劇団厚岩

上土劇場(旧ピカデリーホール)(長野県)

他劇場あり:

2018/10/07 (日) ~ 2018/10/07 (日) 公演終了

上演時間:

製作ノート
劇作・演出 チャ・ヒョンソク(車賢錫)
劇団厚岩代表

「関西パンチ」は、2015年韓国で初演されて以来、多くの方々に愛されてきた作品であり、「黒白こくはく喫茶店」と共に劇団厚岩(フアム)の代表作のひとつでもあります。

1994年の関西地方のある町で起きる仮想の物語で...

もっと読む

埋め込みコード

このコードをブログ等に貼り付けると、簡単に公演情報を記載できます。
Access

公演詳細

期間 2018/10/07 (日) ~ 2018/10/07 (日)
劇場 上土劇場(旧ピカデリーホール)
出演 SHIN,HYUN,JONG、YOON,SANG,HO、LEE,RAN,HEE、LEE,SUNG,WON、KIM,BYUNG,SOO、MYEONG,IN,HO、PARK,SANG,HYUN、YOON,SEUNG,IN、MIN,AH,RAM、CHOI,HYUN,SUB、NAM,GO,EUN、SON,NI,NA、YOON,KI,HWAN、KIM,SUNG,JIN、MAENG,SUN,HWA、CHAE,SOO,YEON
脚本 車賢錫
演出 車賢錫
料金(1枚あたり) 0円 ~ 3,000円
【発売日】
ご予約のお客様:無料(お帰り時カンパをお願いします)
当日:¥3000
サイト

https://www.facebook.com/hooam2001/

※正式な公演情報は公式サイトでご確認ください。
タイムテーブル 2018年10月7日 (日) 15:00, 19:00
説明 製作ノート
劇作・演出 チャ・ヒョンソク(車賢錫)
劇団厚岩代表

「関西パンチ」は、2015年韓国で初演されて以来、多くの方々に愛されてきた作品であり、「黒白こくはく喫茶店」と共に劇団厚岩(フアム)の代表作のひとつでもあります。

1994年の関西地方のある町で起きる仮想の物語です。
ここに登場する人物も、出来事も、全て仮想のものです。

しかし、演劇とは仮想と虚像を通して現実や高い理想を見出すもの、虚構と過剰で一貫するこの物語が韓国の人々の胸に何かを残すことができるのであったら、その‘何か’については、日本に来て、日本の観客と見つけ出してみようと、演劇「関西パンチ」を準備しました。

できるだけ日本の観客にご配慮を、と思い、不足ながらも俳優陣全員が日本語の台詞を覚え稽古し、劇中のリアリティを強めるために、ロシア語と中国語まで覚えました。

歴史は決して変えることが出来ません。しかし、歴史を見つめる我々の視角は多様化されることもできる、そして歴史を見つめる様々な視角は、アジアをより一層明るい未来へと導いてくれるでしょう。

日本、中国、ロシア、そして韓国…

激動の歴史が渦巻いてきた近代アジアの中で、我々は戦争や貧困と戦い、不当や不条理に立ち向かって来ました。逆説的なことに、この全てのことがアジアの近代芸術を花咲かせる種となり、アジアの多くの芸術家は、その花を咲かせるために古典を研究すると共に、創作を続けてきました。

演劇「関西パンチ」が、それに少しでも役立てることを心から願い、アジア演劇の多様性に寄与することを願っております。

2018年9月
ソウル、大学路でチャ・ヒョンソク(車賢錫)
その他注意事項 韓国人俳優による、日本語での公演となります。
上演時間75分
途中入場はお断りさせていただきます。
スタッフ 日本語指導 LEE SU YEON
写真.映像 LEE KYONG HWAN
現場進行 HWANG SHIN HAE
製作プロデューサー LIM JU HEE

[情報提供] 2018/09/25 07:38 by すぐり

[最終更新] 2018/10/14 07:06 by すぐり

この公演に関するツイート

初日1週間前から「団体名」と「公演タイトル」を含むツイートを自動表示します。
(ツイート取得対象にするテキストは公演情報編集ページで設定できます。)

  1. ギリギリ滑り込みで、劇団フアムの関西パンチ観れた!とても良かった!ふと大阪が恋しくなった!そしていろいろな方面からの刺激がすごい。知りたいことたくさんありすぎて学ぶ時間が足りない!でももっと知りたいー!!

    1年以上前

  2. 日程は ○黒白喫茶店 12/6(木)〜8(土) ○関西パンチ 12/21(金)〜23(日) 会場は ○スタジオヴァリエ https://t.co/1MoWKxbEPO を予定しております!

    1年以上前

  3. そして、劇団厚岩 12月の京都公演が決定しました! 今回も 黒白<こくはく>喫茶店 と 関西パンチ の二本立て! 黒白喫茶店 はエディンバラフリンジフェスティバルでスカウトした英国人俳優による英語上演、日本語字幕を予定しています!

