インクルーシブ・シアタークリエーション・プロジェクト 日・英・バングラデシュ 3か国共同事業
演劇
インクルーシブ・シアタークリエーション・プロジェクト 日・英・バングラデシュ 3か国共同事業
テンペスト ～はじめて海を泳ぐには～
実演鑑賞
ブリティッシュ・カウンシル／公益財団法人としま未来文化財団／豊島区
あうるすぽっと（東京都）
2021/06/01 (火) ～ 2021/06/06 (日) 公演終了
上演時間：
公式サイト：
https://www.britishcouncil.jp/uk-japan-2019-20/events/tempest
このコードをブログ等に貼り付けると、簡単に公演情報を記載できます。
クチコミ
タッキー（3751）
「『テンペスト』では、障害のあるアーティスト達が国を超え集う」そして、「伝え合うことの難しさとだからこそ得る喜びを見つけ、未来へ続く景色に到達するために」とある。ぜひ観てみたい。
期待度♪♪♪♪♪
0 2021/05/30 17:25
タッキー（3751）
公演詳細
| 期間 | 2021/06/01 (火) ～ 2021/06/06 (日) |
|---|---|
| 劇場 | あうるすぽっと |
| 出演 | 大橋ひろえ、瀬川サチカ、関場理生、田代英忠、平塚かず美、柳浩太郎、吉冨さくら |
| 脚本 | |
| 演出 | |
| 料金（1枚あたり） |
2,500円 ～ 5,000円 【発売日】2021/04/17 《全席指定 / 税込み》 プレビュー(全券種)：3,500円 一般：5,000円 U24(24歳以下)：2,500円 ※1 豊島区民割引：4,500円 ※2 障害者割引：4,200円 ※3 ※1 入場時に学生証・年齢確認証要提示 ※2 豊島区民割引（在住・在勤・在学）は前売のみ取扱／証明書要提示 ※3 障害者割引は介助者1名まで同額／障害者手帳要提示 |
| 公式／劇場サイト |
https://www.britishcouncil.jp/uk-japan-2019-20/events/tempest |
| タイムテーブル | 6月1日（火）19:00（プレビュー公演） 6月2日（水）19:00 6月3日（木）14:00 6月4日（金）19:00 6月5日（土）13:00 / 18:00 6月6日（日）13:00 *ホワイエ開場は開演60分前、客席開場は開演30分前予定 *未就学児童のご入場はご遠慮ください *車イスでご来場・補助犬をお連れのお客様は事前にとしまチケットセンターまでお問い合わせ・ご予約ください |
| 説明 | 私たちはみな、人生という嵐の中を泳いでいる 世界のなかで自分の居場所を見つけ いかなる人も等しくあるべきという信念を追い求め 人間であることを大いに楽しみながら 『テンペスト』では、障害のあるアーティスト達が国を超え集う 伝え合うことの難しさとだからこそ得る喜びを見つけ、未来へ続く景色に到達するために |
| その他注意事項 | ★あうるすぽっとへご来場の際はこちらを必ずご一読ください。 https://www.owlspot.jp/news/post_80.html |
| スタッフ | 【テキスト】W.シェイクスピア、パメラ・カーター 【原作翻訳】松岡和子 【テキスト翻訳】永田景子 【総合演出】ジェニー・シーレイ 【演出（日本）】大橋ひろえ、岡 康史 【映像出演】 [英国] Philippa Cole、Fatima Niemogha、Jack Hunter／Jenny Sealey [バングラデシュ] Md Saddam Bepary、 Morshed Mia 【美術】大島広子 【照明】杉本公亮 【音響】藤田赤目 【衣裳】田中洋介 【ステージング】スズキ拓朗 【舞台監督】筒井昭善 【日英通訳】湯山洋子 【主催】ブリティッシュ・カウンシル、公益財団法人としま未来文化財団、豊島区 【特別協力】グレイアイ・シアター・カンパニー／ダッカ・シアター 【助成】公益財団法人東京都歴史文化財団 アーツカウンシル東京 |
この公演に関するツイート
初日1週間前から「団体名」と「公演タイトル」を含むツイートを自動表示します。
（ツイート取得対象にするテキストは公演情報編集ページで設定できます。）
-
高木登さんの「観劇日記」にシェイクスピア劇関連で二つのユニークな舞台の劇評がアップされた。インクルーシブ・シアタークリエイション・プロジェクトの『テンペスト～はじめて海を泳ぐには』（あうるすぽっと）とSAYNK第12回日英語朗読劇… https://t.co/sb3Nd9O54g
