公演情報
「ドイツの犬」の観てきた！クチコミ一覧
-
満足度★★★★★
あちら側とこちら側、という単純な構図でなく、複雑で深みのあるストーリーで、普遍性のある人間の物語と感じさせる。アーチ型の回廊のような舞台セットも印象深い。
当日パンフレットにあった「現政権」云々は、作品のもつ普遍性を弱めてしまい、かえって作品の鑑賞を妨げてしまう気がする。 -
満足度★★★★
鑑賞日2019/11/04 (月) 13:30
不思議なもので、舞台というのは、時として人種、国籍、言語、宗教、習俗、時として性別までも超えてしまう。これは映像文化ではちょっとあり得ないことで（舞台映像を除き）、映像に張り付けられた時点で、全てが嘘になってしまうからだ。
この舞台もそうで、第二次大戦、占領下のパリを舞台に、フランス人とドイツ人、ゲシュタポとレジスタンスという対峙を、無理なく自然に、当時の情勢を豊かな想像力をもって描き切っている。
まず、日本人がこの脚本を書いたというのが驚きだ。ナチズムを描いた日本人作家というと、劇団チョコレートケーキの古川健がすぐに思い出される（「旗を高く掲げよ」「熱狂」など）が、いやはや、劇団ツツガムシのも素晴らしい。
私は創作品に、常にテーマ性を求めるのは違うと思う。ましてや、現代性なども。でなければ、古典というものは常に改変されなければならないし、映像作品などは再鑑賞の意味はないだろう。
この作品には、ロマンチシズムがある。友情、恋愛、親子、郷愁、羨望、嫉妬、悔悟等々。
これらを、ある状況下で表現したとすれば、また優れた作品だろう。アフタートークで日向十三ご本人が、現政権下でこそ、この舞台を上演したかったと仰っていたが、政治的な意図は全く感じなかった。（その意味では、古川健の「熱狂」の方が、よっぽど政治的な解釈を読み取れる。）
海外をモチーフとした舞台を演じる時に大きな壁となるのが、言葉の問題である。同一言語を話すのであれば問題ないが、この舞台のように、ドイツ語とフランス語が交錯する場合、その「通じなさ」をどのように表現するか。この点では、最近観た劇団文化座の「地にありて静かに」（ドイツ語と英語）よりも、すっきりとうまく処理していたと思う。ある部分をフランス語で話し、ここからはフランス語ですよ、というサインが効いているのが良いし、日本語で話しながらも、どちらかの言語が通じない人物が怪訝な表情で対応するなど。
ただ、ラストの20年後の話や、ラストの3人の回想はどうだったのだろう。ちょっと弱いかな。というのも、幼馴染の3人の友情の話よりも、高川裕也演じるゲシュタポと浜田学演じる元ボクサーの友情の方が、奇妙で濃厚に感じたから。（そう、映画「大いな
る幻影」のエリッヒ・フォン・シュトロハイムとジャン・ギャバンのような）
まあ、どちらにしても心地よい一編の映画を観たような気がした。
三国同盟の調印を映像で見た おそらく松岡洋祐だと思われる人物を未開人呼ばわりするところに、三国同盟を選択した日本を卑下する日向のシニカルな批判が表れている気がした。 -
満足度★★★★
ナチスドイツ占領下のフランスを舞台にしたナチ進駐軍とレジスタンスのドラマである。
この時期の素材は事実にもとずいた記録も、映画も、娯楽作品もシリアスなものも、かなり大量に輸入されていて、なじみがある。「ドイツの犬」というタイトルだけで内容は推し量れる。舞台は、観客にわかりやすい対立項の上にほぼ三年間のロマンを組み立てていて、脚本も演技者も演出も破綻はない。だが、同時に新しい発見はなにもない。
７回目の公演を迎えたばかりの（といっても主催者たちは十分中年だが）劇団が十一年かけて三部作まで作るには何か深い独自の動機があったのだと思う。そこが見えてこない。
論評はほとんどその一点に尽きる。
最近、ナチ占領下の素材は、翻訳では加藤健一事務所でも、民芸でも取り上げられたし、日本でも三谷幸喜から、次の世代の古川健や野木萌葱も書いている。チラシによると、現在の政権下でこそ上演したいということだが、そのような現政権への批判の政治劇として受け取るには、先に挙げた作品が、それぞれ焦点を絞って素材に取り組んでいるのに比べても、ポイントがあいまいになっている．