    1年以上前

  4. 長野 松本公演を経て、劇団厚岩 関西パンチ 東京 下北沢公演は本日最終日!18:00より しもきたドーン にて! https://t.co/vGWZAONm7n

    1年以上前

  5. 素敵なサイズのカード。 一面は『関西パンチ』 一面は先日の『黒白喫茶店』 https://t.co/QE7YcNZKpF

    Dpy1mqmu8aa2d q Dpy1nk3vaaehdae

    1年以上前

  6. 関西パンチ良かったな。明日の千秋楽もう一回観に行こうかな…。

    1年以上前

  7. 劇団厚岩「関西パンチ」観劇。日帝時代の関西に住む人々の人間模様がユーモアたっぷりにそして悲痛を伴って描かれる。韓国の役者群が日本語で(更に中国語とロシア語で)演じる。照明にも音響にも頼らない役者の力だけの舞台に演劇の原点を見た気がした。すごく力強い作品、そして生き様だった。

    1年以上前

  8. 下北DOWN到着。「黒白喫茶店」に続き2回目となる、韓国の劇団厚岩「関西パンチ」を観劇する。 https://t.co/BsWz1AIvKd #関西パンチ #劇団厚岩

    Dpycmnuv4aabyje

    1年以上前

  9. 【関西パンチ】 本日10日(水)より14日(日)まで! 各国で数々の賞に輝く劇団ファムの日本公演。日本語による公演です。 予約無料(カンパをお願いします)、当日3000円 ※途中入退場できません ご予約は以下のフォームか… https://t.co/KmTfLQbHvl

    1年以上前

  10. 「劇団厚岩(ファム)」10月10日からは『関西パンチ』 総勢16名の韓国の俳優さんが日本語で演じるなんて!しかもリアリティ強めるためロシア語、中国語も覚えたんだとか…す、すごい…スゴすぎる~!😲 こちらも『黒白喫茶店』同様、ご予約… https://t.co/rNrBHv6TVK

    1年以上前

  11. 韓国の劇団厚岩『関西パンチ』(お客さん少いのもあり)一番前列に案内されたが為に、ちょっと突き付けられて涙出た。風刺やネタ沢山入ってるけど割とストレートパンチを喰らう。己の中を観る作品でもあった。皆さんも観て感想教えて欲しい。上土劇場・次19時〜。2000円

    1年以上前

  12. 5月の「RUKADEN 韓国公演」で大変お世話になった「劇団 厚岩(ファム)」の東京公演!濃密な二人芝居の次は、総勢16名の韓国人俳優の日本語よる群像劇。 『関西パンチ』 https://t.co/NRvsnst13c 10/10… https://t.co/2tSHmyUTdk

    1年以上前

  13. 【関西パンチ】10月10日~14日 世界各国で数々の賞に輝く韓国の劇団フアムの日本公演。韓国人俳優による、日本語での公演。 ご予約のお客様:無料(お帰り時カンパをお願いします) 当日:¥3000 ご予約は以下のフォームから… https://t.co/lHjZ7aE84f

    1年以上前

  14. 「劇団厚岩(ファム)」10月10日からは『関西パンチ』 総勢16名の韓国の俳優さんが日本語で演じるなんて!しかもリアリティ強めるためロシア語、中国語も覚えたんだとか…す、すごい…スゴすぎる~!😄 こちらも『黒白喫茶店』同様、ご予約… https://t.co/o8yPX9KDZy

    1年以上前

  15. https://t.co/2GhL9EhWyl 『関西パンチ』 Part1》 所:上土劇場[長野 松本] 日時:10月7日 15:00/19:00 Part2》 所:しもきたドーン[東京 下北沢] 日時:10月10日,11日,1… https://t.co/EMT4VtKZA0

    1年以上前

  16. 下北沢OFF OFFシアターで、劇団厚岩「黒白喫茶店」観劇。字幕上演とばかり思いきや、今回で5回目の来日公演はなんと日本語での公演。2016年に観た時もそうだったけれど、二人の役者の壮絶なエネルギーのぶつけ合いが凄まじく謎の涙がと… https://t.co/khtxQdD71T

    1年以上前

  17. 【観劇三昧下北沢店】 \あと5日!!雨宮沙月ライペ&ワンコイン似顔絵会「あめみてん」/ 加藤健一事務所、なかないで、毒きのこちゃん、あぁルナティックシアターが上演中!!! 劇団厚岩(フアム)が、本日初日! 営業は20時まで〜☀️… https://t.co/1kr4b94ZK8

    1年以上前

  18. 劇団厚岩の「黒白喫茶店」、昨年末、京都での来日公演は仕事で見られなかったんだけど、わたしが東京越してきたタイミングでこっちでやってくれるとかもうほんと最高。笑。予約者は無料カンパって太っ腹だなー。京都でも評判良かった印象なのでたいへん楽しみです。

