舞踊・バレエ

実演鑑賞

東京芸術祭

東京芸術劇場 シアターイースト(東京都)

2018/11/02 (金) ~ 2018/11/04 (日) 公演終了

上演時間:

公式サイト: http://tokyo-festival.jp/2018/program/1715/

※正式な公演情報は公式サイトでご確認ください。
『アダルト版 ユメミルチカラ』
over55の女性ダンサーたちと紡ぎだす、希望のアフロ・ジャパニーズ・コンテンポラリーダンス
日本の女性がもっとアフリカンになれば、世界はもっとすてきになる!

たくさんのすてきな女子に追いかけまわされる(夢を見ている)タカセくん。
 「人生のすべてが...

もっと読む

埋め込みコード

このコードをブログ等に貼り付けると、簡単に公演情報を記載できます。

公演詳細

期間 2018/11/02 (金) ~ 2018/11/04 (日)
劇場 東京芸術劇場 シアターイースト
出演 メルラン・ニヤカム、天野暢子、石黒久美子、笠原麻美、川本佳恵、小材由紀、小林玲子、鈴木尚子、山田としみ
演出 メルラン・ニヤカム
振付 メルラン・ニヤカム
料金(1枚あたり) 0円 ~ 0円
【発売日】
無料(要予約)
公式/劇場サイト

http://tokyo-festival.jp/2018/program/1715/

※正式な公演情報は公式サイトでご確認ください。
タイムテーブル 11月2日(金) 19:30
11月3日(土) 18:30
11月4日(日) 16:30
※受付開始、ロビー開場は開演の60分前、客席開場は15分前
※受付にて入場整理券を配布いたします(先着順)

80分(予定)
説明 『アダルト版 ユメミルチカラ』
over55の女性ダンサーたちと紡ぎだす、希望のアフロ・ジャパニーズ・コンテンポラリーダンス
日本の女性がもっとアフリカンになれば、世界はもっとすてきになる!

たくさんのすてきな女子に追いかけまわされる(夢を見ている)タカセくん。
 「人生のすべてがつまっている」という彼のトランクには、何が入っているのだろう?

 初演では静岡の中高生が演じていたタカセくんと女子たちの役を、今回はそれぞれ、カメルーン出身の振付家メルラン・ニヤカム自身と、オーディションで選ばれた55歳以上の女性ダンサーたちが踊ることに。

 アフロ・ジャパニーズ・コンテンポラリーダンス『ユメミルチカラ/タカセの夢』は、「世界中の子どもたちが未来への希望を取り戻すことができるダンス」をコンセプトに、ニヤカムが静岡の中高生たちと創作し(「スパカンファン・プロジェクト」、下記を参照)、5年間にわたって上演された。これを見た中高年の方々から、「私たちも希望を取り戻したい」という声が根強くあり、今回ついに実現されたのが、この『アダルト版 ユメミルチカラ』だ。

 集まった踊り手は、五〇代のプロのダンサーから、ほとんどダンス経験のない七〇代まで、さまざま。この七〇代の女性は、孫が『ユメミルチカラ/タカセの夢』で踊っているのを見て、いつか自分もやってみたい、と思っていたという。人生経験を重ねた日本の女性たちが、ダンスという鍵を使って「ユメミルチカラ」を取り戻す物語は、あらゆる年代の人々にとって、希望を見出すヒントとなるだろう。

 『ユメミルチカラ/タカセの夢』では、「ハナイチモンメ」みたいな日本の遊びとアフリカンダンスとが、根っこのところでつながっているのが見えてきた。バレエを踊るのは若いダンサーばかりだけど、日本人もアフリカ人も、昔から年を重ねた踊り手たちに魅了されてきたはずだ。日本とアフリカがもっとつながって、over55の女性ダンサーたちがもっと輝けば、二一世紀のダンスはもっと楽しくなる!
その他注意事項 上演言語:ノンバーバル(一部、日本語)
※未就学児入場不可
スタッフ 振付アシスタント:太田垣悠

[情報提供] 2018/09/10 12:50 by CoRich案内人

[最終更新] 2018/09/10 12:52 by CoRich案内人

この公演に関するツイート

初日1週間前から「団体名」と「公演タイトル」を含むツイートを自動表示します。
(ツイート取得対象にするテキストは公演情報編集ページで設定できます。)

  1. 日曜の夜は池袋で、東京芸術祭2018の『アダルト版 ユメミルチカラ』(メルラン・ニアカム振付・演出)を見る。元々は静岡の中高生たちによって作られていた舞台を、over55の女性ダンサーと振付家によって再創造したもの。すべての女性か… https://t.co/PW9olMDtHL