3年弱前
-
あうるすぽっと にて『テンペスト〜はじめて海を泳ぐには〜』 シェイクスピアのテンペストを題材に、この劇を作り上げる障害を持った役者たちの物語。初まりこそ違和感を感じたものの、断片的に現れるシェイクスピアの世界観に、物語が進むにつれ… https://t.co/HKJqVMR6dA
3年弱前
-
『テンペスト〜はじめて海を泳ぐには〜』観てきました！目の見えない人、耳の聴こえない人、足や脳に障害のある人。海の向こうの相手。コミュニケーションの方法が違う者同士が戸惑いながら舞台をつくりあげるドキュメンタリーのような展開にドキド… https://t.co/br4XxkSWW5
3年弱前
-
バレンボイム→歌舞伎座第一部→歌舞伎座第二部→バレンボイム→「テンペスト〜はじめて海を泳ぐには〜」→TKWO（後半のみ）→N響→国立劇場→田崎悦子さん→歌舞伎座第三部。と、詰め込み過ぎた東京終了。明日は大阪で「モーツァルト！」→バレンボイム。火曜から日常に戻れようか（反語）。
3年弱前
-
日英バングラデシュ３か国の障害のあるキャストによる舞台『テンペスト〜はじめて海を泳ぐには〜』、本日全7公演を無事に終了することが出来ました。劇場にお越しいただいた皆さま、誠にありがとうございました。(C)JunIshikawa… https://t.co/KWTMoj5Gug
3年弱前
-
演劇『テンペスト-はじめて海を泳ぐには』観てきた。シェークスピアのテンペストを、いろんな障害がある人が舞台で演じるそのリハとかの光景を活写した作品。盲聾義足高次脳などなど、いろんな特性の人がそれぞれのやり方でシェークスピアを演じる。これはこれでアリだし、面白かった。
3年弱前
-
『テンペスト～はじめて海を泳ぐには～』 全7公演を無事に終了することができました。 このような状況下で劇場に足をお運び頂いたお客様。 誠にありがとうございました。 https://t.co/hXXBxViJAZ #テンペストはじめて海を泳ぐには
3年弱前
-
『テンペスト～はじめて海を泳ぐには～』内容は面白かったんですが、あれ、英語字幕チェックした？単純な誤字脱字がやたら多くて、とくに序盤、アポストロフィとかコンマとか疑問符が抜けてるせいでかなり読みづらくなってたような…誤訳じゃないか… https://t.co/envrfqByyf
3年弱前
-
『テンペスト〜はじめて海を泳ぐには〜』 いよいよ本日千秋楽を迎えます。 このような状況下にも関わらず全公演を上演できる事を嬉しく思います。 本日も劇場にてお待ちしております。 写真:石川純… https://t.co/xrSQ8JorCi
3年弱前
-
あうるすぽっと『テンペスト』観劇 色んなハンデを持つ人々がこのコロナ禍で作品を作り上げようと奮闘する物語。色んな人が演じて良いではないかというメッセージをすごく感じる作品でした。なので、もう一つ踏み込んだ色んな人が演じた物語その… https://t.co/L5AIDKNDZ8
3年弱前
-
【当日券若干枚数販売】千穐楽 6/6(日曜)13:00開演『テンペスト～はじめて海を泳ぐには～』電話予約は朝10:00～11:00まで、としまチケットセンター0570-056-777(10:00～17:00)で受付 12:00より… https://t.co/2a9RTVSxgk
3年弱前
-
【観劇】『テンペスト～はじめて海を泳ぐには～』@あうるすぽっと 台詞は手話や文字投影で、手話はプロンプターやボイスオーバーで補足したり、みんなが楽しめる仕掛けが随所に。あまりアドリブに向かないタイプの枠組みの中でもマイペースにアド… https://t.co/FefTbwKIq3
3年弱前
-
インクルーシブ・シアタークリエーション・プロジェクト 日・英・バングラデシュ 3か国共同事業 『テンペスト～はじめて海を泳ぐには～』 https://t.co/LjxVBk1ztZ 亡くなった兄がダウン症で、 私は、障害も性差も… https://t.co/geBp6YMiBp
3年弱前
-
『テンペスト〜はじめて海を泳ぐには〜』を観てきました 役者さんの表情・声・動き全てが溌剌としていて、「障害があるのに」ではなく、「一人の表現者として」みんな凄かった。
3年弱前
-
あうるすぽっとと同じ建物の4階にある、豊島区立中央図書館では、『テンペスト～はじめて海を泳ぐには～』にまつわる、障害とアートにまつわるや、シェイクスピア作の「テンペストなど」関連書籍を集めた特別展示を開催中です。 ぜひ観劇前にお… https://t.co/0NuOW06PON
3年弱前
