| 期間 |
2019/01/10 (木) ～ 2019/01/12 (土)
|
| 劇場 |
ベトナムドラマ劇場（Nhà hát Kịch Việt Nam）
|
| 出演 |
清水優華(YukaSHIMIZU)、公門美佳(MikaKUMON)、TốngMinhTùng、BùiPhươngNga、NguyễnHồngPhúc、ViLưuXuânNam、NgôThịThuận、LêThịTuyếtTrinh、NguyễnThịDiễmHương、NguyễnVănCương、NguyễnThịThuQuyên、KhuấtQuỳnhHoa、NguyễnThịĐào、VũThịViệtHoa、TrịnhMaiNguyên、尺八(Shakuhachi)–北村公宏(KimihiroKITAMURA)、三味線(Shamisen)–KIJU |
| 脚本 |
|
| 演出 |
アイントゥー(NSND Anh Tú)、宗重博之 (Hiroyuki MUNESHIGE) |
| 料金（1枚あたり） |
2,000円 ～ 2,000円
【発売日】
40万ドン/ 400000đồng
*日本円 2000円
|
| 公式／劇場サイト |
http://theatrecentrewithoutwalls.org/blog/archives/653
※正式な公演情報は公式サイトでご確認ください。
|
| タイムテーブル |
1月10日(木) 20:00
1月11日(金) 20:00
1月12日(土) 20:00 |
| 説明 |
ベトナムの演劇界を牽引する国立ドラマ劇場と2回（2018年7月、11月）の共同ワークショップを経て、2019年1月にオリジナルの舞台作品を創り上げる。能の謡曲『谷行』を素材にして、ベトナムが抱える「伝統演劇の現代化」というテーマに取り組む。さらに、日本とベトナムの演劇の制度や様式、劇作術を再考しながら、フィジカルな表現や集団創造に挑戦し、近過去にとらわれることなく、また西洋演劇の需要でもない、双方の表現欲求が交錯する場と関係を構築する。
| あらすじ |
“Tanikoh là một trong những câu chuyện của kịch Noh, nghệ thuật truyền thống của Nhật Bản.
Một cậu bé thiếu niên đã tham gia vào chuyến tu hành lên núi cùng những thầy tu để cầu nguyện cho căn bệnh của mẹ mình được bình phục. Tuy nhiên, giữa đường cậu đã bị đổ bệnh. Theo quy tắc của đạo tu hành, những người không thể di chuyển giữa đường sẽ bị xử lý theo hình thức là ném xuống vách núi rồi chôn sống. Hình thức đó được gọi là ” Tanikoh”. Cậu thiếu niên đã bị ném xuống vách núi nhưng lúc đó, một vị thần đã xuất hiện và đã cứu sống cậu trở lại.” |
| その他注意事項 |
|
| スタッフ |
企画・共同演出/ Chỉ đạo sản xuất – アイントゥー(NSND Anh Tú)、宗重博之 (Hiroyuki MUNESHIGE)
振付/ Biên đạo hình thể – 伊藤多恵 (Tae ITO)
舞台進行/ Đạo diễn sân khấu – Tùng cận
照明プラン/ Thiết kế ánh sáng – 齋藤茂男 (Shigeo SAITO)
照明補/ Trợ lý ánh sáng – 根津歩美 (Ayumi NETSU), Phạm Hà – Như Quỳnh
美術プラン/ Thiết kế mỹ thuật – 加藤ちか(Chika KATO)
美術協力/ Hỗ trợ mỹ thuật – NSƯT Doãn Bằng
選曲/ Lựa chọn nhạc – 藤田赤目(Akame FUJITA)
宣伝美術/ Phụ trách truyền thông – 細谷修三(Shuzo HOSOYA)
制作文芸記録/ Thư ký chương trình – 西村寛子(Hiroko NISHIMURA)
プログラムセクレタリー/ Thư ký chương trình – Lê Trinh |
もっと読む