    5年以上前

  2. 『アダルト版 ユメミルチカラ』『空は翼によって測られる』。終演後には、振付&演出のメルラン•ニヤカムさんや出演者達と一緒に踊る企画があり、僕も頑張って踊り、2作連続で若干疲れた(笑)。でも出演者の皆さんは相当ハードなんだなぁという想像に繋がって良かった。面白い体験でした。

    5年以上前

  3. 『アダルト版 ユメミルチカラ』『空は翼によって測られる』。特に高校生達の、前向きな自信に満ちたブレない躍動がとても印象的だった。高校生出演演目の魅力としてよく指摘される「はつらつとしたキラキラ感」とは真逆の存在感。一芸に秀でた頼もしい高校生達。彼女達が照らす未来は、きっと明るい。

    5年以上前

  4. 東京芸術祭2018で『アダルト版 ユメミルチカラ』と『空は翼によって測られる』を観る。はしご観劇推奨だったのでその通り観るが、2作共とても良かった。『アダルト版…』は50代〜70代女性達が、『空は翼…』は高校生達がそれぞれ出演。共… https://t.co/drCLNI0urD

    5年以上前

  5. 🍁芸術の秋🍁 野外劇三文オペラ、アダルト版ユメミルチカラ、さんぴん「NEW HERO~突撃!隣のプレシャスご飯、デリシャス!!~」と今年は東京芸術祭2018めっちゃ満喫してる。まだあと2つ観に行く予定。あとロロと範宙遊泳も観に行く… https://t.co/xZ9XyS6pTr

    5年以上前

  6. 2:「アダルト版 ユメミルチカラ」メルラン・ニヤカム振付、メルラン・ニヤカム&55歳以上の女性ダンサー出演、at 東京芸術劇場。最後は理想郷みたいになって、みんなで天国へ召されたのかな。意外と悲しいラストに思えた。ニジンスキーの「牧神の午後」の写真も、「かなわぬ愛」も思わせる。

    5年以上前

  7. 1:「アダルト版 ユメミルチカラ」メルラン・ニヤカム振付、メルラン・ニヤカム&55歳以上の女性ダンサー出演、at 東京芸術劇場。ニヤカム氏は日本語のせりふも言いながら、お茶目に女性たちを引っ張っていく。女性たちは自然体でとても楽し… https://t.co/YfRE2pXnaX

    5年以上前

  8. 3:「空は翼によって測られる」メルラン・ニヤカム振付、SPAC-ENFANTS出演、at あうるすぽっと。「アダルト版 ユメミルチカラ」と共通するのが、「疎外感」と、仲間を求める欲求。太鼓のバチのような日本の棒で床を叩いてリズムを… https://t.co/E4Nzi4zeZz

    5年以上前

  9. 『アダルト版 ユメミルチカラ』全公演が終了いたしました。連日お客様を巻き込んでの大盛り上がり!出演者たちの生命の輝きが皆様にも届きましたでしょうか!?ご来場・ご支援いただいた皆様、誠にありがとうございました! https://t.co/PEE4vYh5KE

    5年以上前

  10. ニヤカム『アダルト版ユメミルチカラ』中盤のもたつきも最後のシーケンスで帳消しになってしまう。素人からあのエネルギーと喜びを表現として引き出すニヤカムは素晴らしいトリックスターだ。終演後の会場観客を巻き込んでのダンスもこの公演のフィナーレにふさわしい盛り上がりを見せた。

    5年以上前

  11. ニヤカム『アダルト版ユメミルチカラ』55歳から75歳の女性キャストとニヤカムが踊る90分。正直、シーケンスの中には間延びして退屈を感じた部分はあった。脚本・構成はもっとうまく作れるはず。しかしそれでもあふれんばかりの生の喜びをダンスによって力一杯表現する演者たちの姿は魅力的だ。

    5年以上前

  12. これから『アダルト版ユメミルチカラ』。終演後、やはり観客も踊るみたいだ。 (@ シアターイースト in 豊島区, 東京都) https://t.co/br41ENOdmP

    5年以上前

  13. そしてよく見たら、『アダルト版ユメミルチカラ』の出演者に一人知り合いがいた…

    5年以上前

  14. あれ!? 『アダルト版ユメミルチカラ』の方では、ちゃんとこういう書き方になっているのね。 https://t.co/ds7V0B47i8

    5年以上前

  15. \ニヤカムDAY/ 11月4日(日)は、ニヤカム➕アンファン➕アダルトと過ごす一日を✨ ⚠️いずれも千秋楽! 🌳13時 空は翼によって測られるatあうるすぽっと 💃16時半 アダルト版ユメミルチカラ at芸劇シアターイースト 🎤1… https://t.co/8Mre3kaHPD

