演劇 高校生公演

フェスティバル/トーキョー17 

虚無と現実が交錯する夢の時間=「堕落部屋」からの実況中継

演劇 高校生公演

フェスティバル/トーキョー17 

恋の骨折り損 ―空愛①場―

虚無と現実が交錯する夢の時間=「堕落部屋」からの実況中継

フェスティバル/トーキョー実行委員会

SuperDeluxe(東京都)

2017/10/28 (土) ~ 2017/10/29 (日) 公演終了

上演時間: 約1時間30分(休憩なし)を予定

インターネットやポップカルチャーに耽溺する若者たちを描いた、中国小劇場演劇の最新形。禁欲の誓いを立てた青年たちが美しい貴婦人らに翻弄されるシェイクスピア戯曲と同名の本作。その舞台はファンシーグッズで溢れかえる「堕落部屋」だ。携帯電話やパソコンのライブ配信を通じ、日々、目に見えぬ誰かと戯れる少女...

もっと読む

埋め込みコード

このコードをブログ等に貼り付けると、簡単に公演情報を記載できます。
Access

公演詳細

期間 2017/10/28 (土) ~ 2017/10/29 (日)
劇場 SuperDeluxe
出演 ノンノン、ヘイヘイ
脚本 スン・シャオシン
演出 スン・シャオシン
料金(1枚あたり) 1,000円 ~ 3,000円
【発売日】
自由席(整理番号つき)*ご入場の際にドリンク代として別途700円がかかります。
一般前売2,500円 / 当日3,000 円 / 学生1,600円 ほかセット券あり

先行割引
¥1,800

5演目セット
¥2,000

3演目セット
¥2,200

学生 ※当日券共通。当日受付で要学生証提
¥1,600

高校生以下
※当日券共通。当日受付で要学生証または年齢確認可能な証明書の提示
¥1,000






サイト

http://www.festival-tokyo.jp/17/program/sun_china/

※正式な公演情報は公式サイトでご確認ください。
タイムテーブル 10月28日(土)14:00
10月29日(日)18:00
説明 インターネットやポップカルチャーに耽溺する若者たちを描いた、中国小劇場演劇の最新形。禁欲の誓いを立てた青年たちが美しい貴婦人らに翻弄されるシェイクスピア戯曲と同名の本作。その舞台はファンシーグッズで溢れかえる「堕落部屋」だ。携帯電話やパソコンのライブ配信を通じ、日々、目に見えぬ誰かと戯れる少女たち。その自堕落な暮らしは、混沌や荒廃を思わせるが、彼女たちにとっては、それこそがパステルカラーに彩られた夢の時間だ。観客など存在しないかのように、ただ流れていく時の中、舞台と客席、バーチャルとリアルの境界線がゆっくりと溶けていく−−。
その他注意事項
スタッフ
音楽
シューミン(Xu Ming)

制作・通訳
ウー・ジェンジェン

舞台監督
ジア・ゾーシュエン

<東京公演>


技術監督
寅川 英司

技術監督助手
河野 千鶴

舞台監督
蓮樹 謙

演出部
小野寺 栞

音響
相川 晶(有限会社サウンドウィーズ)

宣伝美術
阿部太一(GOKIGEN)

記録写真・映像
藤川琢史、宮澤 響

制作
武田 侑子、十万亜紀子(フェスティバル/トーキョー)

制作助手
菅井 新菜

インターン
朝倉 泰臣、井上渚、呉 芳園、小林礼乃、野本ひとみ

プログラム・コーディネート、テクニカル通訳
小山 ひとみ

[情報提供] 2017/08/30 14:29 by フェスティバル/トーキョー

[最終更新] 2017/09/27 18:12 by こりっち管理人

この公演に関するツイート

初日1週間前から「団体名」と「公演タイトル」を含むツイートを自動表示します。
(ツイート取得対象にするテキストは公演情報編集ページで設定できます。)

  1. 『恋の骨折り損-空愛①場-』のスン・シャオシンはKEXでも別の演目をやっていたのか。検索したところ東京よりちょっと評判よいみたい(東京だって褒めている人もいる)。

    2年以上前

  2. 昨日、F/T『恋の骨折り損-空愛①場-』。アイドルみたいにコスプレした女子2人がファンシーグッズを並べ続け、その後ポップスでカラオケする、というだけの内容。確かに中国映画もこんな感じのものが出ているわけで、我々としては違和感は持つだろうが、それだけで作品として発表されても…

