豊岡演劇祭2022 ディレクターズプログラム
ノイマルクト劇場＋市原佐都子／Q
演劇
実演鑑賞
城崎国際アートセンター （兵庫県）
2022/09/22 (木) ～ 2022/09/24 (土) 公演終了
上演時間：
公式サイト：
https://toyooka-theaterfestival.jp/program-event/4555/
このコードをブログ等に貼り付けると、簡単に公演情報を記載できます。
公演詳細
| 期間 | 2022/09/22 (木) ～ 2022/09/24 (土) |
|---|---|
| 劇場 | 城崎国際アートセンター |
| 出演 | 竹中香子、YanBalistoy、SaschaÖ.Soydan、BrandyButler（映像のみ） |
| 脚本 | 市原佐都子 |
| 演出 | 市原佐都子 |
| 料金（1枚あたり） |
3,000円 ～ 4,000円 【発売日】 【全席自由】 前売一般：3,500円 当日一般：4,000円 前売U25・障がい者割引：3,000円* 当日U25・障がい者割引：3,500円* 高校生以下：無料*（要申込） *当日要証明書提示 ※推奨年齢中学生以上 ※特典付きチケット：前売券をご購入の方には＜麦わら細工のしおり＞の特典付き |
| 公式／劇場サイト | ※正式な公演情報は公式サイトでご確認ください。 |
| タイムテーブル | 9/22(木)19:00 9/23(金・祝)14:00 9/24(土)11:00 |
| 説明 | 人間の生と性に関わる違和感を、大胆かつ緻密に描く市原佐都子。新世代の劇作家・演出家である彼女と、スイス・チューリヒのノイマルクト劇場の共同制作作品が豊岡に。西洋／男性からの視点で日本／女性を描いたプッチーニのオペラ『蝶々夫人』を原案に、その構造を反転させ、日本／女性からの視点で西洋／男性を描き、人種やジェンダーに対する先入観を痛烈に問い直す。 |
| その他注意事項 | |
| スタッフ | 作・演出：市原佐都子 翻訳：オガワアヤ 出演：竹中香子、Yan Balistoy、Sascha Ö. Soydan、Brandy Butler（映像のみ） ドラマトゥルク：Tine Milz 美術・衣裳：Stefan Britze 映像：Juan Ferrari 技術統括：Peter Meier 照明・映像：Karl Gärtner 音響：Susanne Affolter 小道具・大道具：Cristiano Remo プロダクション・マネージャー：Stéphane Noel（Materialise） 日本ツアースタッフ 舞台監督：さかいまお 照明：葭田野 浩介（RYU） 音響：瀧口 翔 映像：小西 小多郎 技術コーディネート：夏目 雅也 制作：眞鍋 隼介 製作：ノイマルクト劇場（スイス、チューリヒ） 共同製作：一般社団法人Q、シアターコモンズ、チューリヒ・シアター・スペクタクル 制作協力：城崎国際アートセンター（豊岡市） 主催：（有）アゴラ企画 共催：豊岡演劇祭実行委員会 |
この公演に関するツイート
初日1週間前から「団体名」と「公演タイトル」を含むツイートを自動表示します。
（ツイート取得対象にするテキストは公演情報編集ページで設定できます。）
-
豊岡演劇祭2022で観たノイマルクト劇場+市原佐都子／Q『Madama Butterfly』の感想を共有します https://t.co/VmeftFezWI #市原佐都子 #MadamaButterfly
1年以上前
-
ブログを更新しました 黒澤優子 オフィシャルブログ : 【スタッフ】ノイマルクト劇場+市原佐都子／Q『Madama Butterfly』観劇体験とそれを書くことについて【定例報告9/25】 https://t.co/1QaGgjfnTr
1年以上前
-
ノイマルクト劇場＋市原佐都子／Q 『Madama Butterfly』 全て「知っている話」でひたすら「いまさらの指摘」だったのだけれど、「いまさら」を全力でやらざるを得ないのが「今」であるという過酷な現実こそ、本作の告発すると… https://t.co/aTsaG8i5wI
1年以上前
-
観にいらしてくださいね💖✨ オペラ「蝶々夫人」全幕公演 "Madama Butterfly" 2023年4月23日（金） 吹田メイシアター大ホール 23/4/2023 Teatro Comunale di Suita(Osa… https://t.co/pfR7faPyTD