    5年以上前

  16. 『アダルト版 ユメミルチカラ』 セーラー服を着た皆さんが、素晴らしく笑顔で、思わず『カワイイ‼』と呟いてしまいました。 ニヤカムさんの、ぶれない体幹と関節の可動域をみせてくれた身体性、カラッと明るい精神性が通低して鳴っている演出。➡

    5年以上前

  17. 池袋で、「空は翼によって測られる」。セットのカンジとか、ほぼ“アダルト版 ユメミルチカラ”と一緒だね。正直、どっちもピンとこなかったなぁ…。

    5年以上前

  18. 東京芸術祭の「空は翼によって測られる」と「アダルト版ユメミルチカラ」をハシゴで観にきたら最後自分も踊ってた。楽しい。ダンス習いたい。 やーやーころーやころ。どう言う意味なんだろう。クメール語なのかな。 どちらもチケット無料って有難い。 #東京芸術祭 #メルラン・ニヤカム

    5年以上前

  19. @masato009 本編は75分でワークショップまで込みで90分強でしたね!!私も『アダルト版ユメミルチカラ』の後、静岡への帰りのバスがギリギリで、時間を気にしつつ、終演後のワークショップは抜けて来てしまいました(>_<)制作さんに伝えられそうだったら伝えておきます!

    5年以上前

  20. さて今晩は久びさに芸劇が東京芸術祭一色✨ 👇モロ被り(!)の夜公演一覧 🎟全て当日券有 🕕18時 F/T18 ショプノ・ドル 「30世紀」シアターウエスト 🕡18時半 直轄🅿︎「アダルト版ユメミルチカラ」シアターイースト 🕖19時… https://t.co/yB9YcN70Wx

    5年以上前

  21. 『空は翼によって測られる』@あうるすぽっと観劇。やばい超面白い。あとは、明日の一回しかないけど、また見たい。終演後も楽しい! https://t.co/fwuHYZyLcL 夜の『アダルト版 ユメミルチカラ』も見たい

    5年以上前

  22. 『アダルト版 ユメミルチカラ』55歳以上って括りではあるけど、まだまだ全然若いし元気。でもやはりこの年齢だからこその説得力も生まれてた。中高生と一緒に踊るとどうなるのか、観てみたい。 #東京芸術祭

    5年以上前

  23. 昨日の『アダルト版ユメミルチカラ』、本当に最高だった…。いくつになっても、誰でも表現できる!自分が演じていた同時どんなに作品が好きで、全力でほとばしっていたかを思い出した☺️今日は『angels』! ↓は是非知ってほしいプロジェク… https://t.co/0SFLRDWObc

    5年以上前

  24. 昨日朝は日本平夢テラスの開所式典で「ヤマタノヲロチ!」を披露し、『授業』公演が終わり、東京では『アダルト版ユメミルチカラ』と『空は翼によって測られる』の幕が開くという…あっちこっちで何が何だかな日々ですが。一つ一つは、人がいて、流れず、エネルギーをかけたものであることは確かです。

    5年以上前

  25. 昨日観た「アダルト版ユメミルチカラ」がとても良かったので朝になっても多幸感が続いてる♡今日から私もクリエーションに追い込みかけるぜ!

    5年以上前

  26. 池袋で、「アダルト版 ユメミルチカラ」。出演者のみならず客席までも、熟女だらけのダンス大会でしたね。

    5年以上前

  27. 芸劇で「アダルト版 ユメミルチカラ」観てきた♡今年観たダンス作品の中で一番好きかも。アフリカンベースのコンテンポラリーダンス。ダンサーさんはみんな55歳以上!あんなに素敵な振り付けと演出で踊れて羨ましい。私も55歳以上だったらよか… https://t.co/02oYbbnj62

    5年以上前

  28. 「アダルト版 ユメミルチカラ」上演後、客席と出演者が一帯となりニヤカムさんのかけ声で踊りました🎶みんなが笑顔😊 明日からの「空は翼によって測られる」の女の子達も来てて溌剌と踊ってて可愛かった🎀 こちらは仕事で行けず😢お嬢に観てきて… https://t.co/QWT937SIuW

    5年以上前

  29. コンテンポラリーダンス「アダルト版ユメミルチカラ」拝見✨ 振付家メルラン・ニヤカム氏と、少女から老婦人までを演じた55歳~75歳の7名の女性ダンサーの方々のパフォーマンス、美しく力強く感動しました🙌 "人生のすべてがつまっている"… https://t.co/2UtbPp7HYo