    2年以上前

  3. スン・シャオシン演出『恋の骨折り損―空愛①場―』ファンシーグッズが溢れる部屋で、2人の女の子がネットで買った新たなグッズを並べ続け、歌い続ける。途中で男が入ってきてシェイクスピアの道化の台詞を言う。…これが中国の若者のリアルという… https://t.co/BjIko0K5Ae

    2年以上前

  4. F/Tの中国特集、スン・シャオシン『恋の骨折り損 -空愛①場-』を六本木スーパーデラックスで。中国の同世代の作家がいまなにを考えているか知りたくて見に行ったけれど……。 https://t.co/kRBG0M1upm

    Dntcjdhvqaau5fy

    2年以上前

  5. 昨日に続きまして、今日は18時〜、F/Tプログラムのアジアシリーズ vol.4 中国特集スン・シャオシン「恋の骨折り損 〜空愛①場〜」スーパーデラックス。

    2年以上前

  6. 10/29(日)『恋 の 骨 折 り 損 ―空愛①場― 』 フェスティバル/トーキョー 17 アジアシリーズ vol.4 中国特集 受付開始 17:00/開場 17:30/開演 18:00 作・演出:スン・シャオシン *終演後、ポストパフォーマンストークあり ★当日券あり★

    2年以上前

  7. 中国の若者のポップカルチャーとダークさを舞台にしてる作家、スン・シャオシン、、、、、、、気になってるんだけど見れてない。。きょうの18:00から公演だったとは。。観たかった。。。 https://t.co/q7WVVP3DJn

    Dnsmjsruqaizm7c

    2年以上前

  8. 今年のKEXはスン・シャオシンと村川拓也とハイナーミュラーを見た。トリシャブラウンと岡崎芸術座は気になりますな。

    2年以上前

  9. スン・シャオシン観にいけたらよかったのにという思い、調べれば調べるほどつのる https://t.co/E46QA8Xe1h

    Dnozhisvaaadj38

    2年以上前

  10. スン・シャオシン『恋の骨折り損–空愛①場–』 (@ スーパー・デラックス - @sdlxtokyo in 港区, 東京都) https://t.co/XtZIt6tnOn

    2年以上前

  11. 10/28(土)【昼公演】 『恋 の 骨 折 り 損 ―空愛①場― 』 フェスティバル/トーキョー 17 アジアシリーズ vol.4 中国特集 受付開始 13:00 / 開場 13:30 / 開演 14:00 作・演出: スン・シャオシン ★当日券あり★

    2年以上前

  12. 今日は14時〜、F/Tプログラムのアジアシリーズ vol.4 中国特集スン・シャオシン「恋の骨折り損 〜空愛①場〜」スーパーデラックスで初日です。コーディネートされた立場なので恙無くを目標。

    2年以上前

  13. 【あす(10/28)初日をむかえる公演をご紹介!】 フェスティバル/トーキョー 「恋の骨折り損―空愛①場―」 @スーパー・デラックス (10/28~10/29) https://t.co/TljzJNlO0s

    2年以上前

  14. 今週は見どころいっぱいのF/T①■『パレスチナ、イヤーゼロ』イナト・ヴァイツマン27日(金)~29日(日)■中国特集 『恋 の 骨 折 り 損 ―空愛①場― 』スン・シャオシン28日(土)、29日(日) https://t.co/m4B0XwtWGi #fes_tokyo17

    2年以上前

  15. 11/3(金)19:30【トーク】タチバナシ@OPA_Lab 最新公演『桜の園』直後の関西最若手劇団べろべろガンキュウ女の小山都市雄氏をお迎えしてお送りする「ポスト パブリック パフォーマンス トーク」。私はKEXで観たスン・シャ… https://t.co/mvvyvQL0w1

    2年以上前

  16. 先週は春秋座でスン・シャオシン。約90分弱楽しんだといえば楽しんだけれど、あの無防備さは何なのだろう。 三次元化した二次元美少女より黙々とバンドやってた女の子のほうを観てしまいました、僕は。 https://t.co/TqiSxZT3v4

    2年以上前

  17. (スン・シャオシンのときのサメ風船です! 海には帰れなかったけど、いまはこども芸術大学の子どもたちにちやほやされているはず…!!)

