCl

    D2fdq97xgaanpp5

    3日前

クチコミを投稿すると
CoRich舞台芸術!のランキングに反映されます。
面白そうな舞台を応援しましょう!

チケット取扱い

この公演に携わっているメンバー10

綾田將一

綾田將一(0)

役者・俳優

出演します。(A)/(B)どちらも「観たい!」となるよ...

オールドマン

オールドマン(0)

役者・俳優

「『ワーニャ伯父さん』」に携わっているメンバーです。

岬万泰

岬万泰(1)

役者・俳優

久しぶりの舞台に四苦八苦。前に進むぞー!

トラックバックURLはこちら

このページのQRコードです。

拡大