公演情報
「異邦人」の観てきた！クチコミ一覧
-
風ふうの演出、面白かったです。主人公も雰囲気ありました。
ただ異邦人のテーマに関しては、やっぱりなんだかぴんと来なくて。その部分の掘り下げが、小説以上のところはなかったかもと。もう一度読んでみなくちゃなりませんね！そうしたら見方もまた変わるかも。 -
満足度★★★★★
鑑賞日2018/03/01 (木) 19:00
懼れていたことは、朗読劇に終始ないかということ。原作はムルソーの内面を描き切ったものだから、その心象風景を描こうとすると、映像のような編集可能な見せ方ならともかく、空間が固定的にならざるおえない舞台では、ついついセリフに頼らざるおえないだろうと。
確かに、ムルソーの内面の独白シーンは多い、しかし、舞台として、演技として、身体表現として成立していたことを称賛したいと思う。
ムルソーが母親の葬儀に出向き、その後に海岸で殺人を犯す。ここまでの前半は、確かに静かで、役者さんたちの動きも少なく、淡々と進んでいく。それでも会話が散りばめられ、後半に向かって不穏な空気を湛えながら、物語は高揚感を増していく。
これが、後半の予審から法廷にかけて、突然スピード感を増し、役者さんたちの動きが目覚めを迎えたようにキビキビとしだす。そこで行われる検察と弁護士の噛み合わない裁判。証人という第三者にしか描き出されないムルソー。曖昧なままの、ムルソーへの罪状。ムルソーの裁きに、ムルソーの存在自体が喪失されていく不条理。
原作の展開を、見事に舞台化している。
ラストに神父に向かってなされる、神の否定の宣言。
レパートリーだからこそ、練り上げられてきた脚本と、試行錯誤された演出、役者の理解・表現の掘り下げを経た演技、その成果を（まだ発展途上だという期待をもって）観られたことは、まさに幸せだった。
さて、１つだけ、気になったことがあるので、それについて述べさせて欲しい。
「今日、ママンが死んだ」この有名な出だしで始まる、カミュの反抗劇。
この表現は、けだし名訳だと思う。この最初の一文としては、何かが起きている、という不安な推察を読者に抱かせるのだが、訳で敢えて「ママン」というフランス語の表現を残しておくことで、何か微妙なズレを、尋常なさざる（いわゆる「普通」「常識」「通常」とは無縁の）何かが起きるであろうことを、予測させるから。言い換えれば、この訳は、ここからは読者の考える「世界」ではなく、カミュの「世界」が繰り広げられる、という宣誓ともとれる。
舞台は、やはりこの言葉で始まる。
しかし、舞台としてのセリフでこの「ママン」は必要であっただろうか。文章と違い、舞台上では舞台装置があり、実際この舞台では、生活空間がなく、舞台は屋外でもあり屋内でもある。すでに十分に、これから起こる舞台上でのできごとは、尋常ならざる世界なのだということが判る。不思議なもので、文字としては衝撃的なこの一文も、セリフにすると、けっこうやぼったい。ここは「今日、かあさんが死んだ」くらい平板にする勇気が欲しかったような気がする。
ちなみに、前回公演よりも敷かれた砂の量が格段に少なくなったようだが（敷き詰められたものが、今回は部分部分のみ）、こちらの方が、空間を限定しないのでよかったと思う。（法廷でもあり、海岸でもあり、カフェでもあり、アパートでもあり、というように）
さらさら（610）
たらい（557）
ＧＲＥＡＴ ＣＨＩＢＡ（676）
この公演に関するtwitter
初日1週間前から「団体名」と「公演タイトル」を含むツイートを自動表示します。
（ツイート取得対象にするテキストは公演情報編集ページで設定できます。）
-