    2年以上前

  18. JKアニコチェと久しぶりにアツい意見交換。ちょうど似たような問題意識、例えばこないだのスン・シャオシンのトークのいちばん最後に話したこと、と重なっていた。ここから始めたいな。ここが辺境なのかなんなのかわからないけど、だいぶ、隅っこかもしんないけど。

    2年以上前

  19. 「21世紀初頭、もげる首」 首こり症、Mr.Robot、KEXのスン・シャオシンについて書きました https://t.co/aP97YPOvQj #批評再生塾

    2年以上前

  20. 【開催情報|10/23(月)】14:00- @ロームシアター京都 会議室1 東アジア文化都市2017京都 関連シンポジウム 「グローバル資本主義下の身体の行方」 参加費:無料 パネリスト:金氏徹平、スン・シャオシン、パク・ミンヒ https://t.co/pgrylrIDAi

    2年以上前

  21. 本日10/23(月)14:00- Kyoto Experiment: シンポジウム「グローバル資本主義下の身体の行方」 パネリスト:金氏徹平、スン・シャオシン、パク・ミンヒ モデレーター:小崎哲哉(編集者/REALKYOTO編集長) https://t.co/NYRqKJUmvb

    2年以上前

  22. F/T17 「恋の骨折り損 - 空愛①場 - 」: F/T17 「恋の骨折り損 - 空愛①場 - 」 スーパーデラックスにて メディア パフォーマンス ・ アートフェスティバル… https://t.co/5uloxEVnEh

    2年以上前

  23. 中国人でも日本… https://t.co/LnIS01Vx1f EXPERIMENT 京都国際舞台芸術祭 Is the Message You Asked For…Don’t Tell Anyone Else ;-)」 #KYOTO #スン・シャオシン #舞台 #演劇

    2年以上前

  24. スン・シャオシン『Here Is the Message〜』。うーん、どうだろう。中国のネットorコスプレアイドルの「かわいい」な感性と、ネット&現実空間の混合を、イズムの統合を図ろうとする政府へのカウンターとして位置付けてると演出家は言ってたけれど、全体的に後付け感が否めず。

    2年以上前

  25. KYOTO EXPERIMENT、春秋座でスン・シャオシン「Here Is the Message You Asked For... Don't Tell Anyone Else ;-)(這是你要的那條信息……不要讓別人看到;-))」を観た。あらゆる意味で「コピー」についての劇。

    2年以上前

  26. KYOTO EXPERIMENT スン・シャオシン。なにより美術的にクールだと思ったし、インタラクティブ性も含めてメディアアートとしても成立していると思う。演劇であるのは、役者の存在。受動的に二次元の海を生きてるような少女たち。だが奏でる音楽の不穏な響きには主張の鋭さがあった。

    2年以上前

  27. スン・シャオシンの小屋入り中気が狂ったように餃子ばかり食べて餃子の話をしていたら今日カンパニーのみんながスタンプの溜まった餃子屋のカードをくれた 笑

    2年以上前

  28. スン・シャオシン終了しました。お疲れ様でした。プラスチックビジューの指輪の詰まった宝箱という感じだった。 https://t.co/VKcVmhFK4J

    Dmqy1vyueaal bd

    2年以上前

  29. スン・シャオシン「Here Is the Message You Asked For…Don’t Tell Anyone Else ;-)」にご来場いただきましてありがとうございました! 皆さまお楽しみいただけましたでしょうか。… https://t.co/QqZqmUWN6T

    2年以上前

  30. スン・シャオシン『這是你要的那條信息……不要讓別人看到;-)』@京都芸術劇場春秋座。アニメやゲームの世界から抜け出てきたような演者たち。LINEのグループトークやライブ配信を活用した 観客巻き込み型の演出。「ヴァーチャル世界」を介して、舞台と客席の境目が曖昧になってゆく。

    2年以上前

  31. ごめん、スン・シャオシン、楽しんでもうた。 https://t.co/39wMaq6VFc

    Dmpfqtlu8aat0sc

    2年以上前

  32. 本日! スン・シャオシン「Here Is the Message You Asked For…Don’t Tell Anyone Else ;-)」二日目です! 当日券は15時より20枚程度、販売いたします。 あいにくの雨模様です… https://t.co/UQRFkjcijd

    2年以上前

  33. 【ご注意ください】  LINE@公式アカウントは20日(金)と21日(土)で異なります。 https://t.co/EsYzktdDUx #スン・シャオシン

