演劇

アトリエ劇研創造サポートカンパニー公演

したため#5『ディクテ』

デザイン:岸本昌也

0 お気に入りチラシにする

演劇

アトリエ劇研創造サポートカンパニー公演

したため#5『ディクテ』

したため

アトリエ劇研(京都府)

2017/06/22 (木) ~ 2017/06/25 (日) 公演終了

上演時間: 約1時間30分(休憩なし)を予定

Dictéeとは、言語の学習法のひとつで、声を聞き取り文字に記すこと。
そして、『ディクテ』を手にとったわたしは、
いてもたってもいられなくて息も継げず、
彼女の声を聴くこと、身体にうつすことに、のぞもうとしている。

言語と言語のあいだでざわめく身体の疾走を提示した前作『文字移植』...

もっと読む

埋め込みコード

このコードをブログ等に貼り付けると、簡単に公演情報を記載できます。
Access

公演詳細

期間 2017/06/22 (木) ~ 2017/06/25 (日)
劇場 アトリエ劇研
出演 飯坂美鶴妃、岸本昌也、七井悠、山口惠子(BRDG)
脚本
演出 和田ながら
料金(1枚あたり) 1,000円 ~ 2,800円
【発売日】2017/04/15
一般 前売2,500円 当日2,800円
学生 前売1,000円 当日1,300円
トリオ 6,000円
高校生以下 無料
*トリオは、同一回に3名でご来場の場合、利用可能です。
サイト

http://shitatame.blogspot.jp/p/shitatame5.html

※正式な公演情報は公式サイトでご確認ください。
タイムテーブル 6月22日(木)19:00
6月23日(金)14:00/19:00
6月24日(土)14:00/19:00
6月25日(日)14:00
説明 Dictéeとは、言語の学習法のひとつで、声を聞き取り文字に記すこと。
そして、『ディクテ』を手にとったわたしは、
いてもたってもいられなくて息も継げず、
彼女の声を聴くこと、身体にうつすことに、のぞもうとしている。

言語と言語のあいだでざわめく身体の疾走を提示した前作『文字移植』(原作:多和田葉子)の次にしたためが挑むのは、韓国に生まれ、アメリカに逃れ、複数の言語を生きたテレサ・ハッキョン・チャの残した実験的テクスト、『ディクテ』(1982)。言語、歴史、性ーーさまざまなモチーフを含みこみ、そこに触れるすべてのものの声を刺激してやまないテクストから、いま、したためが導く演劇とは。
その他注意事項 ポストパフォーマンストーク|
終演後、ゲストをお招きして作品にまつわるトークを実施します。
24日(土)14:00 ゲスト 合田団地(劇作家・演出家/努力クラブ)
25日(日)14:00 ゲスト 池内靖子(「ディクテ」翻訳者)
スタッフ 原作|テレサ・ハッキョン・チャ
「ディクテ 韓国系アメリカ人女性アーティストによる自伝的エクリチュール」(青土社)
翻訳|池内靖子
美術|林葵衣
照明|吉田一弥〈GEKKEN staffroom〉
音響|甲田徹
衣装|清川敦子(atm) 
舞台監督|北方こだち〈GEKKEN staffroom〉
制作|渡邉裕史

[情報提供] 2017/05/04 15:29 by したため

[最終更新] 2017/05/04 15:29 by したため

この公演に関するツイート

初日1週間前から「団体名」と「公演タイトル」を含むツイートを自動表示します。
(ツイート取得対象にするテキストは公演情報編集ページで設定できます。)

  1. 【大谷】おおたに 悪天候の代名詞。12春の栃木・作新学院の選手が語源。 彼がプレーするときはことごとく雨や雹が降り注ぎ、試合が終わった途端晴れ渡るなどしたため雨を呼び寄せる男としてスレを盛り上げた。 以後、雨などの悪天候自体を大谷と呼ぶようになった。

