期間	2013/02/09 (土) ～ 2013/02/11 (月)
劇場	メディキット県民文化センター・イベントホール
出演	阿部周平、大迫旭洋、沖田みやこ、かみもと千春、木村健二、田中俊亮、豊永英憲、松野尾亮、雪丸朋美
脚本	井上ひさし
演出	永山智行
料金（1枚あたり）	3,500円～ 1,500円【発売日】2012/12/09 一般　前売り3,000円、当日3,500円学割（小〜大学生）　1,500円（前売り・当日とも）
公式／劇場サイト	http://www.miyazaki-ac.jp/?page_id=262 ※正式な公演情報は公式サイトでご確認ください。
タイムテーブル	2月9日（土）18:00開演 2月10日（日）14:00開演 2月11日（月・祝）14:00開演★ ※開場は開演の30分前 ※★：終演後に演出家と出演者によるアフタートークがございます
説明	【あらすじ】時は昭和44年。ここは、私立吃音矯正学院の小講堂。その舞台でこれから演じられるのは、吃(ども)りのストリッパー・ヘレン天津の半生記。吃音症患者にお芝居をさせ、歌をうたわせ、吃りを直そうというのだ。さてさて、この吃音治療の音楽喜劇の顛末やいかに…… あっと驚く井上ひさし衝撃のデビュー作が、ここ、宮崎で、九州の俳優たちの手でいま蘇る！【演出ノート】わたしが1967年（昭和42年）生まれなので、この「日本人のへそ」（通称：へそ君）とは、ほぼ同世代なわけです。――「なあ、へそ君。」「ん？」「40年、経っちゃったねぇ、生まれてから。」「そうだね。」「どうだい、40年って？」「まあ、一言でいえば、いろいろあった。」「ほんとに、いろいろあったね。王選手も山口百恵も引退したし、携帯電話なんてものがあるなんてね。」「でも早かった、ふりかえってみると。」「うん、まったく。」「まさか自分が不惑になるなんて。」「うん、思いもしなかったね。」「まあ、まだ惑ってばかりだけどね。」「しかしどうなんだろうか？」「何が？」「あれから、40年以上過ぎて、ぼくらは誰かを幸せにしてこれたのだろうか？そもそもこの国は、幸せになったんだろうか？」「………」 ――なんてことをへそ君と話しながら、にぎやかに昭和と平成をふりかえってみようと思います。40代以上の方も、もちろんアンダー40のみなさんも、ぜひおいでください。劇場でお待ちしています。永山智行（宮崎県立芸術劇場演劇ディレクター）
その他注意事項	・未就学児童のご入場はご遠慮ください・2月11日（月・祝）の上演終了後に演出家と出演者によるアフタートークがございます
スタッフ	【舞台監督】土屋宏之　【照明】工藤真一　【音響】関本憲弘【美術】満木夢奈　【衣裳】假屋美千子　【メイク】串間大輔【振付】児玉孝文　【音楽】上元千春　【宣伝美術】須賀田幸人【制作】工藤治彦　松原正義