演劇

第4回公演

エアスイミング

デザイン:勝山修平(彗星マジック)

1 お気に入りチラシにする

演劇

第4回公演

エアスイミング

実演鑑賞

戯曲組

アトリエ戯曲組(東京都)

2021/12/22 (水) ~ 2021/12/26 (日) 公演終了

上演時間:

公式サイト: https://gikyokugumi.wordpress.com/2021/11/21/swimmig/

※正式な公演情報は公式サイトでご確認ください。
1920年代のイギリス、

婚外子を産んだ、という理由で精神病院に隔離された女性と、
葉巻を吸った、という理由で同じく隔離された女性が、

病院の中の階段の下で出会う。
こんなところに閉じ込められていなかったら、
出会うことはなかったかもしれない二人。
でも私たちは出会って、そ...

もっと読む

埋め込みコード

このコードをブログ等に貼り付けると、簡単に公演情報を記載できます。

公演詳細

期間 2021/12/22 (水) ~ 2021/12/26 (日)
劇場 アトリエ戯曲組
出演 渡辺梓、吉村元希
脚本 シャーロット・ジョーンズ
演出
料金(1枚あたり) 2,500円 ~ 5,000円
【発売日】
一般\5000
U25\2500
※「アトリエはバリアフリー対応していないため、個別に相談させてください
公式/劇場サイト

https://gikyokugumi.wordpress.com/2021/11/21/swimmig/

※正式な公演情報は公式サイトでご確認ください。
タイムテーブル 2021年12月22日~26日
22日(水)19時
23日(木)19時
24日(金)19時
25日(土)14時
26日(日)14時
全5回
各回20席
説明 1920年代のイギリス、

婚外子を産んだ、という理由で精神病院に隔離された女性と、
葉巻を吸った、という理由で同じく隔離された女性が、

病院の中の階段の下で出会う。
こんなところに閉じ込められていなかったら、
出会うことはなかったかもしれない二人。
でも私たちは出会って、そして、空中を泳いだ。

【上演にあたって】 戯曲組主宰吉村元希

コロナ禍によって可視化されたジェンダーギャップは、私が想像していたよりも現実的問題が大きかった。例えば賃金格差や、女性に偏るケア労働、女性の自殺率の高さなどだ。ところが、それを問題として感じることができない人が多いようだ、女性も男性も。

ジェンダーギャップとは何なのかを意識させられる作品を増やさなくてはいけない。日本ではまだジェンダーギャップを意識してコレクトされた作品は少なく、いまだに強いジェンダーギャップが意識の底流に流れ、マイクロアグレッションが横行している。これらは女性の自己肯定感を下げ、幸せを感じにくくさせ、女性の賃金や労働条件の向上を困難にしている。まずは女性自身が「何がジェンダーギャップなのか」気づいて、少しずつ声を上げていく必要があると感じている。

『エアスイミング』のような作品が多く上演されるようになり、女性が言葉を持つようになること、発言できる雰囲気を作っていくことが、今の日本でまず必要なことだと感じている。
その他注意事項
スタッフ 作:シャーロット・ジョーンズ
訳:小川公代
プロデューサー 石塚慶生
ドラマトゥルグ/演出補 中山侑子
振り付け 青木尚哉
舞台監督 橋本慶之
演出助手 村山かおり
広報 石井理加
美術 加藤ちか
照明 松本永
音響 大園康司
記録用映像撮影 川上ルイベ
チケット カルテット
制作 真鍋万喜、秋津ねを、北川啓太
宣伝写真 神藏美子
写真メイク マキノナツホ
宣伝美術 勝山修平 ・上演時間2時間
主催 株式会社小虎
協力 幻戯書房、似て非works株式会社
作家著作権交渉 株式会社シアターライツ

[情報提供] 2021/12/01 14:01 by こりっち管理人

[最終更新] 2021/12/01 22:25 by 戯曲組

この公演に関するツイート

初日1週間前から「団体名」と「公演タイトル」を含むツイートを自動表示します。
(ツイート取得対象にするテキストは公演情報編集ページで設定できます。)

  1. 演劇セラピーとフィクションによる癒やし~アトリエ戯曲組『エアスイミング』 - Commentarius Saevus https://t.co/CRU5FKwvdY

    2年以上前

  2. 【Commentarius Saevus】演劇セラピーとフィクションによる癒やし~アトリエ戯曲組『エアスイミング』 https://t.co/Vfy7IYRF6C