1年以上前
-
ノイマルクト劇場＋市原佐都子／Q 『Madama Butterfly』 初めてドイツ語・英語字幕のない状態で観て、改めて言語は単純変換されないのだと実感した。 日本の言語・文脈を知る人には針のむしろに包まれるような痛みと解像度を持… https://t.co/DcIrvjkotg
1年以上前
-
【豊岡演劇祭2022 観劇リスト】 ・ルサンチカ『GOOD WAR』 ・舞台芸術制作者オープンネットワーク(ON-PAM)Next Producers Meeting in 豊岡 ・はらだまほ ベイビーシアター『nido』 ・HA… https://t.co/Lu9DKi5qeX
1年以上前
-
ノイマルクト劇場＋市原佐都子／Q『Madama Butterfly』@城崎国際アートセンター 現在まで脈々と続く女性／男性／日本／西洋にかかわる性の問題点を、これでもかというくらいに直接的にさらけ出す。ずっと見ているのが辛くなる作品。知らない振りをしてきた自分の胸をかき乱す。
1年以上前
-
9/22 Q『Madama Butterfly』@城崎国際アートセンター 生傷をぐちゃぐちゃされてる感じ。観ていて不快だし気持ち悪いけど、アートとして昇華されている感じはする。
1年以上前
-
そういえば、市原佐都子／Q 『Madama Butterfly』ですが、長崎出身関西弁のあのひとのしゃべくり、ほとんど、あかたちかこさんにしか見えなかった（笑）話してる内容もちょい思想違うけど方向性というかレトリックも似てて。勿論あかたさんは本当に関西人ですが。
1年以上前
-
ノイマルクト劇場＋市原佐都子／Q『Madama Butterfly』③ 終演後に感想シェア会があったけど時間の都合で参加できず。他の人の感想も聞くと色々見えてきたかな？それにしても、舞台上から投げかけられる情報が多かった。 https://t.co/nc465blJy9
1年以上前
-
ノイマルクト劇場+市原佐都子/Q『Madama Butterfly』城崎国際アートセンター。シアターコモンズのテキストでも感じた苛立ちと嫌悪、罪悪感と妙な納得。ルッキズムは他人事ではない。現実を批評する意味でのコメディ。観劇後のシ… https://t.co/tKrt5OFzwo
1年以上前
-
ノイマルクト劇場＋市原佐都子／Q『Madama Butterfly』② それぞれに受け止めや解釈があるけど、言語化には時間がかかる。生半可にワカッタ振りはしたくない。途中、とあるシーンで前に座る男性数名が頭を垂れて、観るのが辛いよ… https://t.co/kSL8a3ezef
1年以上前
-
ノイマルクト劇場＋市原佐都子／Q『Madama Butterfly』＠城崎国際アートセンター。ダメ元で狙った当日券。概要読んだけど始まれば、あらゆる方へ展開して何処へ着地するのか読めないまま、観終わって素直な感想は「うーむ、ワカる… https://t.co/iS0sPCVO2d
1年以上前
-
そいえば劇中の「右翼の女」も竹中香子さんだって気づかないお客さんがいると聞いたのですが、右翼もちゃんと香子ちゃんですよ！メイク担当は私です😎「左翼の女」の発音指導(？)もしました😎 ノイマルクト劇場＋市原佐都子／Q 『Madama… https://t.co/ltrqvdAqPO
1年以上前
-
さて今日はこれからノイマルクト劇場＋市原佐都子／Q 『Madama Butterfly』@城崎国際アートセンター。 1年前にチューリヒの上品な年配ご夫婦(おそらくプッチーニの蝶々夫人をイメージしてきた)の呆気にとられる顔を見ながら… https://t.co/czHJ8it8Dk
1年以上前
-
23日 26、27演目目 ノイマルクト劇場＋市原佐都子／Q 『Madama Butterfly』 劇団あはひ 『光環(コロナ)』 大学の恩恵をフルで感じる1日でした。
1年以上前
-
【9/24(土)当日券情報】 ノイマルクト劇場＋市原佐都子／Q 『Madama Butterfly』 9/24(土)11:00の回 開演60分前より販売します。 観づらいお席となる可能性があります。 会場：城崎国際アートセンター… https://t.co/tVERZiSOX9
1年以上前
-
ノイマルクト劇場＋市原佐都子／Q『Madama Butterfly』 当日券は、13時より若干枚の販売となります。 観づいお席となる場合がありますので、ご了承ください。 https://t.co/xBSDDNPPZY