    2年以上前

  34. 【当日券情報|10/21(土)】16:00- @京都芸術劇場 春秋座 スン・シャオシン/ 当日券は20枚程度ご用意しております。 開演時間の1時間前より会場受付にて販売いたします。 #KEX当日券

    2年以上前

  35. 【スン・シャオシン】本日10/21公演のホール座席表をチェック 京都芸術劇場 春秋座(劇場/807人)https://t.co/L7i3UQTeUy https://t.co/qoR4IUKcWj

    Dmn5kcuv4am q9u

    2年以上前

  36. 今日は16時から、KYOTO EXPERIMENT、京都芸術劇場春秋座にて、スン・シャオシン作品のポストパフォーマンストークに出ます。前売り完売ですが、少なくとも昨日は当日券出てたみたいですね。今日はどうかな……。https://t.co/Rj7CdyY7i3

    2年以上前

  37. 【2017/10/21土 16:00-】[京都府/北白川瓜生山]京都芸術劇場 春秋座 特設客席▽KEX2017 スン・シャオシン「Here Is the Message You Asked For…(省略)」▽https://t.co/sn1mSh3GiY(本日のみ)

    2年以上前

  38. スン・シャオシンと田中奈緒子みました。

    2年以上前

  39. スン・シャオシンは観に行けなくなったけれど、明日はとても楽しみな出来事ばかりなので、今日もう少し頑張る!

    2年以上前

  40. 未送信のままでいるメールと来年の京都芸術センターのスペースを思いながら、スン・シャオシンの生配信を観ていた。強制的にダウンさせないと体が休まらない。Tab.3『雲路と氷床』は光の速度へ肖り生じた罪を問う作品となるだろう。寄って集る… https://t.co/iNo67AOubL

    2年以上前

  41. スン・シャオシン、ただただコスプレ女子とバンド女子はカッコいいしカワイイって思う時間やった。 LINEとYouTube駆使して目の前の舞台も観劇するスタイルは好きですねー。

    2年以上前

  42. スン・シャオシン当日で観ます♪

    2年以上前

  43. 本日! スン・シャオシン「Here Is the Message You Asked For…Don’t Tell Anyone Else ;-)」本番です! 当日券は18時より20枚程度、販売いたします。 皆さまぜひお越しくださ… https://t.co/VfpKhhzjUM

    2年以上前

  44. 【当日券情報|10/20(金)】19:00- @京都芸術劇場 春秋座 スン・シャオシン/ 前売券が完売しておりましたが、当日券を20枚程度ご用意いたしました! 開演時間の1時間前より会場受付にて販売します。 ご来場をお待ちしております。 #KEX当日券

    2年以上前

  45. 【2017/10/20金 19:00-】[京都府/北白川瓜生山]京都芸術劇場 春秋座 特設客席▽KEX2017 スン・シャオシン「Here Is the Message You Asked For…(省略)」▽https://t.co/sn1mSh3GiY(-10/21)

    2年以上前

  46. 【スン・シャオシン】本日10/20公演のホール座席表をチェック 京都芸術劇場 春秋座(劇場/807人)https://t.co/L7i3UQTeUy https://t.co/mZZCcuV8kI

    Dmhuyn6vaaehlbs

    2年以上前

  47. 【KYOTO EXPERIMENT 今週末の当日券見込み 2】 ■スン・シャオシン 両日とも前売完売しておりましたが、当日券をご案内できるように現在客席を調整中です。 いずれも当日券は開演の一時間前から会場で販売いたします。 皆様のご来場をお待ちしております! #KEX当日券

    2年以上前

  48. KYOTO EXPERIMENT、スン・シャオシンのプログラム完売してる…観たかった。LINEliveで配信するみたいやけど日本語字幕出るのかな

    2年以上前

  49. あらゆるものが記号化し、消費され、猛スピードで駆け抜けるグローバル資本主義の現代。この時代にリアリティは何処にある?日中韓の参加アーティストが、各立場で語ります。10/23(月)パネリスト:金氏徹平、スン・シャオシン、パク・ミンヒ https://t.co/pgrylrIDAi

    2年以上前

  50. KYOTO EXPERIMENT 2017 スン・シャオシン https://t.co/ClJHHN89Jk #kyoto

    2年以上前

クチコミを投稿すると
CoRich舞台芸術!のランキングに反映されます。
面白そうな舞台を応援しましょう!

チケット取扱い

この公演に携わっているメンバー0

トラックバックURLはこちら

このページのQRコードです。

拡大