YPAM2022 YPAMディレクション
ヤン・ジェン
舞踊・バレエ
実演鑑賞
KAAT神奈川芸術劇場・ホール（神奈川県）
2022/12/10 (土) ～ 2022/12/11 (日) 公演終了
上演時間：
公式サイト：
https://ypam.jp/programs/dr78
このコードをブログ等に貼り付けると、簡単に公演情報を記載できます。
公演詳細
| 期間 | 2022/12/10 (土) ～ 2022/12/11 (日) |
|---|---|
| 劇場 | KAAT神奈川芸術劇場・ホール |
| 出演 | 王謙誠、近江師門、川島かほり、区愛美、区愛玲、鍾牧虬、鍾羽緹、陳珺、陳天璽、永田琥珀、馬双喜、溝口璃温 |
| 演出 | ヤン・ジェン |
| 振付 | ヤン・ジェン |
| 料金（1枚あたり） |
1,500円 ～ 3,500円 【発売日】2022/10/03 【チケット料金】 一般：3,500円 YPAM参加登録者：1,500円 |
| 公式／劇場サイト | ※正式な公演情報は公式サイトでご確認ください。 |
| タイムテーブル | 12月10日（土）18:30 12月11日（日）17:00 |
| 説明 | 中国の少数民族の舞踊を研究し、『Minorities／少数民族』（2017）、『Delta／珠三角』『Destination／目的地』（2019）などで現代中国の社会的文脈におけるアイデンティティの問題を扱ってきたヤン・ジェンは、それらの作品を海外ツアーする中で、各地の中華街における華僑・華人の多様なアイデンティティのあり方に関心を持つようになりました。『ジャスミンタウン（茉莉之城）』は、ヤン・ジェンが提案する「チャイナタウン」の別名であり、世界各地の中華街の住民とのコラボレーションでダンス作品を作るプロジェクトのタイトルです。第一作は、東アジア最大の中華街と言われる横浜中華街で、陳天璽氏（早稲田大学国際教養学部教授／NPO法人無国籍ネットワーク代表理事）をリサーチアドバイザーに迎え、個性的な住民のみなさんと作り上げてYPAM2022で世界初演します。観賞のあとはぜひ劇場から徒歩数分の横浜中華街へ！ |
| その他注意事項 | |
| スタッフ | ドラマトゥルギー：李怡純子 リサーチアドバイザー：陳天璽 照明：筆谷亮也 音響：齊藤梅生 舞台監督：ラング・クレイグヒル カンパニーマネージャー：門田美和 Red Virgo作品 エグゼクティブ・プロデューサー：メノ・プラッカー・シアターエージェンシー 委嘱・共同製作：YPAM – 横浜国際舞台芸術ミーティング 主催：特定非営利活動法人国際舞台芸術交流センター、神奈川県民ホール（公益財団法人神奈川芸術文化財団）、公益社団法人日本芸能実演家団体協議会 共催：YPAM実行委員会 文化庁 統括団体によるアートキャラバン事業（コロナ禍からの文化芸術活動の再興支援事業）「JAPAN LIVE YELL project」 神奈川県アートキャラバンコンソーシアム |
この公演に関するツイート
初日1週間前から「団体名」と「公演タイトル」を含むツイートを自動表示します。
（ツイート取得対象にするテキストは公演情報編集ページで設定できます。）
-
ヤン・ジェン『ジャスミンタウン』、横浜中華街を知る意味でとても良い作品だった。公共ホール手前でやる意義は大きい。 ダンス作品かと言われるとぜんぜん違うとは思うけど、ああいう感じで無目的的にみんなで踊る在り方はいいなと思った。
2年弱前
-
ヤン・ジェン（楊朕）『ジャスミンタウン』 たくさんの人々の人生を、30秒ずつ垣間見るだけでもおなかいっぱいでした。テーマと振付の結びつきまではよくわからなかったけれど、段々とあたたかくなる会場の雰囲気がよく面白かったです https://t.co/6S7DYaFj9Z
2年弱前
-
@jackwhite0916 わー！ありがとうございます。アトリエの前をよく通りますが、なかなか訪ねることはできず…。今度李さんを街でお見かけしたら、ジャスミンタウン見ました！ってご挨拶してみたいです。
2年弱前
-