1年以上前
-
【9/23(金)当日券情報】 ノイマルクト劇場＋市原佐都子／Q 『Madama Butterfly』 14:00の回 開演60分前より若干枚販売します。 観づらいお席となる可能性があります。 会場：城崎国際アートセンター 当日… https://t.co/AtKCoN8RHq
1年以上前
-
帰宿、所用、観劇、ビール。 本日は1プレトーク、2観劇、1見学、1観劇シェア会。No2：市原佐都子「蝶々さんと旅をして」(前30分)、岩下徹『みみをすます 』@竹野支所(15分遅)、野口竜平・蛸みこし(見学)、ノイマルクト劇場＋… https://t.co/wTfBxxvsre
1年以上前
-
【Madama Butterfly｜当日券情報】 ノイマルクト劇場＋市原佐都子／Q 『Madama Butterfly』 本日22日19時～初日です。 🍎当日券は、開演60分前より【若干枚】販売します。 ※観づらいお席となる可… https://t.co/4HWLiMox5V
1年以上前
-
【9/22(木)当日券情報】 ノイマルクト劇場＋市原佐都子／Q 『Madama Butterfly』 19:00の回 開演60分前より若干枚販売します。 観づらいお席となる可能性があります。 会場：城崎国際アートセンター 当日… https://t.co/sF9yQrhT6T
1年以上前
-
ノイマルクト劇場 ＆ 市原佐都子／ Q 「Madama Butterfly」 のゲネプロ撮影終了。 めちゃくちゃ面白くて、ガン！と頭殴られる感じ。 竹中香子さん、やっぱり大好き！ 明日からです！ ＃豊岡演劇祭2022 butterfly #豊岡演劇祭2022 #Madame
1年以上前
-
ノイマルクト劇場＆市原佐都子／ Q『Madama Butterfly』プッチーニのオペラから現代まで途切れることなく続く、日本-西洋間の人種や性別に関する幻想、偏見、コンプレックス、ルッキズムを、一見大胆なようで慎重かつ周到に、自… https://t.co/vVoXPayye0
1年以上前
-
ノイマルクト劇場 ＆ 市原佐都子／ Q 「Madama Butterfly」を観てた時、斜め前の男性客は性的な部分に過剰に笑って反応していたのに（うざいくらい）、アメリカ人と比べて日本人のあそこは小さい、とかいうくだりのところは機… https://t.co/pickxZuMUi
1年以上前
-
ノイマルクト劇場&市原佐都子／Q「Madama Butterfly」。「蝶々夫人」の筋書き、枠組みがあるせいか、赤裸々でタブーにも踏み込みつつ、複数の視点を乱反射させるQの演劇の狂騒はなく、どちらかといえば整理された論点が状況説明… https://t.co/HoJlHrR7JU
1年以上前
-
9月15日 大晴れ。働く。暑い。安住紳一郎の日曜天国。醤油三国志勃発。安住氏のアンバサダー具合が本当に素晴らしい。松崎しげるの明るさは凄い。クリーピーナッツのANN。地下DMＣ再び。夜にQ「Madama Butterfly」を観る… https://t.co/XC2K4REvky
1年以上前
-
ノイマルクト劇場＆市原佐都子／Q 「Madama Butterfly」観劇。 観られてよかった。色んなことが詰まった作品やったし、演劇でやりたいこと・言いたいことがまだまだあって、やれると信じてすすんでる感じがした。 勝手ながら思った。
1年以上前
-
ノイマルクト劇場 ＆ 市原佐都子／ Q 「Madama Butterfly」 。言わんとする所には同意共感もするし興味深かったのだが映像や音響に過剰依存した演出が残念で役者が良かっただけに極めて惜しい。共作ゆえの不自由さも… https://t.co/xH32kC3FFJ #拝見
1年以上前
-
Q「Madama Butterfly」＠ロームシアター京都。初めて市原佐都子作品を体験。ひと言ではどうにも言い表せないけれど、あらゆる建前とか語りにくいことの層を全部引っぺがそうとするような。一見ごく真っ直ぐに言葉を使っているよう… https://t.co/e6M8kWqa8I
1年以上前
-
ノイマルクト劇場＆市原佐都子／Q 「Madama Butterfly」 面白すぎて脳が痺れました。 フラフラになって ロームシアターから出てきたら 外では開演前からやってた コスプレイベントが続いてて 一際目立つ人達がいると… https://t.co/UIuOgMizLn
