実演鑑賞
満足度★★★★★
鑑賞日2022/03/10 (木) 14:00
【B version "Music"team】
、事前情報通り前々日に観た A version と演出(や装置)がガラリと変わり人物造形まで違う(たとえばコメディリリーフがAではロバートでBではクレアだとか)ことに「これが演劇の多様性というものか!」と感服すると同時に観た2つの version とさらに異なる C version も同時に稽古をつけていた谷さんに驚愕すると共に一人の演出家でさえこれだけ違うものが創れるのだから他の演出家だったらどうなるだろう?と思う。
「4人の役者と最低限なら椅子とテーブルだけで上演できる」と谷さんもツイートしていらしたので、いろんな演出で観てみたいとも思った。
実演鑑賞
満足度★★★★★
【A version "Hip"team】
本作を観るのは通算で4回目となるが、15~20分の場を重ねるスピーディさに程よいスリルと笑い、さらに途中に休憩を挟むツクリなどによって2時間超の上演時間を感じさせない。そして第一幕・第二幕ともラストの切れ味が心地よく、やはり良くできた戯曲だな、と思う。そして今回は3つのバージョンでかなり演出が異なるようで「あの人はここの部分をどう表現するのだろう?」などと想像/期待しつつ観た。諸事情でCを見送ったのが悔やまれる。
【補足】戯曲だけが良くできているのでなく、演出・演技も良かったのは言わずもかな。
実演鑑賞
満足度★★★★
後で調べると本作はDULL-COLORで何度となく上演されている。2009年初演?では、今公演Bバージョン中田氏が出演(パンフに「オーディション以外にもこちらからオファーした人もいた」とあるのはこの人か..)。以前、風琴工房で詩森氏翻訳による本作を観ていて、今回2度目だ。その時は台詞に付いて行けない箇所があったのと、脚本の落とし所が若干気に食わなかった微かな記憶が..。Aバージョンの「プルーフ」を観ていてその原因が奈辺にあったかを思い出し、そして芝居は満足できるものだった。
当パンの谷氏挨拶によればA~Cバージョンは「演出」が異なり、Bはガラステーブルのみの抽象空間、Cはリアル空間、Aは木製チェアと台と枯葉、とある。その線で言えば風琴のバージョンは洒落た抽象空間で演じられた「高踏遊民の話」とでも。さて今回の舞台は・・。
数学者だった父とその娘の物語。他には娘の姉と、父の助手である青年が登場する。青年は父の生前一度娘と会っているが、今回対面し、改めて彼女を思う気持ちを芽生えさせている。父の才能を遺伝的に受け継いでいる娘は、精神の病をも受け継いでいるのではないかと恐れている。父の遺した膨大なノートを調べに自宅を訪れた青年に、彼女は徒労だと言う、「得るものは一つもない、私も見たから」と。父の死を聴いた姉も遠方から戻って来て、彼女にニューヨークに来ないかと勧めている。邸を売り払い、忌まわしい土地を離れるべきだと言う。姉は妹の父譲りの「異常」な性質を肉親として知っていて、医者に診てもらうのが最良だと考えている。まずこの姉との間に、娘は断絶を覚えている。さらに青年との間にも。娘の中では、数学の才能において助手の男との間に内的な葛藤がある。葬儀の夜、彼女は青年との間で悶着を起こすが、彼への疑惑が百八十度逆の答えとして返って来る。彼女は泣く。後日彼女は男の恋心に答え、その後ある「秘密」を男に告げる。家に籠っていた晩年の父が何か貴重な数学的着想を残していないかと期待に膨らんだ青年に、父の机の引き出しの鍵を渡してそこに入っているノートを取り出せと言う。姉もいるリビングに、暫くして男が血相を変えて飛び込んで来る。凄い発見がそこには書かれていると言う。彼女は、実はそれは自分が書いたものだと言う。父を看病する期間、合間を縫って数学的閃きを綴ったノートだと。姉はこれを妹の虚栄心の表れ、又は数学の道を諦めない往生際の悪さ、姉に同道してニューヨークに行かない口実、といった意味に取り、最初から疑惑の目をギラギラと向ける。一方青年は、年端も行かない女の子だった頃を知っており、今もまだ女学生の年齢である彼女が、数学の才能を持ち合わせている事などあり得ないと考えている。自らは天才的閃きを持たなくとも、天才の業績の評価眼は持っていると自負する彼は、尊敬する亡き師の全盛期に匹敵する数学的発見がここには書かれてあり、君にはとても出来ない事だと告げる。