山に鬼が出るとか鬼に出会ったって話の鬼の姿が大体、体が大きくて顔が赤い、目が恐ろしい色だったとかなんとかそんなんなので、鬼と呼ばれる存在は実は漂流してきた異邦人なのでは説を思い出すよね。
7年弱前
-
今度はゴーショーグン！ 時の異邦人をビッグマグナム黒岩先生と併映で観たんだけど、3本立てのあと一本が思い出せずに20数年たちました。 時の異邦人にゴーショーグンは出ないっす https://t.co/G88Oai2wub
7年弱前
-
@t_owa 自分でちんちん触ってもイけなくなってますます臣クンから離れられなくなることうけあいですね…あんなに離してって言ってたのに臣クンに気持ちいいところ触ってもらえないと俺…っ😣💦💦って言うようになる七尾…伏見はニコニコ 異… https://t.co/86pvVzcpvu
7年弱前
-
あらそう？近年のオヤシロさまは異邦人には特に厳しいって話よ？引越してきたばかりとは言え、前原くんはちゃんと雛見沢に住んでる村人だけど…。ジロウさんは毎年来るだけのただのよそ者。……さぁて、今年は見逃してもらえるかしら。
7年弱前
-
コナンくんと新一の和葉ちゃん呼び確かに素晴らしい その前提を置いた上でひとつだけ 10年後の異邦人 夢の中ではあるが17歳になった江戸川コナン君cv山口勝平さんは服部、和葉といってるんですよ！！ 和葉ちゃんも良いけど山口勝平さんの放つ和葉呼びの破壊力はやばい
7年弱前
-
@a3ranma111 せめて無制限交換にして欲しい😂新規さんのためにも…！ACT2にも関係ある感じの多いからさ…同じ太一推しの子がね、異邦人読めてなくて絶望してた…😂 三角とか太一とかはさ、何着ても衣装似合うから素晴らしいと思うの！ゆきちゃんに感謝🙇
7年弱前
-
@NIMARU1985 不憫は不憫だけど、最後の最後までちゃんと出てくるし好き好きアピールすごいから、幸せな感じで見られるとは思うよ！！😚👍🏻✨笑笑 1番決められない…(..)けど、見た後に良かったー！ってめっちゃ思ったのは恋するジェネレーションとドクター異邦人かなあ？🤔
7年弱前
-
@kuromichiT もう七尾のアナルは伏見のおちんちんの形になってるので入ってるだけでも気持ちいいから…ぬいて、ちょっとでいいから、ぬいてほしいッス、ってお願いしてもう〜んって曖昧にされてぬこぬこされますよね 逃げられない…… https://t.co/zYxiLF2LY4
7年弱前
-
天へ手を伸ばすかのように長く伸びた青竹が風に揺られ、ぎいぎいとその身を軋ませる。 まだ太陽が天高く昇っている時刻だというのに覆い茂った笹が青空を隠し、辺りは薄暗く湿気を帯びた冷気が漂っていた。 －異邦人編「通しゃんせ」
7年弱前
-
@Reituki12 「んなわけねえだろー。面倒ごとは極力ごめんだね。異世界からの異邦人ってのはただでさえ扱いが難しいんだからさぁ(ぼやき) 調査ねぇ。侵略の準備の為だとかってなら却下な。観光なら別にいいけどさ。」
7年弱前
-
異邦人ギルバート 最初の灯りの前の常識人。様々なアドバイスをくれる。この街に来た当初は獣の病には罹患しておらず、別の病を治療しにきたようだが血の医療を受け最期は獣となる。ギルバートが扁桃石を落とす理由は定かではない。 ＃Bloodborne #Bloodborne
7年弱前
-
「堕ちて修羅、鋼刃舞うは極夜の空」は剣の街の異邦人の限定版に付いてきた特典小説でありながらゲーム本編のシナリオを完全にメタった展開を非常に高い筆力で描いているまさにゲーム小説なのです
7年弱前
-
子供たちが 空に向かい 両手を広げ 鳥や雲や夢までも 掴もうとしている その姿は 今日までの 何も知らない私 あなたに この指が届くと 信じていた 異邦人/久保田 早紀
