満足度★★★
台詞も役者もドイツの方でしたなんの予備知識なく観まして驚きました。舞台左右に台詞の和訳が表示されるのですが、ちと演技との表示にズレありました。映画の字幕と等しく、物語進行上必要最低限の訳しか出ませんし。後はニュアンスでした（＾＾）でも絵本を見るような、暖かさが伝わってくるような芝居でした。日本の公演ということで、台詞に日本語取り入れたり。いろいろと頑張りなども感じられた１時間弱の演劇でした。追伸：劇場入り口に設置された、羊になりきるための牧場セットが。 妙に気になってしまいました。 （注：今作品とは何も関係はありませんですハイ）
0
2010/08/12 00:43
このページのQRコードです。
拡大
公演情報
TACT/FEST「「名無しのエリーゼ」 Niemand heißt Elise」の観てきた！クチコミとコメント
長寿郎（5740）