    2年以上前

  2. @Jyx2HBAFyhnQqO 初めまして。コメント失礼します。全滅したためお譲りいただきたいです。定価上乗せ可能です

    2年以上前

  3. アトリエ劇研のあごうさとしさんから届いた情報。京都で計画されている、小劇場を中心とした文化施設「Theatre E9 Kyoto」のプラン紹介と、クラウドファウンディング募集のお知らせ。https://t.co/UzPT3RlXAc

    2年以上前

  4. つまり敵に情けをかけたか見逃したかしたために風の傭兵団の誰かが怪我するか死ぬかみたいなことがあったのではという深読みをすると、その、すっごい重い台詞になって、呻くしかないのですが

    2年以上前

  5. 白ニキビは初期段階で、毛穴に詰まった皮脂が肌から透けて見える状態。 黒ニキビは1つ進化系で、皮脂が空気に触れて酸化したため毛穴の表面が黒く見える状態です。

    2年以上前

  6. 米軍から返還されていらい沖縄本島とは違い補助金はほとんど受けられていない。人口10万人もいない島の施設は税金で整えたらどうだろう。産業も、江戸時代に砂糖以外不可能にしたために、貧弱なままだし。 #バニラエア #バニラ・エア

    2年以上前

  7. 超特急 エビ中 超フェス 譲り 重複したため2連のお譲りです 譲 8/30 エビ特急 求 定価+手数料~ 郵送でのお渡しとなりますのでご理解の上(エビ中)と付け加えた上でDMお願いします! 友人の代行でのお取引になりますのでご理解よろしくお願いします!

    2年以上前

  8. ことでんトラブルはワイヤー腐食|NHK 香川県のニュース https://t.co/yerW6JsFLh 昨日の琴電長尾線の架線トラブルの件ですが、ワイヤーの腐食によりちょう架線が通常より垂れ下がり、パンタグラフが破損したため送電が止まったのが原因だった模様。

    2年以上前

  9. 孫綝は、諸葛誕を包囲の中から救い出すことができなかったのみならず、兵士たちを戦いの中で多数失い、みずから声望のある部将を誅殺したりしたため、人々はみな彼に不満をいだいた。▼孫綝伝

    2年以上前

  10. 人を好きになるということ 不足を補い人生を充実させるため 子孫を残すため 強い遺伝子を残すため 過去のイメージを投影したため 自分の味方だと感じたから 相手の助けになりたいと思うから コミュニティを形成するため

    2年以上前

  11. オタマモン 成長期 両生類型 ウイルス 水中生活を選択したため、まだ表皮の固まりきらない幼生デジモン。 X抗体あり。 赤いデータ種もいる。 https://t.co/HNk01jYSWd

    Ckhzgkfveaa44d Ckhzgoducaaska8 Ckhzgmfukae4k29

    2年以上前

  12. @Ticket_bot 【譲ります】重複したためお譲り先を探しています。 「幽劇」8/20昼公演2連 払込番号での譲渡です。検索からでもお気軽にお声がけください。

    2年以上前

  13. 推しも出しておりますが紙類は複数回収から各1、推しを揃えられなかった場合集めないという形に変更したため推しも出しております。 そういうのが苦手な方はご遠慮下さい。

    2年以上前

  14. 交渉が成立したためツイートは削除いたしました。ご連絡いただきありがとうございました。 ご希望に添えなかった方には本当に申し訳ございませんでした。

    2年以上前

  15. ただ今帰宅。外食したためか、やけに喉が渇く。

    2年以上前

  16. えー現在ニコ生の方が先週の素材を間違えて放送したため一時停止の状況 しばらくお待ちください…  #スタDON

    2年以上前

  17. @b_____cho ちゃ〜様、ご連絡遅くなりました。 現在やり取りしている方との交渉が成立したためご連絡させていただきます。お待たせしてしまったのに申し訳ございません。 ちゃ〜様に良いご縁がありますよう願っております。 ご連絡いただきありがとうございました。