7年弱前
-
イエズス「ヨハネは、“ユダヤ人たちは、過ぎ越しの小羊を食べる際に汚れないように総督邸に入らなかった”とはっきり書いている。偽善者のユダヤ人たちは、一人の異邦人の家のほこりを踏んで汚されると考えていたが、一人の“罪のない者”を殺すのは罪だと感じなかった。」
7年弱前
-
【交換】A3! ウエハース (譲)綴×2、太一、椋、紬、椋、東、異邦人、ピカレスク (求)一成、にぼし>至、アリス 纏めての方優先です。 都内、横浜での手渡し可能です。 https://t.co/Ge7NjgSMlp
7年弱前
-
【最悪の事態を事前に想定しておいて万が一の時のための心のダメージ軽減を図ろうキャンペーン1】 ・狡噛慎也日本帰還 ・槙島聖護消滅 ・唐突に挟まれるラブストーリー ・異邦人ネタを無かったことにされる なお狡噛慎也が死亡することは私にとってはむしろハッピーエンドなのでどんと来い
7年弱前
-
レミーの美味しいレストランと風船で自宅が浮かんでボーイスカウトの男の子が乗ってはったDVDを焼き増ししてくれてパソコンにてみる毎日。パソコンは美山高校の授業の指定のものを選びます。中学で異邦人な扱いのため概念が成育は幾とおりもあるのを伝えきれずに。
7年弱前
-
【夜宣伝】 現在２０話まで連載中です！ 第二章開幕！ これは異邦人に憧れた召喚士とその従者となった異邦人による、旅の物語 【彼女の素敵な召喚魔法】 https://t.co/MIgiwVPNIK #narou #narouN7956EL #小説家になろう
7年弱前
-
マイナーな作家は、自分自身の言語において異邦人なのだ。彼が私生児のようにして生きるとすれば、それは言語の雑居や混合によるものではなく、むしろ自国語にテンソルを広げることによって、自国語を引き算し、変化させることによってである。――(上)p219
7年弱前
-
小説版剣の街の異邦人はベニー松山氏が異世界転生モノを書いたらこうなるんじゃないかな…という予想を120％返してくる小説なのでおススメしたい
7年弱前
-
古典とか歴史とか哲学とか文学とか、教養系の知識って基本的には役に立たないんだけど、話してて楽しいのは、「太陽のせいで遅刻しました」って言ったら「お前はどこの異邦人だよ」って返ってくる人です。
7年弱前
-
初日ボーダーが異邦人、銀二並みと聞いて開花狙いの1万位以内を目標としてる身としてはただただ愕然とするしかない今日この頃。待ちに待ったSSR紬で神推しの人は勿論走りまくってるだろうし、なんかカード自体も強いらしいから走ってる人もいる… https://t.co/Yk8vNr7MMi
7年弱前
-
@missa07wiz ホラー！人は誰しも旅人なのよ…異邦人なのよ……だから数式呪文みたいに読み上げるのやめて！あ！！ダメだって！！ね、ねむく…ねむ…………ぐぅZzz どれだけ小さくても食べれば大きくなるよね！！主に横に！！！！
7年弱前
-
領事府に背く身でありながら、異邦人たちの情報を領事府に渡したゴンティが、今度はヤヘンニに手を貸そうとしている。その動機を訪ねたヤヘンニを、ゴンティは笑った。「俺は真に『カラデシュの平和』のための最善手を打っているのだ。」 #FumDnD
7年弱前
-
seq1 われわれが、二国語併用や他国語併用を行うのは、自分自身の言語においてである。メジャー言語を逃走させるため。マイナー言語を用いること。マイナーな作家は、自分自身の言語において異邦人なのだ。――(上)p219
7年弱前
-
@ailove0919 私もキャラピックアップ万里くるし秋組の2部や誕生日、復刻（多分秋組は異邦人かな？と思ってますが）辺りと被らない事願います😭
7年弱前