時代設定を明らかにする素材なら、７０年も時間がたてば、立派な時代劇だ。時代劇ロマンなら、日本製西洋ロマンとして見ればいいのだが、アピール劇とするならば、もっと身近なところに素材を求めるべきだろう。日本の新劇にはそういう伝統はある。「占領トレジスタンス」で言えば、近い例では「上海バンスキング」。日本の植民地の実相をしがない流れ者のバンドマンの目で、鋭く告発していて、その批判は戦後日本にも中共軍にもおよんでいる。秋元松代の「村岡伊平次伝」。弾の打ち方も学ぶところは多い。あげていけばいくらでも先例はある。書かれていない素材となれば、それこそゴマンとある。何も作るほうも見るほうも勝手のわからぬフランスの話にしなくてもよかろうに、と思う。
それを客に納得させる作る側の動機はせめて、劇場パンフには書いておいてほしかった。現在の政治への危機意識はいいとしても、安易にナチと現代をだぶらせたりすると、かえって敵方の術中にはまることになってしまう。
FIG（299）
ＧＲＥＡＴ ＣＨＩＢＡ（676）
旗森（661）
この公演に関するtwitter
初日1週間前から「団体名」と「公演タイトル」を含むツイートを自動表示します。
（ツイート取得対象にするテキストは公演情報編集ページで設定できます。）
-
（数日前）演劇企画体ツツガムシ『ドイツの犬』観劇。ナチ占領下のフランス。レジスタンスと独国防軍情報部の男との関係を中心に、友情や恋愛、正義とは何かが描かれていた。ツツガムシ作品は、ファンタジー的な物語の根底に強烈なリアルが存在している。けれど観ると救われた気持ちになる。大好き。
4年以上前
-
現在の話だけれども、ドイツでは憲法改正するのに国民投票では決めないのだそうで…それは「集団化した時の自分たちの判断を信用していないから」だそうで…なるほど、と。「ドイツの犬」を経て膝を打つ次第。
4年以上前
-
先日観た「ドイツの犬」もこの「一尺四方の聖域」も根底に"反戦"があるのは最初から承知の上で観劇しているのだけど,思想の転向を強いられる場面を観た後の,終幕の「故郷」の歌で,今日はかき乱されて,2回目のカテコでスタオベ出来ずに着席不動で落涙してた。 #一尺四方の聖域
4年以上前
-
→演出も照明も美術も、そして渋メンで固めた俳優も、素敵な作品でした。カッコよかった。また公演ある時は注目したいです。 作:日向十三さん、演出:田中壮太郎さん、演劇企画体ツツガムシ「ドイツの犬」面白かったです。 https://t.co/ys8dBWUiIV
4年以上前
-
→そういう俳優たちのお芝居って、説得力というのか安定感というのか安心感というのかもう、たまらないです。 って、演劇企画体ツツガムシ「ドイツの犬」の感想からだいぶ逸れてる感じだけど、実は逸れてないのです。そういう俳優で固めた作品だったので、言わずもがな楽しめたというね、→
4年以上前
-
→この公演を観に行ったいちばんの理由は、DULL-COLORED POPダルカラ福島三部作第二部「1986年:メビウスの輪」で、反原発から原発推進で町長にまでなった男だった岸田研二さんがご出演だったので。 この演劇企画体ツツガムシ… https://t.co/UTXhdDxeFD
4年以上前
-
演劇企画体ツツガムシ https://t.co/rJ0MZzayNM 「ドイツの犬」千秋楽に滑り込みました。神農さんのtweetで知って、気になったので行ってしまいました。この団体自体初めて知ったのですが、出演者、演出家、気になっ… https://t.co/XDIB6Qoro6
4年以上前
-
@nipanipa0708 ドイツの犬だฅ▽・ᴥ・▽ฅ うちはチワワがこの春までいて猫と仲良くやってたけど天国にいっちゃいました(∪•ﻌ•∪) 犬はやっぱり癒されますね(((Ｕ 'ᴗ' Ｕ)
4年以上前
-
演劇企画体ツツガムシ「ドイツの犬」。現政権のうちにこの作品を上演したいとの作家の意向で、2019年秋上演となったという。権力への抵抗。市民が、差別と虐殺、不公平不公正の政権を終らせる。そんなフランスの、レジスタンスたちの物語を観た… https://t.co/DhgTjs2te0
4年以上前
-
昨日観た、演劇企画体ツツガムシの「ドイツの犬」は、第二次世界大戦下のフランスが舞台で、ナチス·ドイツに擦りよったフランス自国政府を、フランス革命のようにフランス市民がひっくり返すまでの、そこに生きたドイツの軍人とスパイとレジスタンスたちの物語でした。