    1年以上前

  19. ●関西パンチ ・上土劇場 [松本] https://t.co/vmm3ZNM2sN 10月7日 15:00, 19:00 ・しもきたドーン [東京] https://t.co/vGWZAONm7n 10月10日~12日 20:0… https://t.co/KsXd3bTZ9E

    1年以上前

  20. 劇団厚岩(フアム) 東京&長野松本公演 ご予約いただけますと無料!(カンパ制) 公演詳細はコチラ https://t.co/mq7R6aBQwp

    1年以上前

  21. 特報! 昨年末、緊急来日公演を行い好評を博した劇団厚岩が 役者を新たにした   『黒白<こくはく>喫茶店』 及び 新作   『関西パンチ』 を提げ、東京と長野松本にて公演を行います! 予約いただけますと、無料!(カンパ制… https://t.co/tT93XZl0fI

    1年以上前

  22. 「劇団厚岩(ファム)」二人芝居に続き、10月10日からは「関西パンチ」 出演者16名の群像劇。韓国の役者さんが日本語で演じるらしい。 関西弁?なのか…とにかくスゴイ楽しみ😄 こちらも「黒白喫茶店」同様、ご予約のお客様は無料(カンパ… https://t.co/x1vmZDH5Eh

    1年以上前

  23. 5月の「RUKADEN韓国公演」で大変お世話になった『劇団 厚岩(ファム)』の「黒白喫茶店」日本語による濃密な二人芝居。 10/2(火)・3(水)20:00~  下北沢OFF・OFFシアター  📝ご予約して頂くと無料(カンパ制)で… https://t.co/fX291GDbga

    1年以上前

  24. 二人芝居に続き、10月10日からは「関西パンチ」 出演者16名の韓国の役者さんが日本語で演じるらしい。 関西弁?なのか…とにかくスゴイ楽しみ😄 こちらも「黒白喫茶店」同様、ご予約のお客様は無料(カンパ制) https://t.co/mDsZZB5q8M

    1年以上前

  25. 5月の「RUKADEN韓国公演」で大変お世話になった「劇団 厚岩(ファム)」の東京公演。 10/2(火)・3(水) 20:00~ 下北沢OFF・OFFシアター  📝ご予約して頂くと無料(カンパ制)で観られる! 《公演詳細》… https://t.co/Ujc0wcnk0C

    1年以上前

  26. 5月の「RUKADEN韓国公演」で大変お世話になった『劇団 厚岩(ファム)』の「黒白喫茶店」日本語による濃密な二人芝居。 10/2(火)・3(水)20:00~  下北沢OFF・OFFシアター  📝ご予約して頂くと無料(カンパ制)で… https://t.co/5KdpbSXkln

    1年以上前

  27. 韓国の劇団厚岩(ファム)による「関西パンチ」出演者16名の群像劇。 10月10~12日 20:00~、13,14日 18:00~ しもきたDAWN 黒白喫茶店同様、ご予約者は無料(カンパ制)で観られる! ご予約:… https://t.co/xVCZa15cqN

    1年以上前

  28. 韓国の劇団厚岩(ファム)による「黒白喫茶店」濃密な2人芝居。 10月2,3日 20:00~ 下北沢OFF・OFFシアター なんとご予約者は無料(カンパ制)で観られる! ご予約:https://t.co/et11Fg382F 詳細:… https://t.co/ClmkHoxDkY

    1年以上前

  29. 韓国劇団厚岩(ファム)の無料(カンパ制)公演! 出演者16名のダイナミック群像劇。しもきたDAWの小空間でどうなるんだろう?楽しみ。10月10~12日 20:00 13~14日 18:00… https://t.co/Evq7Um2RDf

    1年以上前

  30. 韓国劇団厚岩(ファム)の無料(カンパ制)公演 濃密な2人芝居で役者さん本来の演技力が存分に発揮される舞台。 10月2・3日 20:00 下北沢OFFOFFシアターこれは見るべき!https://t.co/Pmr7rgyb2qhttps://t.co/pSomntXylP

    1年以上前

  31. あまり情報が流れていなくて残念なのだけれど、10/2(火)、3(水)の2日間(両日20時〜)、下北沢OFF・OFFシアターで上演される韓国の劇団厚岩(ファム)「黒白喫茶店」、相当にオススメしたい作品。淡々と進む二人芝居。2016年… https://t.co/7DoBmmJo2g

    1年以上前

クチコミを投稿すると
CoRich舞台芸術!のランキングに反映されます。
面白そうな舞台を応援しましょう!

チケット取扱い

この公演に携わっているメンバー2

ぷっちヨ

ぷっちヨ(0)

照明

「関西パンチ」に携わっているメンバーです。

すぐり

すぐり(0)

役者・俳優 制作 その他(衣装)

「関西パンチ」に携わっているメンバーです。

トラックバックURLはこちら

このページのQRコードです。

拡大