    2年以上前

  3. 簡単な感想。/演劇セラピーとフィクションによる癒やし~アトリエ戯曲組『エアスイミング』 - Commentarius Saevus https://t.co/ORUySov9x2

    2年以上前

  4. 戯曲組『エアスイミング』 無事、終演しました。 ありがとうございました✨ 演出助手という役職名はありましたが、お伝えできたのは客観的視点、役者としての戯曲読解や演技のエネルギー交換のこと。 それらは私自身が誰かにもらった言葉達… https://t.co/1NI1hvgVm5

    2年以上前

  5. 戯曲組第4回公演「エアスイミング」 無事終演致しました! 沢山の方々へ感謝!! スタッフというよりメンバーの皆さんと共に作り上げた作品。 まだまだ伸びしろありますが、 観て下さった方達の無限の創造性の中にこの作品を取り込んでいただ… https://t.co/Puyfn8Qv5y

    2年以上前

  6. 戯曲組「エアスイミング」🏊‍♀️ ぜ終わってしまいました、、、😭 本当に、本当に充実して、楽しかったです😆 みなさまお疲れ様でした‼️ https://t.co/kywbGU5ftc #エアスイミング #戯曲組

    2年以上前

  7. 戯曲組 『エアスイミング』 全公演無事に終わりました。 主演の吉村元希さんと渡辺梓さん。 振付の青木尚哉さん。 いい作品になりました。 https://t.co/xS9tKF40UQ

    2年以上前

  8. アトリエ戯曲組で戯曲組第4回公演『エアスイミング』千穐楽を鑑賞。 コンクリート打ちっぱなしの地下空間に自分も閉じ込められたような感覚で観る二人芝居。 「男のような」ことをしたい人と「女らしい」ことが好きな人が最初は理解せず、反発しあっていたが→ #舞台 #エアスイミング

    2年以上前

  9. 広報で参加している戯曲組『エアスイミング』いよいよ千穐楽。満席です。 この作品、そして座組みからたくさんのことを学び、経験でき、本当に感謝しています。2人はたくさんのものを生み出し、お客様へ、関わる人へ手渡してくれています。 2人… https://t.co/VV5uwsFIcC

    2年以上前

  10. 戯曲組【エアスイミング】50年近くもの間、婚外子、トランスジェンダーを理由に精神病院に収監された実在した2人の物語。地下に降りていくアトリエは収監された施設。隔離された絶望の空間が2人のオアシスになっていくような、この戯曲の繊細さ… https://t.co/0SZn02jRro

    2年以上前

  11. 戯曲組「エアスイミング」への公演へのお問い合わせをいただいておりますが、大変申し訳ございませんが、本日も明日の千秋楽も満席で、お席のご用意はできません。 申し訳ございません。 アトリエにて限定販売していました、原作本も完売しました… https://t.co/tO1v7vPnXs

    2年以上前

  12. 戯曲組「エアスイミング」 見て参りました。舞台には2人の女性しかいないはずなのに凄い熱量でした。見終えてみると2時間ちょいが、あっという間。あそこまで表現出来るのが凄い。 吉村元希さんの歌唱力にビックリ‼︎ https://t.co/EzSB8xvxJo

    2年以上前

  13. 戯曲組「エアスイミング」まもなく。 https://t.co/EGfw9Whis8

    2年以上前

  14. 戯曲組『エアスイミング』 二日目終了〜。 翻訳の小川公代さんがご来場! とても喜んでいただきました! 小川さんのこの作品の解説がとてもいいので読んでくださいな。 https://t.co/6rZv0tQFhv https://t.co/uOQq2dfSXJ

    2年以上前

  15. 吉祥寺・アトリエ戯曲組なう。これから戯曲組「エアスイミング」を観ます。 https://t.co/LOapFQBXsE

    2年以上前

  16. ジェンダーギャップを問う、戯曲組「エアスイミング」本日開幕 https://t.co/3eW4sqh9Oa

    2年以上前

  17. ジェンダーギャップを問う、戯曲組「エアスイミング」本日開幕(舞台写真 / コメントあり) https://t.co/cJaLRNLw6L

    2年以上前

  18. 「エアスイミング」本日初日を迎えました。 本当にたくさんの方のお力に支えて頂きました。 ありがとうございます!  #渡辺梓    ジェンダーギャップを問う、戯曲組「エアスイミング」本日開幕(舞台写真… https://t.co/rOt7rN9k3D #エアスイミング #渡辺梓 #吉村元希 #戯曲組