4年以上前
-
ドイツの犬打ち上げ終えてたっぷり寝ました。美味しそうなコーヒーを頂いたので飲んでスイッチ入れて、ゴミ出しして家中の窓を全て開けて空気入れ替えて 、洗濯機も回して干しました（偉い自分！）打ち上げの帰り道は神社に行き、皆と交換した大入… https://t.co/ATdnwXScwC
4年以上前
-
「ドイツの犬」、無事に千穐楽を終えました。 観に来て下さった方、応援して下さった方、本当にありがとう御座いました！！ なんだかずっと夢を見ていたような。。そんな気持ちです。 本当に幸せな1ヶ月半でした。 愛を込めて、 また会う日… https://t.co/r8zqjBZRr6
4年以上前
-
ツツガムシ『ドイツの犬』、無事終幕 沢山のご来場ありがとうございました。終演後色んな嬉しい感想も頂けたりして、良い作品に関われたなぁと染み染み。。素敵な舞台装置、お衣装、照明に囲まれて駆け抜けることの出来た2週間、幸せでした^_^… https://t.co/yn4Npd5pr9
4年以上前
-
「ドイツの犬」終了しました。 またかけがえのない仲間ができた。そしてその仲間たちと別れた。「二度と会わないだろう」と言って。冗談でないようで冗談で。この座組が大好きだった。お客様とはまた次の公演まで御機嫌よう。おそらくツイートもま… https://t.co/ynvjbpYjqT
4年以上前
-
「演劇は時代を写す鏡」(ハムレット第2幕第2場4)を演出家栗山民也 氏はよく引用されるが,昨夜ソワレ観劇の「ドイツの犬」byツツガムシ＠シアター風姿花伝の演出家:田中壮太郎 氏の念頭にもこの言葉があったのだろうか？ https://t.co/99cwx7oINW
4年以上前
-
高川裕也さん主演の舞台、「ドイツの犬」(演劇企画体ツツガムシ第七回公演)を観に行ってきました！ とても迫力があり、舞台だけれど、リアルに感じられて不思議な感覚になりました。 偶然にもコーイチさんに遭遇し、一緒にパチリ📸✨ 千穐楽… https://t.co/u1qQUlHpjz
4年以上前
-
演劇企画体ツツガムシ ドイツの犬 全公演終えました。 皆さまありがとうございます。 色々な発見と悩みが常にたえない 作品でした。贅沢な時間を過ごしました。様々なご縁が繋がり出会えた作品です。感謝。 https://t.co/rUlmhspFmP
4年以上前
-
祁答院雄貴さん出演のツツガムシ『ドイツの犬』千秋楽 観てよかったなあ。 意志を貫く人は静かだなあ。 けどさん、幼い強さ、素敵でした。 頰がうっすら紅くて、そこに子供らしさが滲んでました。 中上サツキさんの瞳がすごかったなあ。 https://t.co/nehmdLqYZV
4年以上前
-
ドイツの犬 観劇してきました。 ケド、今回もいい味出してたなー。 子ども役が合うよいい意味で。 恥ずかしがりな福井は挨拶せず劇場をあとに。 いやー良かった。 皆さん本当に素敵でした。 いい演劇はいい。 https://t.co/q3XIq2cS4G
4年以上前
-
本日千秋楽の舞台「ドイツの犬」観劇してきました！ 歴史が苦手な自分にはちょっと難しくて勉強不足があらわになった… けど！それを抜きにしてすごく良い舞台だった！ 緊迫感のあるシーンが特に一緒にハラハラした😦 勉強になった〜 俺も本番… https://t.co/BBFHPtVPfZ
4年以上前
-
演劇企画体ツツガムシの『ドイツの犬』を観てきました。 良かった✨ほぼ初観劇ですが自分なりに感じとることができました。サインに写真にこたえてくださった小泉将臣さんありがとうございました‼️ そんな感動からの… Sagittire🍸… https://t.co/xmS33dMtL9
4年以上前
-
ドイツの犬 本日千穐楽 12時45分より当日券受付開始です。 →お席少し余裕あるのでお越し頂けたらご観劇頂けるかと思います！ 13時半開演 15時半前後終演予定 演劇企画体ツツガムシ 日向十三 脚本 田中壮太郎 演出 必見です。シ… https://t.co/8FbgFybRoo
4年以上前
-
令和1年11月11日 なんだか素敵なこんな日に、素敵なキャスト、スタッフに囲まれて千秋楽を迎えることのできる本日、、感慨深いです。『ドイツの犬』、とてもとても思い入れのある作品となりました。私はこの作品が大好きです。 本日13時開… https://t.co/BEv6MyIUCV
