期間	2025/08/30 (土) ～ 2025/08/31 (日)
劇場	シアターX
出演	一之瀬奏、神﨑大河、神﨑大河、小森理、清水久未、スガサワコウ、戸梶泰志、妻鹿有利花、山中大輝、渡辺かおり、渡部朋彦、EumJi-yong、JungHye-won、LeeKang-duck、YangChang-wan、YangEun-young、YooMoo-sun
脚本	Anton Juan
演出	李哉尚
料金（1枚あたり）	5,500円～ 6,000円【発売日】2025/07/01 前売 5,500円　当日 6,000円
公式／劇場サイト	https://www.theatreatman.com/ ※正式な公演情報は公式サイトでご確認ください。
タイムテーブル	8月30日(土) 14:00/18:00 8月31日(日) 13:00
説明	1980年代の日本。フィリピン人の劇作家が舞踏を学ぶため来日する。日本文化の奥深さに感動しながらも、やがて日本とフィリピンの間に横たわる歴史の影に気づいていく。そんな折、ひとりの日本人男性と出会う。互いの文化や歴史に触れながら、ときに衝突しつつも少しずつ距離を縮めていく。物語の中盤、修道女が登場し、「ジャパユキ」と呼ばれた女性たちの存在が語られる。夢と希望を抱いて来日した彼女たちを待ち受けていたのは、過酷な現実だった。ふたりは戦争の記憶や癒えぬトラウマについて深く対話を重ねていく。異なる歴史を背負いながら、それでも歩み寄ろうとするふたり。その先に、どのような未来が待つのか――。ーー歴史を見つめ、　　希望へとつなげる芸術の力を信じて！！
その他注意事項	一部ダブルキャストで上演致します出演回につきましては、決定次第、劇団ホームページほか各種SNSに掲載致します 30日（土）18時の回終演後アフタートーク（クラウドファンディングご支援者様限定）
スタッフ	照明：Lee Na-gu　　　　　　　　　　音楽：Lee Bok-haeng ・Lee Chang-young 字幕制作：小畑伸二　　　　　　　　　　　　音響・字幕操作：Moon Yi-ji 大道具：M.Y studio 総合舞台　　　　　　　舞台監督：Kim Dong-hun 宣伝美術：オノユウコ　　　　　　　　　　　映像制作：TUKO-project 制作委員会翻訳：THEATRE ATMAN　　　　　　　　翻訳協力：高橋奈々制作：林靖子・THEATRE ATMAN 協力：Prayers studio・MIR Repertory Theater・川本出雲