    2年以上前

  19. ジェンダーギャップを問う、戯曲組「エアスイミング」本日開幕(ステージナタリー) https://t.co/SKxbr7C5Da

    2年以上前

  20. ジェンダーギャップを問う、戯曲組「エアスイミング」本日開幕 https://t.co/eehuF99jUV https://t.co/NKKBL9RsAQ

    2年以上前

  21. ジェンダーギャップを問う、戯曲組「エアスイミング」本日開幕 https://t.co/iCdMbmlk2G

    2年以上前

  22. ジェンダーギャップを問う、戯曲組「エアスイミング」本日開幕(ステージナタリー) https://t.co/TlIOn7AIXx

    2年以上前

  23. ステージナタリー / ジェンダーギャップを問う、戯曲組「エアスイミング」本日開幕 https://t.co/FWYLpw8KGa https://t.co/LwfRp2u2OL

    2年以上前

  24. ジェンダーギャップを問う、戯曲組「エアスイミング」本日開幕(舞台写真 / コメントあり) https://t.co/zvGtxr1EeD https://t.co/iQxvqFmGiM

    2年以上前

  25. 戯曲組第4回公演「エアスイミング」🏊‍♀️ もうすぐ、初日の幕があがります‼️ https://t.co/tHJssEKZXn

    2年以上前

  26. 【チラシつくりました】神蔵美子さんの写真、空間の捉え方も素晴らしく、できることなら文字とか入れなくなかったし色もなるたけ触りたくなかった。あっそうそう宣伝写真に神蔵さんとありますが、裏面は別の方が携帯で撮った写真らしいです。 戯曲… https://t.co/gul5lCCfTI

    2年以上前

  27. 第4回公演「エアスイミング」 https://t.co/BYbnsX5h9Q

    2年以上前

  28. 戯曲組「エアスイミング」の稽古を拝見。監禁された女二人の濃密な50年間。舟にもゆりかごにも棺桶にも見えるバスタブ。表情豊かな2時間。残席は24日のみ▶️https://t.co/IZYlcR5xkO とても魅力的な戯曲(シャーロッ… https://t.co/SUMPGZltz2

    2年以上前

  29. 作家であるシャーロット・ジョーンズのサイトに記されていた言葉を、ドラマトゥルグと演出補を担当してくださっている中山侑子さん @you9812 が翻訳してくださいました。 是非お読みください。 第4回公演「エアスイミング」 https://t.co/oxPlZ71fo6

    2年以上前

  30. 戯曲組「エアスイミング」🏊‍♀️ 12月26日14時の千秋楽、チケット🎟 あとわずかになってまーす‼️‼️‼️ お見逃しなくっっっ 🎟23日は完売になってまーす‼️‼️ ありがとうございます❤️ みなさん、やっぱり🎄24日、イ… https://t.co/4DzTocrJna

    2年以上前

  31. 【ようこそ!観劇三昧 下北沢店】 戯曲組『エアスイミング』の宣伝でご来店! ひとこと「絶望をテーマにしたコメディ。女性版ゴドーを待ちながら、とも呼ばれる二人芝居です。」 https://t.co/FZglRmYr5Uhttps://t.co/aiooF9xK3m

    2年以上前

  32. 戯曲組『エアスイミング』のチラシを観劇三昧さんに置いていただきました。 下北沢の劇場、フル回転で嬉しい。カレー食べて、お芝居見て帰ります。 #戯曲組 https://t.co/qsMJNrzKIq https://t.co/2c7Zd9fonK #戯曲組 #エアスイミング

    2年以上前

  33. なぜこの作品と出逢ったのか・・ 知りたい方はこちらをご覧ください^^ 座席が20席ですので、観劇を予定されているお客様は、お早目のご予約をお勧めいたします。 第4回公演「エアスイミング」 https://t.co/id6edqyYGU @wordpressdotcomより

    2年以上前

  34. 私もヘッダー変えよっ‼️ 12/22〜26 戯曲組 第4回公演 「エアスイミング」 制作やってます〜 ぜひ、観に来てください😆 https://t.co/vfspZmAHd5

    2年以上前

クチコミを投稿すると
CoRich舞台芸術!のランキングに反映されます。
面白そうな舞台を応援しましょう!

チケット取扱い

この公演に携わっているメンバー0

トラックバックURLはこちら

このページのQRコードです。

拡大