    5年以上前

  30. アダルト版 ユメミルチカラ オーバー55歳!すごい! ダンサーニヤカムさんの人を巻き込む力すごい。とてもステキー! https://t.co/IjTyJl71nz #東京芸術祭

    5年以上前

  31. 超超超超楽しみにしていた『アダルト版ユメミルチカラ』!自分が希望いっぱいに演じていた作品が、アダルトパワーで再び希望を与えてくれるのかと思うとそれだけで既に幸せいっぱい~✨生きるエネルギーをもらってくるぞー!!! https://t.co/q9VriKoBU3

    5年以上前

  32. 『アダルト版 ユメミルチカラ』まもなく開演!ニヤカムさんのバースデーをお祝いしつつ、これから公演準備に入ります。ご来場お待ちしております!! 当日券は若干枚数です。 https://t.co/FUASOiw5uY #東京芸術祭 #スパカンファン

    5年以上前

  33. ニシモトタロウ先生がメディアディレクションに携わっていますよ! 『アダルト版 ユメミルチカラ』|東京芸術祭2018 | プログラム | 東京芸術祭2018 https://t.co/mFQoejHAnP

    5年以上前

  34. 11月最初の週末はメルラン・ニヤカムがいる池袋へ👣 📣本日開幕! 💃「アダルト版 ユメミルチカラ」 🏢芸劇シアターイースト https://t.co/iyQkXpnc1T 🕤11/2 金 19:30 🕡11/3 土祝 18:30… https://t.co/5qUf8POZs7

    5年以上前

  35. 東京芸術祭『アダルト版ユメミルチカラ』、中高生版の初演に私もヒロインで出演していた思い入れの深い作品です。とても楽しみ!!現スパカンファンの体育会系弟が稽古を観たらしく、「あのさ、アダルト版のやつ、俺、劇観て泣いたの初めて。」としみじみ語り出して、期待度UP!!

    5年以上前

  36. 東京行きナウ😊パーキンソン病患者とのワークショップセミナーを受け、王国ダンサーも出演しているアダルト版ユメミルチカラを観てきます。いろいろ楽しみ❣️ また、仕事サボっちゃった。へへへ😁👍 写真は新幹線からの富士山。 https://t.co/Dt6LAUoHvH

    5年以上前

  37. 『アダルト版 ユメミルチカラ』 11月2日(金)19:30/3日(土)18:30/4日(日)16:30 東京芸術劇場 シアターイースト https://t.co/4pBze62b8E #東京芸術祭 #スパカンファン

    5年以上前

  38. 『アダルト版 ユメミルチカラ』カウントダウン . 東京芸術祭の一環として11月2日より上演される『アダルト版 ユメミルチカラ』。劇場稽古が始まっています!私たちを見守ってくれるバオバブの木も、無事に設置されました!… https://t.co/gywwHLxguh

    5年以上前

  39. 📚 :その4 メルラン・ニヤカムのこと(2) ~『アダルト版 ユメミルチカラ』稽古場から~ by 横山ディレクター "55歳以上の女性ダンサーたちが中高生の女の子を演じる"👧 『アダルト版 ユメ… https://t.co/bgniXkRhSC #直轄プログラム見どころ紹介

    5年以上前

  40. 東京芸術祭のチラシの中に知った顔がある!と思ったら、子どもの頃、地元岩手で6年通っていたダンススクールの先生だった。アダルト版 ユメミルチカラに出演されるらしい。私が中学生になる頃ウィーンに旅立ってしまった先生。こんな形で再会するとは思わなくて胸が熱くなった。観に行こうと思う。

    5年以上前

  41. アダルト版『ユメミルチカラ』(静岡で50代〜70代のシニアを公募して上演)を演出するメルラン・ニヤカム氏がもうひとつやっているSPAC-ENFANTS(スパカンファン)の『ANGELS〜空は翼によって計られる』もF/Tでやるはず。… https://t.co/TYz1yxKc3l

    5年以上前

  42. 静岡県舞台芸術センター(SPAC)の企画で集まった56~75歳の女性が、11月2~4日に東京芸術劇場(東京都豊島区)で開かれる東京芸術祭のダンス公演「アダルト版 ユメミルチカラ」に出演します。 https://t.co/fufVRu2qvY

    5年以上前

クチコミを投稿すると
CoRich舞台芸術!のランキングに反映されます。
面白そうな舞台を応援しましょう!

チケット取扱い

この公演に携わっているメンバー0

トラックバックURLはこちら

このページのQRコードです。

拡大