後日談は省くが、ここにはその数学的な発見が一体何であるかは一切書かれていない。以前観た「PLOOF」に対する不満はそこにあった事をぼんやりと思い出す。だがこの物語のテーマは、真実はどこにあるか、ではなく、実証しえない物を巡る人間の態度のあり方について、である。言わば「信頼」に関する寓話。
ただし、「芝居」は要求する。役者が具現する数学者らしい振る舞い、若き日に開花した頭脳との折り合いに失敗し精神を破壊した者らしい姿、またその内的生活の姿、そして数学に取りつかれそこに美を見出す至福を知る者だけが持ち得る、共感の表出である。これに迫るのは役者の仕事であって、この脚本の舞台に満足できるか否かがそこにある、そういう種類の作品に思える。Aバージョンを演じた役者諸氏に、敬意を表する。
実演鑑賞
満足度★★★
鑑賞日2022/03/05 (土) 18:00
B version を観劇。同劇団でも他の団体でも何度か上演してる戯曲。(2分押し)58分(休憩10分)60分。
中田顕史郎最後のロバートということだが、確かに迫力があった。残念だが、1幕のキャサリンとハルに「数学をやっている」知性がやや感じられずに、乗れなかった。2幕ではそうでもなかったので、何でだろうと思う。
実演鑑賞
満足度★★★★
お話は『ある数学の論文を書いたのは誰か』なのだが、「数学の論文」を「小説」に置き換えてもストーリーはそのまま成り立つ。原作者の経歴を見ても数学や自然科学とは無縁であって、おそらく何かの折に「証明を書いたのが誰かを証明する」という言葉の面白さに気が付いたのだろう。そしてそこから精神が崩壊した父と自分にもそれが起こることに怯える娘という設定に進むのだが、それはステレオタイプの偏見ではないだろうか。60分+10分休憩+60分
そういうわけであらすじ的には感心しないが、数学とは関係ないサイドストーリーの集合としての家族の物語はそれなりに面白い。さらに今回は舞台装置までも全く異なる3つのバージョンが用意されていて演劇のテクニカルな面でも楽しめることになっている。
Aチーム:身内で固めてコントロール。
Bチーム:未知の若手二人に中堅とベテラン。
Cチーム:実力者で固めて任せる。
俳優は基本的にオーディションで選考されているが、父は3人とも一本釣りである。
今回私はBチームを選んだ。
<Bチーム=娘:伊藤麗、恋人:阿久津京介、姉:原田樹里、父:中田顕史郎>
冒頭、娘が舞台にチョークで大きな円を描き、その後ずっとそこからは出ない。精神的にも肉体的にも身動きがとれない状況を表しているのだろう。その結果、薄暗がりの舞台上で着替えをすることになる。まあ上着くらいなので期待しないように。…いや待てよ、主宰のサービス精神を考えると原因と結果が逆なのかも。
伊藤さんは不機嫌で面倒くさい少女(から脱していない25歳)をストレートに表現していた。王子様に出会ってパッと花開く変化が極端な気もするが舞台的ではある。
阿久津さんは軽目の頼りないキャラ設定をうまく表現していた。難しい理論が理解できるかちょっと心配になったけれども(笑)。
原田さんは写真ではおっとりした普通の人に見えるのだが舞台では100倍映えて美しい。そして厳しく少し面倒くさい姉に変身する。
中田さんはやりたい放題で中田節を期待して来た人(含私)は満喫できるだろう。
*後日修正:落ちついて見直して星を4つに増やした。
この公演に関するtwitter
初日1週間前から「団体名」と「公演タイトル」を含むツイートを自動表示します。
(ツイート取得対象にするテキストは公演情報編集ページで設定できます。)