1年以上前
-
ノイマルクト劇場＆市原佐都子／Q 「Madama Butterfly」鑑賞。 面白かった。滞在製作中の体験をまんま芝居に入れ込んでる所とか、ラストの「ハーフだからってモデルはやめとき。年取っても食っていける結婚式場の神父にしとき」… https://t.co/9pfFKP0Mc0
1年以上前
-
ノイマルクト劇場＆市原佐都子／Q『Madama Butterfly』 むちゃくちゃ面白かったです。蝶々夫人の様々な要素を逆転させるという触れ込みで見に行ったけれど、実際に観てみると「蝶々夫人を調理する」というより「いろんなテーマを蝶々夫人【で】調理した」という印象も強い。
1年以上前
-
土日のハシゴ ノイマルクト劇場＆市原佐都子／Q 「Madama Butterfly」〜KSTF ヨーロッパ企画「あんなに優しかったゴーレム」〜KSTF マチネ〜売れ筋、ソワレ〜学生演劇 京都学生演劇祭出場のどれかの劇団がロームシアターでやるような時までは生きていたい
1年以上前
-
Q 「Madama Butterfly」 「西洋／男性」「日本（アジア）／女性」の二項対立的な構造の反転にとどまらない。white wash やdiversity とは何かといった問題にも言及しつつ、恐らく市原さん自身の海外での創… https://t.co/Liq5OhJOEp
1年以上前
-
ミスサイゴンの流れで、ノイマルクト劇場&市原佐都子／Q『Madama Butterfly』観劇。 蝶々夫人の構造で問われる近現代日本の姿。 きっついジョークが心地良い。 もの凄く刺激的な舞台で、夜通し彼女と語り合いたいなぁ（全然一… https://t.co/D04Z7XkayO
1年以上前
-
【明日最終日】ノイマルクト劇場＆市原佐都子／Q 「Madama Butterfly」 オペラ『蝶々夫人』の構造をひっくり返し、日本／女性からの視点で西洋／男性を描き人種やジェンダーなどの先入観を痛烈に問い直す、市原の意欲作の日本初… https://t.co/Aq4RKtKuNl
1年以上前
-
ノイマルクト劇場 ＆ 市原佐都子／ Q「Madama Butterfly」。140字でなんと言えばいいのか、、、物凄い作品なので今からでもチケット取って(取れるのか？)見てほしい。なんにせよココから始めなければと思わせられるひとつ… https://t.co/F55PrsK9B0
1年以上前
-
一ヶ月前はこの時期にこんな忙しくなるとは思わず、明日はロームシアターでノイマルクト劇場＋市原佐都子／Q 『Madama Butterfly』、高槻現代劇場で梅田哲也『インタールード』久々のはしご観劇。そのまえに朝、フェイシャルエステ入れてしまった。寝不足つづきでかなり心配。
1年以上前
-
ノイマルクト劇場＆市原佐都子／Q『Madama Butterfly』（作・演出：市原佐都子）「蝶々さんは初めて会ったときから私をイラつかせました」だって、やっぱり佐都子さんの言葉は鋭くユカイで動悸がします https://t.co/aIkvAGhoIx
1年以上前
-
ノイマルクト劇場＆市原佐都子／Q『Madama Butterfly』。ルッキズムを切り口にした人種やジェンダーを巡る言説が嫌悪・憎悪を山盛りにして痛烈、痛快に展開、ときに感じた冗漫さは市原節の円熟の現れなのかも。オペラの思わぬ登場… https://t.co/q5SCeGNVY2
1年以上前
-
『最後の芸者たち』大阪公演は、今週末9/18(日)・19(祝)の2回公演。出演の竹中香子は、昨日ロームシアター京都でアジア初演をはたしたノイマルクト劇場＆市原佐都子/Q『Madama Butterfly』にて主演をつとめています。… https://t.co/EVtqvgPtpt
1年以上前
-
京セラ美術館の「アンディ・ウォーホル・キョウト」展→ロームシアター京都のノイマルクト劇場 ＆ 市原佐都子／ Q 「Madama Butterfly」→愛知県芸術劇場の勅使川原三郎「天上の庭」→中村蓉「ジゼル」、の旅へ。 https://t.co/a0YOnizdNH
1年以上前
クチコミを投稿すると
CoRich舞台芸術！のランキングに反映されます。
面白そうな舞台を応援しましょう！
CoRich舞台芸術！のランキングに反映されます。
面白そうな舞台を応援しましょう！
もっと読む