実演鑑賞
満足度★★★★
劇団四季で上演されていた時に、繰り返し足を運んだミュージカルです。
ブロードウェイでの事情で、同じ形態での公演は不可能だと思っていただけに、再び観ることができたことにまずは感激です。
役者さんたちは発展途上にあるのだとは思いますが、演目・役に対する熱意はすごく伝わってきますし、ハーモニーが心に響きます(素晴らしい曲が多いのですが、歌う側はかなり難易度が高いと思います。歌唱指導が行き届いているのと、出演者がそれに応えて頑張っているのだと思います)。またダンカン・シークの美しい曲を表現する、バンドメンバーの演奏も素晴らしいです。
出演メンバーは2チームあって両方とも拝見しましたが、それぞれ個性があって楽しめました。
今回新たに翻訳・訳詞を手がけられた金子さんが紡ぐ言葉の感性や、シンプルで効果的な舞台づくりを手がけられた演出の奥山さんにも拍手です。
劇団四季での公演を知らない若い方にも、ぜひ触れていただきたい舞台だと思います。
私自身も両チームそれぞれもう1度ずつ観に行こうと考えてます。