-
『テンペスト～はじめて海を泳ぐには～』 本日2回公演です。 劇場でお待ちしております。 当日券情報はこちらから！ 写真：石川純 https://t.co/8TicLkbvCj https://t.co/K5FZKXxOVM
3年弱前
-
【当日券情報】6/5(土曜)13:00/18:00開演『テンペスト～はじめて海を泳ぐには～』電話予約は朝10:00～開演の2時間前までとしまチケットセンター0570-056-777(10:00～17:00)で受付 開演60分前より… https://t.co/bCS5KlqgBD
3年弱前
-
シェイクスピアCafe：週末のオススメ観劇情報です。『テンペスト～はじめて海を泳ぐには～』は6月6日まで（あうるすぽっと）。国籍も文化も言葉も障害も違うアーティスト達が「テンペスト」を大胆に構成して描く新作パフォーマンス。総合演出… https://t.co/u1oNLeVm5H
3年弱前
-
本日の読売新聞東京都版にて『テンペスト〜はじめて海を泳ぐには〜』の記事が掲載されました。 ぜひ本日の観劇前にチェック☆ お足元の悪い中ですが、劇場でお待ちしております。 https://t.co/N09yvz2WsE
3年弱前
-
今週6日（日）まで @owlspot で好評上演中の『テンペスト～はじめて海を泳ぐには～』。パンデミック下の、多様な人たちによるコラボレーションによって、さまざまな困難を乗り越えて上演に至った本作の制作過程の裏側をご紹介するレポー… https://t.co/goUWCvhbGA
3年弱前
-
【当日券情報】6/4(金曜)19:00開演『テンペスト～はじめて海を泳ぐには～』電話予約は朝10:00～17:00まで、としまチケットセンター0570-056-777(10:00～17:00)で受付 18:00より2階劇場当日券受… https://t.co/O98lqAu9R1
3年弱前
-
『テンペスト～はじめて海を泳ぐには～』面白かった。演劇のシステムが「健常者」を前提に作られているのをあぶりだしつつ、そのシステムに上手くはまらず「演劇」的には「歪む」部分をそのまま肯定するやり方だなあと、そういう方法があるかと唸ってました。
3年弱前
-
『テンペスト～はじめて海を泳ぐには～』 世界配信映像『MAZEKOZE アイランドツアー』でも、舞台『月夜のからくりハウス』でも大活躍の、ヒーローこと大橋ひろえさんが演出・出演の舞台。 まぜこぜの特性の役者さんたちと映像を駆使し… https://t.co/fCIEYb5EWg
3年弱前
-
『テンペスト～はじめて海を泳ぐには～』を観てきた！なんか…ちっぽけな言葉だけど、演劇には無数の可能性があるんだなーって。最後はホロリとしてしまったよ。ストーリーに泣けるところは無いんだけど、違った感情というか…ね。 夜明け〜以来の… https://t.co/mxyrGO3274
3年弱前
-
【観劇サポート】『テンペスト～はじめて海を泳ぐには～』劇場ホワイエに、触れる舞台模型や客席を展示 音声読み上げURL掲載 感染拡大防止対策をして皆様のご来場をお待ちしております！ https://t.co/9SJPSbp3sR… https://t.co/nPg7z5XPYC
3年弱前
-
『テンペスト～はじめて海を泳ぐには～』を観劇。 役者たちのパワーに圧巻される。観ながら「『知る』ことは自分を知り、世界を広くし、想像力を養う」と感じる。こういう良質な作品こそ、学生に観てもらいたい！… https://t.co/p3O8hB8Nel
3年弱前
-
『テンペスト～はじめて海を泳ぐには～』にご来場予定の皆様。 新型コロナウイルス感染拡大防止策のため、下記URLをご一読ください。 https://t.co/24S057Sxbz ・出演者へのプレゼント、手紙、贈花は辞退申し上げます… https://t.co/N1WNpRj5mU
3年弱前
-
本日も『テンペスト～はじめて海を泳ぐには～』にご来場頂き誠にありがとうございました。 今日は出演・演出の大橋ひろえさんのお誕生日でした！ ヒーローさんお誕生日おめでとうございます！ ＃テンペストはじめて海を泳ぐには https://t.co/HLE98AQujc #テンペストはじめて海を泳ぐには
3年弱前
-
インクルーシブ・シアタークリエーション・プロジェクト 日・英・バングラデシュ 3か国共同事業『テンペスト～はじめて海を泳ぐには～』 すばらしかったです。 https://t.co/Kfm4VatX4C
3年弱前
-