4年以上前
-
ドイツの犬、明日ついに最終日です。 芝居って人生だよなあって最近強く思います。この作品に関わった人全ての人生が詰め込まれてる。重くて長くて、でも触れてしまえばさっと風のように通り過ぎてく。きっと忘れない風になります。最後にもう一度… https://t.co/RyVEwiIXlB
4年以上前
-
ドイツの犬本日最後のマチソワ終。皆様の口コミや感想（https://t.co/jLnrhcFoBd）のお陰で昨日までのお席状況が嘘のように多くの方にご観劇頂けました。感謝🙇♂️残りは明日13時半のみです。明日もまだお席余裕が有り… https://t.co/0Z7xh5FL4s
4年以上前
-
『カンブリア宮殿』のナレーションでお馴染みの高川裕也さん出演の舞台『ドイツの犬』を観賞。もう、「素晴らしい！」の一言。創造へのエネルギーを頂いた。 https://t.co/isjQtIAIOi
4年以上前
-
早めにあがれたので風姿花伝まで足を運ぼうかと思ったけども明日のことを考えてやめてしまった。が、帰りの電車内でいま結構後悔している。「ドイツの犬」観たかったな……。。
4年以上前
-
ドイツの犬ご観劇頂いた方からの感想有難いです。夜19時、明日13時半で終。見逃したら二度と見れない。日向十三さんの渾身の完全オリジナル新作。ナチス支配下パリとその後を生きた人間たちの話。いい作品の時にやる事は、集中して本番に挑む。… https://t.co/ShQiWN5Dug
4年以上前
-
ツツガムシのドイツの犬見てきました。 第二次世界大戦をヨーロッパ目線、ナチスドイツ、フランスから見たことがなかった。 芝居としてもラストに鳥肌が立ったし、最高の作品だった。 自分が今後どういうものを作りたいのかを実感するいい時間だ… https://t.co/XKjwA1fHRj
4年以上前
-
昨日、今日と共演者の芝居観てきた。 去年一緒に舞台やったけど、改めてこの人達と出来る嬉しさを実感してる。 トシさんのは終わってしまったけど、ケドちゃんのは明日までやってるとの事。凄く面白いです。ホントに。 『ドイツの犬』是非！ 勿… https://t.co/4vXqQk4sAm
4年以上前
-
僕が演出助手、音響オペで参加している「ドイツの犬」、明日千穐楽です。 この現場に携わることができて言葉では言い表せない程の充実感を得ることができたと同時に、立場上「本番が初見では無い」ということに若干の羨ましさをお客様に感じていま… https://t.co/PwK9sRUkea
4年以上前
-
「ドイツの犬」見参！よかった‼️ツツガムシの舞台はいつも翻訳劇のようでいてオリジナル。時代や国を越えた壮大な物語の中にある人間ドラマに毎回グッときてしまう。このスケールの物語を数人の役者で語れるってとこが舞台の素晴らしさ。11日ま… https://t.co/3wSHb1AQW3
4年以上前
-
先月王子で観た作品が今年、いや近年ワースト3に入るくらい好みじゃないものだったので観劇熱も冷めてしまったが金曜日に観たツツガムシのドイツの犬は最高だった。脚本、演出、俳優素晴らしかった。今年のいや近年No. 1の作品かもしれない。… https://t.co/rkoAiXtgq7
4年以上前
-
風姿花伝に演劇企画体ツツガムシさんの 「ドイツの犬」を観に行く。 役者さん、装置、照明、音楽 すばらしかった！ カーテンコールで皆さん出てくるのが 嬉しく思えたし 心から拍手しました。 これ、観た方がいい！ 久しぶりに魂むけた。 #ドイツの犬
4年以上前
-
ツツガムシ「ドイツの犬」演出 田中壮太郎さんが空席があるとブログに書いてある・・・よい作品なのにー。福島三部作 二部主演 きしけんさん、福島三部作の町長役とは、また違った雰囲気でステキなのに。何となくハードボイルドな感じ？
4年以上前
-
はじめてつぶやきます。演劇企画体ツツガムシ第7回公演『ドイツの犬』観劇。戦時下の話にリアリティを持たせる…それを今この時代に。静かに挑んでいる感じがとても良かった。ラストシーンが美しかった。学生時代からの友人と行けたのも良かったな。昔に戻ったみたいで。
4年以上前
