室内

実演鑑賞

SPAC・静岡県舞台芸術センター

舞台芸術公園　屋内ホール「楕円堂」（静岡県）

2013/06/15 (土) ～ 2013/06/23 (日) 公演終了

上演時間：

公式サイト： http://www.spac.or.jp/f13interior.html

※正式な公演情報は公式サイトでご確認ください。

1人 / ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ 5.0

0人 / ★ ★ ★ ★ ★ 0.0

感性の臨界へといざなう闇と光･･･そして底知れぬ沈黙･･･。
90歳を迎える巨匠クロード・レジが
パリと静岡での3ヶ月に及ぶ稽古を経て打ち立てる新たな伝説。
2010年に楕円堂で上演された『彼方へ海の讃歌（オード）』を観て、レジ作品の魅力にとりつかれた人も多いだろう。フランス国内でも彼...

埋め込みコード

このコードをブログ等に貼り付けると、簡単に公演情報を記載できます。

クチコミ

観たい！ 1人

♪ ♪ ♪ ♪ ♪ 5.0

しのぶ（3216）

期待度♪♪♪♪♪

0　2013/06/14 11:42

観たい！一覧へ

観てきた！ 0人

★ ★ ★ ★ ★ 0.0

公演詳細

期間	2013/06/15 (土) ～ 2013/06/23 (日)
劇場	舞台芸術公園　屋内ホール「楕円堂」
出演	泉陽二、伊比井香織、大高浩一、貴島豪、下総源太朗、鈴木陽代、たきいみき、布施安寿香、松田弘子、弓井茉那、吉植荘一郎、関根響、朝羽恵（アンダースタディ）
脚本	モーリス・メーテルリンク
演出	クロード・レジ
料金（1枚あたり）	1,000円～ 4,000円【発売日】一般大人：4,000円／大学生・専門学校生2,000円／高校生以下1,000円
公式／劇場サイト	http://www.spac.or.jp/f13interior.html ※正式な公演情報は公式サイトでご確認ください。
タイムテーブル	6/15(土) 16時開演 6/16(日) 17時30分開演 6/22(土)、6/23(日)16時30分開演
説明	感性の臨界へといざなう闇と光･･･そして底知れぬ沈黙･･･。 90歳を迎える巨匠クロード・レジがパリと静岡での3ヶ月に及ぶ稽古を経て打ち立てる新たな伝説。 2010年に楕円堂で上演された『彼方へ海の讃歌（オード）』を観て、レジ作品の魅力にとりつかれた人も多いだろう。フランス国内でも彼はそうやって多くのアーティストに影響を与え、「もう演劇はレジ以外に見る必要はないのではないか」とまで言わせてきた。創作者にとって理想的な環境というここ舞台芸術公園で、レジは1985年のフランスでの上演以来念願の『室内』のリ・クリエーションを、日本の俳優たちと共に試みる。オーディションを経て選ばれた幸運な俳優たちと、飽くなき「実験」をやめないクロード・レジの真っ向勝負。静岡、パリでの凝縮した稽古を経た意欲作を、見逃すことはできない。『室内』についてクロード・レジ　　2013年3月夜。窓の向こうに、家族の暮らしが見える。平和な暮らしに見える。だが、これらの生者たちを囲っている壁の向こうに、メーテルリンクがいう「闇の海」の内部に秘められているものを、わたしたちのうちに穿（うが）たれたひそかな空洞がなしている領域を見せなければならないのではないか。この空洞は、意識的な生も無意識の生をも超えているために、到達不可能なようにも見えるだろうが。空洞の闇が光を放つ。そして、わたしたちが全力で覆い隠そうとしているものについて、口を開いてしまう。死である。この家族の娘の一人が亡くなった。平穏そのもので、一見幸せそうなこの家族。葬列が、亡くなった若い娘を運ぶ担架が、あゆみを進めている。そして容赦なく家に近づいてくる。そもそもこの家の家族の平穏も、家族の一人が、すぐそばで、まさにこの晩に亡くなるということの予感によって、知らず知らずのうちに乱されていたのではないだろうか。その若い娘は、もしかすると、自ら死を望んだのかも知れない。娘は水による死を、溺死を選んだ。家のなかでは小さな子が眠っていて、担架が到着しても目をさまさない。眠りと死との親近性があまりにも強いために。この葬列の道行きは、わたしたちのうちを行く死の道行きでもある。メーテルリンクは、空間上わたしたちに近いところで交わされる言葉を、より遠いところで展開する、全く言葉のないイメージと結び合わせた。こうして、生と死との共存を非常に見えやすいものにしている。二つの力は反発しあい、反発しあうことで一種の結合を、新たな力を作り出している。盲目的な恐怖から遠く離れて、『室内』はこの生と死との本質的な共存を生み出し、それにイメージを与えている。これがたぶんメーテルリンクの最大の力なのだろう。感性が知的認識を越えていく世界へと、わたしたちを誘ってくれるのである。
その他注意事項	◎6月23日の終演後に、クロード・レジ（演出）と宮城聰によるアーティスト・トークを行います。 ※本作品では演出の都合上、開演後のご入場をお断りさせていただきます。恐れ入りますが、予めご了承ください。
スタッフ	訳：横山義志舞台監督：内野彰子　演出助手：アレクサンドル・バリー　装置デザイン：サラディン・カティール　装置製作：深沢襟　照明デザイン：レミ・ゴドフロワ　照明操作：神谷怜奈　舞台：佐藤聖　衣裳（ワードローブ）：大岡舞　通訳：浅井宏美、山田ひろ美制作：ベルトラン・クリル、米山淳一製作：SPAC-静岡県舞台芸術センター、アトリエ・コンタンポラン