DULL-COLORED POP『プルーフ/証明』 クレジットカードでの支払いができない方向けに、銀行振込みによる受付を開始しました! 「クレジットカードがないから視聴できない……」と諦めていた方もご視聴いただけます!詳しくはこ… https://t.co/A1qvLTk5vY
2年以上前
バタバタして遅れましたが、DULL-COLORED POP『プルーフ/証明』無事に終了しました。 ご来場誠にありがとうございました! ステキな方とたくさん出会えたこと、超面白い作品の創作を目撃できたこと、谷さんから数多くのことを… https://t.co/EFcmVxfxiu
2年以上前
【トークライブ登壇決定!】 DULL-COLORED POP 『プルーフ/証明』トークライブ 3/19(土)18:00〜21:00 @ STUDIO MATATU 前売・当日共2000円 ※オンライン配信あり… https://t.co/DKgds8hvk3 #ダルカラプルーフ
2年以上前
DULL-COLORED POP「プルーフ/証明」、一度マイズナーのレッスンで台詞やったことあって余計集中力全開で見てしまう。これ3度目。どんだけ見るん。 ワクチンの副作用でてるのでこれ以上見たらまた熱上がりそうなのでやめておきます。また明日。
2年以上前
DULL-COLORED POP「プルーフ/証明」 いかにも翻訳劇な導入から、言葉の奔流と共にスタイルも流動、ウエルメイド風でなく、生きのいい戯曲を堪能させてくれる。 谷演出は3通りだったようだが、Bチームは音楽が推進力の鍵となり… https://t.co/rXUCRt8M58
2年以上前
先日は観劇DAY② DULL-COLORED POP『プルーフ/証明』Cチーム千穐楽観劇してきましたー!!!! 丁寧に紡がれていく上質な時間を堪能😊 そして水口さん演じるクレアがキュートで客席できゅんきゅんしました💖 3月24日ま… https://t.co/GFbXqjAvb0
2年以上前
DULL-COLORED POP 『プルーフ/証明』観劇。精神を病んだ天才数学者とその頭脳を受け継いだ次女の話。この戯曲を谷賢一が3パターン別々に演出するというオモロすぎるやろな企画だけど、千秋楽Bチームしか観れなかった😭配信でA… https://t.co/StwqPC3w7x
2年以上前
DULL-COLORED POP 第24回本公演『プルーフ/証明』。劇場での上演は昨日全日程を終了しました。全チーム無事に完走できたことは、お客様、関係者の皆様ご協力あってのことです。本当にありがとうございます。 配信公演は3/2… https://t.co/DQ4VbzQLZH
2年以上前
DULL-COLORED POP『プルーフ/証明』無事終演おめでとうございます! 先日Cチーム観劇。喜劇の奥に悲劇性を感じられて、とてもよかったです。素敵な舞台をありがとうございました。
2年以上前
【配信映像発売中!】 DULL-COLORED POP 『プルーフ/証明』 (上演時間:約125分/3500円) 配信期限は3/24(木)24時まで! 高画質・高音質で劇場の臨場感を味わっていただけます。見… https://t.co/SmKca0oVor #ダルカラプルーフ
2年以上前
DULL-COLORED POP『プルーフ/証明』全チーム全ステージ無事駆け抜けました。有難うございました! プルーフという作品自体が持つ強さに、私達はめいっぱい向き合いました。 この3人に出逢えて演劇できたことが尊くてたまらない… https://t.co/jKycQYwcCQ
2年以上前
DULL-COLORED POP 『プルーフ/証明』 @王子小劇場 全チーム、無事千穐楽を迎えました! 有難きシアワセです。。 ご来場・ご視聴くださったお客様、本当にありがとうございました! ↓配信は3/24(木)24時までご視… https://t.co/cGvXopzBuF
2年以上前