    2年以上前

  18. 豊田真由子議員が釈明 「高速道路の逆走」に疑問の声相次ぐ。細田博之総務会長が27日、豊田真由子議員の言い分を伝えた。元秘書が高速道路を逆走しようとしたため、暴言につながったという。安藤優子は28日の番組で「ハゲとは言わない」だろうと疑問視した・・だって。

    2年以上前

  19. ゆき「皆さん今晩は人狼ニュースのお時間です。 本日午後22時15分頃、新聞配達中の杏酢さんが乗用車に引かれて、 そのまま逃走したため、警察では轢き逃げ事件として捜査しております」 スナパイ「その杏酢さんがこちらになります」

    2年以上前

  20. 嫁が予定より一日早く帰省したため今日から一人暮らしスタート...

    2年以上前

  21. @l_jyz 初めまして。検索より失礼します! 今回全滅したためぜひお譲りしていただきたく連絡させて頂きました。定価〜多少上乗せ可能です。ご検討のほどよろしくお願い致します!

    2年以上前

  22. 豊田真由子議員が釈明 「高速道路の逆走」に疑問の声相次ぐ。細田博之総務会長が27日、豊田真由子議員の言い分を伝えた。元秘書が高速道路を逆走しようとしたため、暴言につながったという。安藤優子は28日の番組で「ハゲとは言わない」だろうと疑問視した・・だって。

    2年以上前

  23. @Hair_nika_ はい。。。 とりあえず神経が原型を保たないほどに負傷したため、今から緊急オペを受けてきます行ってきます

    2年以上前

  24. 夜の一本道、バイクに乗った若者が一人、猛スピードで疾走していた。ヘルメットなどかぶっていなかった。翌日、その一本道で彼の死体が見つかった。なんと彼の額には大きな穴が開いており、その中からカブトムシが見つかった。猛スピードでカブトムシと正面衝突したため、即死してしまった、という話。

    2年以上前

  25. 無事友達が参加を表明したため、田村ゆかりさんの横浜アリーナ公演2日目を応募しました!!果たして当たるのか・・・

    2年以上前

  26. 【定期】趣味垢ひとつに統一したためこちらの垢でも 容赦なくBL、下ネタ等のつぶやきをすると思われますので 無理だと思われた方ご自由にブロックしてやってください。°・(>_<)・°°・。

    2年以上前

  27. ちょいと離席してたら参加確認の制限時間を超過したためキャンセルしましたとか出てたんですけどおおおおお?!いつの間に?!?!?よしだぁぁぁぁぁぁーーー!!!!

    2年以上前

  28. JBイレブンの優待も開封! 500株で権利取得したため、9月は分割後なので、1,000株 10,000円となります。楽しみ楽しみ! https://t.co/2ZaauOpVyv

    Ddajprruwairvqi

    2年以上前

  29. @HeySayJ88877376 リプ失礼します。 全滅したため 大阪いつでもいいので譲ってください😭😭😭

    2年以上前

  30. AST21が死亡したため、代替機を購入した。Z582KLも待ってようかと思ったが、待てなかった・・・ 多分、いい仕事をしてくれるはず・・・ https://t.co/aPA8LdSKwn

    Ddai rwvoaeqioo

    2年以上前

  31. 出戻りしたため早速🌳✍️💕じゃんじゃん酸化してください😉 https://t.co/OusTBR1XWs #情報垢 #情報垢初心者 #情報垢出戻り #情報垢協力者探し

    Ddajrhsuwaagkxx

    2年以上前

  32. 豊田真由子議員が釈明 「高速道路の逆走」に疑問の声相次ぐ。細田博之総務会長が27日、豊田真由子議員の言い分を伝えた。元秘書が高速道路を逆走しようとしたため、暴言につながったという。安藤優子は28日の番組で「ハゲとは言わない」だろうと疑問視した・・だって。

    2年以上前

  33. @TANAKAsyun_pic 俊君超格好いい。♥そういえば今日、俊君のボイワの日だったね。チケットが早くも完売したため、行けれなくてごめんね。また今度一緒に2ショット写真を撮ろうね。♥ https://t.co/bru53UrvA8

