演劇

遊び半分

原作:J.M シング「西の国のプレイボーイ」より

中野成樹+フランケンズ

赤坂RED/THEATER(東京都)

2007/09/20 (木) ~ 2007/09/24 (月) 公演終了

上演時間:

文化の壁、言葉の壁を楽しみながら、海の向こうの輝かしい名作に今を描き出す、中野成樹+フランケンズ。そう、見ないと損する、中野成樹+フランケンズ。
今回はアイルランドを代表する劇作家J.M.シングの傑作喜劇「西の国のプレイボーイ」を、『遊び半分』と題して誤意訳&上演します。
名作“翻訳劇”を...

もっと読む

埋め込みコード

このコードをブログ等に貼り付けると、簡単に公演情報を記載できます。
Access

公演詳細

期間 2007/09/20 (木) ~ 2007/09/24 (月)
劇場 赤坂RED/THEATER
出演 村上聡一、福田毅、野島真理、石橋志保、ゴウタケヒロ、松崎史也、藤達成、竹田英司、大澤夏美、斎藤淳子
脚本
演出 中野成樹
料金(1枚あたり) 2,500円 ~ 3,800円
【発売日】
前売3,500円/当日3,800円 (全席指定) 
★プレビュー(9/20)のみ2,500円均一
サイト

http://www.frankens.jp/news/index.html

※正式な公演情報は公式サイトでご確認ください。
タイムテーブル
説明 文化の壁、言葉の壁を楽しみながら、海の向こうの輝かしい名作に今を描き出す、中野成樹+フランケンズ。そう、見ないと損する、中野成樹+フランケンズ。
今回はアイルランドを代表する劇作家J.M.シングの傑作喜劇「西の国のプレイボーイ」を、『遊び半分』と題して誤意訳&上演します。
名作“翻訳劇”を、名作は名作のまま、気軽にたのしく本物を!ぜひ、ご来場ください。


村人たちが頻繁に出入りするとある酒場に、ある日、一人の若い男がやってくる。彼はどうやら故郷で重罪を犯して逃げてきたようす。彼の犯罪ストーリーを聞いた村人たちは「そりゃすごい!」と喜び、女の子たちからも大人気に。もともとイケてない若者が次第にヒーローに!ところが、そこに、信じがたい人物があらわれて…。


ポストパフォーマンストークあり
21日19:30 ゲスト=藤崎周平氏(日本大学芸術学部演劇学科教授)
22日18:00 ゲスト=大谷能生氏(音楽家・評論家)
23日18:00 ゲスト=タニノクロウ氏(庭劇団ペニノ主宰・劇作家・演出家)
その他注意事項
スタッフ 原作=J.M.シング作「西の国のプレイボーイ」
誤意訳・演出=中野成樹
舞台美術=大平勝弘+細川浩伸(急な坂アトリエ)
照明=大迫浩二 
音響=竹下亮(OFFICE MY ON)
舞台監督=山口英峰
制作=コ・フランケンズ

[情報提供] 2007/07/27 00:08 by こりっち管理人

[最終更新] 2008/01/07 17:08 by こりっち管理人

クチコミを投稿すると
CoRich舞台芸術!のランキングに反映されます。
面白そうな舞台を応援しましょう!

チケット取扱い

この公演に携わっているメンバー0

このページのQRコードです。

拡大