こんな深夜にクレカと睨めっこして(最近持ち始めた。クレカつくっておいてよかった!!!)DULL-COLORED POP「プルーフ/証明」の配信を観ました。 生で観たかったけど配信で。この時間に観るのやばいな…全チームみたいぞ…また今夜も眠れなそうです。寝たい…です…。
2年以上前
DULL-COLORED POP『プルーフ/証明』Cチーム観劇。他人に寄り添うことの喜びと、喜びに同居する何倍ものやりきれなさに胸が詰まった。父と娘のシーンのラストがあまりにもキツくて美しくて、もうそりゃ泣いた。
2年以上前
DULL-COLORED POP『プルーフ/証明』全公演、無事に終了しました。ご来場・応援、本当にありがとうございました。みんなでこの日を迎えることが出来て嬉しいです。演劇の面白さ、可能性、難しさを改めて感じる濃い濃~い日々でした… https://t.co/vgU1aFypRi
2年以上前
DULL-COLORED POP『プルーフ/証明』無事全チーム終演いたしました。 あなたはもっと頑張りなさいという神様からのメッセージを感じる最終日でした。私ここで満足してたら絶対成長しないから。でも、最後まで走り続けた、仲間と今… https://t.co/ZPaeUZJdPi
2年以上前
DULL-COLORED POP 『プルーフ/証明』 Bチーム千秋楽を観劇しました。 観劇後しばらく「すごかった…」しか喋れませんでした。すごかった。観られてよかった! 以前WSでご一緒した伊藤麗さん!素晴らしかったです。凄まじ… https://t.co/Xwi7cB7BVq
2年以上前
DULL-COLORED POP「プルーフ/証明」ABCチーム全て観劇。 3チームとも全然違う作品だった。 なんだかカレーとシチューと肉じゃがを食べた感じ。
2年以上前
『DULL-COLORED POP 第24回本公演『プルーフ/証明』【B-7】@王子小劇場 あ、芝居ってこういう感じ、という納得感。顕史郎パパは歳取らないの?w 音響協力に佐藤こうじさんの名前が! 無理筋だけど、ドラムを生で中村達… https://t.co/ox79OeUM3z
2年以上前
DULL-COLORED POP『プルーフ/証明』15:00の回観てきた!キャストはBチーム。 天才数学者である父親のこぼれていく才能と正気を見つめ続けた娘が揺れる会話劇。 それぞれの愛情と才能への執着が絡まって感情が爆発していくけれど、登場する4人ともキュートな人たちだったな。
2年以上前
DULL-COLORED POP 第24回本公演『プルーフ/証明』 作:デヴィッド・オーバーン 翻訳・演出:谷賢一 B version: “Music” team “Proof like music” 「音楽のような証明」… https://t.co/kaOyT3RqR1
2年以上前
DULL-COLORED POP『プルーフ/証明』Cチーム観劇。 面白かったです! 登場人物4人の緊迫した関係性を、俳優さんたちが圧倒的なエネルギーで軽やかに演じていて、観ているこちらは笑ったり泣いたりと翻弄されっぱなしでした。 観られて良かったー。
2年以上前
DULL-COLORED POP 第24回本公演『プルーフ/証明』 作:デヴィッド・オーバーン 翻訳・演出:谷賢一 C version: “Mirror” team “Mirror up to nature” 「自然に向かって… https://t.co/NZ7NoLloc0
2年以上前
DULL-COLORED POP『プルーフ/証明』Cチーム 複数回観ても一瞬にして引き込まれてしまう。やっぱり一期一会。公演毎にパワーが溢れ、登場人物からの愛情に満ちている。もう千穐楽…もう少し観ていたいと思わせてくれる作品。お互… https://t.co/7l9ZcQx6On
2年以上前