    Ddajaobvoaqihlh

    2年以上前

  34. 鹿が線路に侵入したため運転を見合わせております #田舎という言葉を使わないで田舎を表現

    2年以上前

  35. シャドウゲイトの原作では、テキストはTRPGのように二人称視点で語られている(例:あなたは○○した)。ケムコがファミコンに移植した際、元のテキストをそのまま翻訳するのではなく一人称視点に変更したため、全てが主人公による語りとなった(例:わたしのぼうけんはこれでおわってしまった)

    2年以上前

  36. 妊娠出産をして30キロ太ってしまった私。当時太っていたのにダイエットに成功して今は痩せている友人。体型が逆転したためか見下される態度をとることもしばしば。もう嫌だ。私もう一度がんばって見返したい。友人じゃなくて自分自身を。

    2年以上前

  37. 《重要情報》 Gブロックは全ての2回戦が終了したため、これより3回戦開始です! DMグループ作りまーす https://t.co/Whu2gSNAKk #ポケコマ天下一武道会

    Ddaivhsuiaqlkw7

    2年以上前

  38. @x29_o 初めまして。コメント失礼します。全滅したためお譲りいただきたいです。

    2年以上前

  39. @1783Tomomi0517 こんばんは。いえいえ、こちらこそです。覚えていてくださって嬉しかったです♪ 交換なのですが、ご提示いただいた物と1:1の交換は難しいです(>_<)申し訳ございません(/_・)双子ちゃんアクキーは用意… https://t.co/EelNAPi5Jm

    2年以上前

  40. 列車がイノシシと衝突したため運転を見合わせております #田舎という言葉を使わないで田舎を表現

    2年以上前

  41. 原昌貞 真田家臣。武田家臣原虎胤の孫で父盛胤は長篠合戦で戦死している。武田氏滅亡後に同僚の真田昌幸を頼る。子の之昌は井伊家に仕えるが些細な行き違いで奉公構えとなる。後に信之に召し抱えられるが子が無く死去したため家は断絶した。

    2年以上前

  42. 自宅警備員に学歴は必要ないと判断したため本日は物理を放置して寝ることにいたしましょう。

    2年以上前

  43. 条件変更したため新しいツイート流しました。 リツイートしてくださった方々申し訳ないです。

    2年以上前

  44. 《重要情報》 Fブロックは全ての2回戦が終了したため、これより3回戦開始です! DMグループ作りまーす https://t.co/Jx6v4gO8DG #ポケコマ天下一武道会

    Ddaib1hu0aa dsx

    2年以上前

  45. 爪楊枝の頭のこけしみたいな形は、飾りでも、持ちやすいようにしたためではない。楊枝置きの為。ミゾのところを折って横にする

    2年以上前

  46. 【お譲りください】 ツキウタ。月歌夏祭り ライビュ 求)大阪ステーションシティシネマ、梅田ブルク7、イオンシネマ茨木 いずれか2連番 譲)定価+手数料(+送料) 全落ちしたため切実です。 お手元に余らせていらっしゃる方はぜひお声がけください。

    2年以上前

  47. @isjlska 検索から失礼致します。 少年たち落選したため是非お譲りして頂きたいです。

    2年以上前

  48. 現代のようなミモフタもない市場社会では、ほとんどすべての成功者は「ミモフタもなく努力した」ために成功をつかんでいる by 村上龍

    2年以上前

  49. ジャスティスがサッカーリーガーへ転向したのもフロンティアが誕生したため、とか色々妄想してるので他の皆さんの妄想ききたい

    2年以上前

  50. ディクテに出てくる単語くらいしか綴れないゾイ……

    2年以上前

クチコミを投稿すると
CoRich舞台芸術!のランキングに反映されます。
面白そうな舞台を応援しましょう!

この公演に携わっているメンバー0

トラックバックURLはこちら

このページのQRコードです。

拡大