本日発売のThe Japan Timesに『テンペスト～はじめて海を泳ぐには～』総合演出のジェニー・シーレイさん、演出・出演の大橋ひろえさんのインタビューが掲載されています。 ＃テンペストはじめて海を泳ぐには https://t.co/oU02fJ4Drh #テンペストはじめて海を泳ぐには
3年弱前
-
【当日券情報】6/3(木曜)14:00開演『テンペスト～はじめて海を泳ぐには～』電話予約は各公演当日朝10:00～開演の2時間前まで、としまチケットセンター0570-056-777(10:00～17:00)で受付 開演60分前より… https://t.co/ZJyTLRfoMF
3年弱前
-
本日の収録は～東池袋あうるすぽっと『テンペスト-はじめて海を泳ぐには-』日・英・バングラデシュ3ヶ国共同作品とにり、コロナ禍の為に海外勢は映像出演になりました。 https://t.co/fkJBbFCd5S
3年弱前
-
様々な障害を持つアーティストがコロナ禍の稽古場を投影する『テンペスト～はじめて海を泳ぐには～』開幕！ https://t.co/zlKnQlp78L #テンペスト #はじめて海を泳ぐには #大橋ひろえ #柳浩太郎
3年弱前
-
全く想像がつかない、誰も観たことがないテンペスト。日英バングラデシュの障害のある演出家、キャストがコロナ禍でつくりあげる『テンペスト～はじめて海を泳ぐには～』は、6/6まで東池袋駅直結の @owlspot にて上演中です。当日券も… https://t.co/iSUd19djEY
3年弱前
-
【いよいよ開幕！】 障害、言語、距離の壁を越えた日英バングラデシュ3か国共同舞台作品『テンペスト～はじめて海を泳ぐには～』、昨日のプレビューを経て本日6月2日から6日まであうるすぽっとで上演です！(C) JunIshikawa… https://t.co/wf4Dc7ZPo4
3年弱前
-
柳浩太郎「僕たちにしかできないことを感じて欲しいです」 舞台『テンペスト～はじめて海を泳ぐには～』本公演開幕 https://t.co/ffeCg61PsZ #ぴあアプリ #ぴあステージ #柳浩太郎 #テンペスト
3年弱前
-
『テンペスト～はじめて海を泳ぐには～』が、昨日のプレビュー公演を経て、本日開幕致します。 劇場内外でも、あらゆる人が作品を楽しめることを目指し、表現する側にとっても鑑賞する側にとってもバリアフリーな作品の創造しています。… https://t.co/0box7WwoK2
3年弱前
-
“泳ぎ方”とは何か？「テンペスト」開幕、柳浩太郎「僕たちにしかできないことを感じて」 「テンペスト～はじめて海を泳ぐには～」が、昨日6月1日に東京・あうるすぽっとで開幕した。...続きを読むsource : ステージナタリー -… https://t.co/9rJ29pqovb
3年弱前
-
【本日開幕！】6月1日（火）プレビュー公演を実施、本日6月2日（水）初日開幕の『テンペスト～はじめて海を泳ぐには～』の舞台写真と、初日に向けて演出・出演 演出 出演 からメッセージが届きました。 https://t.co/9SJPSbp3sR #大橋ひろえ #岡康史 #柳浩太郎
3年弱前
-
初日の幕が上がりました！ --- 様々な障害を持つアーティストが新型コロナウイルス禍の稽古場を投影 『テンペスト ～はじめて海を泳ぐには～』が開幕 | SPICE - エンタメ特化型情報メディア スパイス https://t.co/M909NSTKwI
3年弱前
-
様々な障害を持つアーティストが新型コロナウイルス禍の稽古場を投影 『テンペスト ～はじめて海を泳ぐには～』が開幕 | SPICE - エンタメ特化型情報メディア... https://t.co/4nSA3w4RCN
3年弱前
-
様々な障害を持つアーティストが新型コロナウイルス禍の稽古場を投影 『テンペスト ～はじめて海を泳ぐには～』が開幕 | https://t.co/bq0Q7xSnch https://t.co/pMMcpSzs7T #テンペスト #大橋ひろえ #岡康史 #柳浩太郎
3年弱前
クチコミを投稿すると
CoRich舞台芸術！のランキングに反映されます。
面白そうな舞台を応援しましょう！
CoRich舞台芸術！のランキングに反映されます。
面白そうな舞台を応援しましょう！
世界のなかで自分の居場所を見つけ
いかなる人も等しくあるべきという信念を追い求め
人間であることを大いに楽しみながら
『テンペスト』では、障害のあるアーティスト達が国を超え集う
伝え合うことの難しさとだからこそ得る喜びを見つけ、未来へ続く景...
もっと読む