3月9日夜、DULL-COLORED POP『プルーフ/証明』のAチーム公演を観ました。 大内彩加さんが、日常生活で聞いたことがある日本語を、舞台上では聞いたことがないイントネーションで、複数箇所、話されていて、はっとする瞬間が… https://t.co/uNyyor2EWR
2年以上前
DULL-COLORED POP『プルーフ/証明』 Cチーム初日とAチーム千秋楽を観劇。またすごい演劇体験をしてしまった!!2チームしかチケット取ってないの絶対後悔するんだろうな...と思いながら予約して、案の定今2チームしかチケ… https://t.co/N9oYTO140B
2年以上前
DULL-COLORED POP『プルーフ/証明』Cチーム 他チームはまだダイジェストしか見てないけど3チームの中でもだいぶミニマムに演出されてるのかしら? 会話劇、言葉を零したくなくて。なんかもう全部つとつとと胸に落ちてきた。この戯曲すごい好きだわ。。
2年以上前
それゆえに観終わるたびに、演技とか演出とか演劇とか、そんなことについてグルグル考えてしまうのでした。あとシンプルに良いな羨ましいな悔しいな頑張らなきゃ!って気持ちです。DULL-COLORED POP「プルーフ/証明」でした。
2年以上前
DULL-COLORED POP「プルーフ/証明」、この5日間で3バージョン全部観ました。B→A→Cの順で観て、たまたまこの並びになったのだけど、個人的には当たりの順番だったなと思います。そして皆言ってるけど、3作品それぞれ全然違… https://t.co/2D4UI5MHJ1
2年以上前
いよいよ大千穐楽!! DULL-COLORED POP 『プルーフ/証明』 @王子小劇場 11:00〜Cチーム 15:00〜Bチーム 全チームが無事最後まで辿り着けますよに。 舞台の神様よろしく頼みます。… https://t.co/6HxvKqQSAe #ダルカラプルーフ
2年以上前
DULL-COLORED POP「プルーフ/証明(B version "Music"team)」(承前)、……観た2つの version とさらに異なる C version も同時に稽古をつけていた谷さんに驚愕すると共に一人の演出… https://t.co/KX8nqNOyPu
2年以上前
DULL-COLORED POP「プルーフ/証明」(承前)、「4人の役者と最低限なら椅子とテーブルだけで上演できる」と谷さんもツイートしていらしたので、いろんな演出で観てみたいとも思った。
2年以上前
DULL-COLORED POP「プルーフ/証明(B version "Music"team)」、事前情報通り前々日に観た A version と演出(や装置)がガラリと変わり人物造形まで違う(たとえばコメディリリーフがAではロバ… https://t.co/ck7zlUkCp7
2年以上前
DULL-COLORED POP「 版は、2009年、2013年、2014年に観ているが、イメージを崩す程ではないが明らかに印象は違うよう感じた。 蛇足ながら2014年の… https://t.co/KKcnaxwuPb #プルーフ #プルーフ証明 #ダルカラ
2年以上前
DULL-COLORED POP 第24回本公演『プルーフ/証明』 作:デヴィッド・オーバーン 翻訳・演出:谷賢一 C version: “Mirror” team “Mirror up to nature” 「自然に向かって… https://t.co/qw6MhoCKEm
2年以上前
DULL-COLORED POP「プルーフ/証明」Bチーム『music』最後にこれで締めれて良かった。なんだかんだ最もオーソドックスかも。飛距離の高さ。グルーヴ感。愛が強いからこそ怒りと哀しみの獰猛なキャサリン、その優しさが鼻につ… https://t.co/YsIe2XhJ12
2年以上前
DULL-COLORED POP『プルーフ/証明』Bチーム2回目。中田顕史郎さん演じるロバートの登場シーンは隙のないスーツ姿、なのに足は裸足。それがロバートがこの世の者ではないことを思わせてゾッとする。Bチームのキャサリンとハルは… https://t.co/tGajDUV3By
2年以上前
DULL-COLORED POP 第24回本公演『プルーフ/証明』 作:デヴィッド・オーバーン 翻訳・演出:谷賢一 B version: “Music” team “Proof like music” 「音楽のような証明」… https://t.co/30mxSegNoi
2年以上前
DULL-COLORED POP『プルーフ/証明』 毎度ですがカメラチームにも感謝です。特に今回、写真撮影もやられた井上さんが構図や劇解釈をリードしてくれました。サイコー。 あとは俳優ってすごい、翻訳ってすごい、照明ってすごい… https://t.co/psYtef5iC3
2年以上前
DULL-COLORED POP 『プルーフ/証明』 @王子小劇場 Aチーム、無事千穐楽を迎えました! 最後までクレアとして生きられて、有難きシアワセです。 本当にありがとうございました!! ↓配信は3/24(木)24時までご視… https://t.co/3Tc5rujifB
2年以上前
DULL-COLORED POP 『プルーフ/証明』Aチーム 全ステージ終了しました。 この度はご支援並びにご来場頂きまして、誠に有難う御座いました! この人達が大好きです。 ずっと支えてくれて本当に本当に有難う。座組の皆とそし… https://t.co/v86Twvi7ud
2年以上前
DULL-COLORED POP『プルーフ/証明』が最高に良かった。うっわ、あんなん見せられたら……くそぉ良いなぁ……
2年以上前
DULL-COLORED POP「プルーフ/証明」王子小劇場 Aチーム。うん、面白かった!楽しかった!これは他チームがどんな証明を見せてくれるか見たくなるわな。4人の俳優が放つ言葉のぶつかり合いにしびれたね。翻訳わかりやすいし。 自転車で行ける距離だし満足☺
2年以上前
DULL-COLORED POP「プルーフ/証明」Aチーム『hip』。1番ダルカラらしい演出では。しゃかりき頑張るクレアが柔和かつパンクで笑った。そして宮地ハルよ…大内キャサリンが大好きなのが迸っていてとても良かったですね!数学オ… https://t.co/0xoP2ZrT3S
2年以上前
今日は王子小劇場で、DULL-COLORED POP『プルーフ/証明』追加公演に駆け込み。実はこの演目、これまで見逃していて恥ずかしながら初見だったのですが…いや凄かった。強度のある戯曲とはこういうものか、と打ち震えて劇場を後に。… https://t.co/fPSsS8FvhS
2年以上前
DULL-COLORED POP『プルーフ/証明』Aチーム2回目で気づいたこと。開場時から、大内彩加さん演じるキャサリンが舞台上でアメリカのホームコメディみたいなのを聴いてるんだけど端々にプルーフ劇中の台詞が出てきますね?二重底の… https://t.co/J1ec0BtJhd
2年以上前
DULL-COLORED POP 第24回本公演『プルーフ/証明』 作:デヴィッド・オーバーン 翻訳・演出:谷賢一 A version: “Hip” team “So the proof is very … hip.” 「つま… https://t.co/NFCiDgWxXh
2年以上前
DULL-COLORED POP『プルーフ/証明』Aチーム観劇でした あぁ、胸いっぱい。胸いっぱいっていうのが一番の感想で 苦しくなるシーンもありながら、役者さん、登場人物の人間味というか愛らしさみたいなものがたくさん感じられて心惹かれながら観ておりました よい時間だったぁ
2年以上前
DULL-COLORED POP『プルーフ/証明』Aチーム。2日続けての鑑賞になりました。演出が全然違うのに驚き。役者さんが違う、というだけではなく作品から伝わる印象が変わってくるのでこれはすごい。Aは個人的に笑えるところが多かったかも。はあー良かった!
2年以上前