ヤン・ジェン『ジャスミンタウン』 作品に切実さがあって引き込まれた。横浜中華街の住民の自己紹介で一人一人が好きになった。嘘がない。フリーダンスには各々のバックグラウンドが自然と出ていてバラバラで楽しい。書籍や講演では伝わらない何かがあの舞台にあった気がする。会場全体が暖かかった。
2年弱前
-
YPAM『ジャスミンタウン』 https://t.co/cQNHA1W57s 会場KAATからすぐの横浜中華街で暮らす華僑や多国籍なルーツを持つ人々と、アジアルーツor縁があるダンサーが並び立つ舞台。公立劇場と演者のあるべき役目… https://t.co/8idiGlWriX
2年弱前
-
去年、ジャスミンタウンのプレイベントを見たときはどんな内容になるのかさっぱりわかりませんでしたがこんな風に仕上げてきたのか！すごいなヤン・ジェンさん。 踊りの力は強い！ そして横浜中華街の懐の深さをまた感じることができました。 李世福さんを見られたのも嬉しかった。
2年弱前
-
『ジャスミン・タウン』(コンセプト・振付:ヤン・ジェン)。劇場がやるべき仕事だなと思う。中華街に関わる諸個人の多様なアイデンティティを舞台上で開示するパフォーマンスは多文化共生のユートピアを構想する上でなくてはならないステップ。時間をかけて色々なプロジェクトを動かしてほしい。
2年弱前
-
ヤン・ジェン『ジャスミンタウン』、プロフェッショナルではない出演者がチャーミングだったから面白く観られたがそれは作品としてはどうなんだ。ダンスであることの意味もよくわからず。舞台上で発せられるコメントや質問のなかには出演者の同意は得られてるにせよどうかと思うものもありモヤモヤ。
2年弱前
-
今回のYPAM視察研修、言葉にまとめられる気がまったくしない。ただ、怒涛のセミナー/ラウンドテーブルが行われた横浜中華街にある廣東會館倶樂部での時間を経て、最後をジャスミンタウンで締められたのは大きな流れに乗れたように感じている。それを言語化しなければならぬのだよ😇
2年弱前
-
@sakuraikeisuke はい。その「内実」のパターン化が気になるところです。それと「質」についての判断の難しさ、、、ちなみに美術ではないですが、先ほど観たジャスミンタウンでも「質」について問う作品でもないので、むしろ「内実… https://t.co/j0GqA2TIMJ
2年弱前
-
それから、YPAMディレクション ヤン・ジェン『ジャスミンタウン(茉莉之城)』へ。人や自分自身の中にある多様性や複雑性を知りたくて。ひょっとしたら上演場所は劇場じゃなくてよかったのかもしれないけれど、人の柔らかさに触れることができたような。
2年弱前
-
YPAM ヤン・ジェン『ジャスミンタウン』観られてよかった👏🏻 世田谷パブリックシアター『地域の物語』の横浜中華街版のような楽しみ方をしました。客席におそらく近所の方が多くいらしたのもより開かれた気持ちに！ https://t.co/HuG60CJnj5
2年弱前
-
YPAMディレクション ヤン・ジェン『ジャスミンタウン』を観てきた。観客の多くが出演者と同じく中華街に関わりのある人々のようで、第四の壁などないに等しい雰囲気が印象的だった。 https://t.co/zQhON4IL6W
2年弱前
-
ヤン・ジェン『ジャスミンタウン』。世界各地の中華街をリサーチして作るシリーズの一作目。横浜中華街の人たちが上演に参加。もう少し仕掛けあれば「作品」としてスマートだけど、そこに重きを置くことに意味なく。客席にも華人系の観客が多数いて、舞台とコミュニケーションする。そういうのが大事。
2年弱前
-
神奈川芸術劇場で上演されている「ジャスミンタウン」というダンス作品。華僑・華人の多様なアイデンティティのあり方をダンスで表現した作品で李世福さんも出演します。僕は李さんのアシスタントとして行ってきます。楽しみです。皆様、よろしくお… https://t.co/snLILewTrx
2年弱前
-
昨夜の『ジャスミンタウン』でもうひとつ思い出したのが、現在の激しい米中対立。緊張感に満ちた世界政治情勢の中で、『ジャスミンタウン』の言葉とダンスが光り輝いていた。
2年弱前
-
コンセプト・振付：ヤン・ジェンが横浜中華街の皆さんらとお届けする『ジャスミンタウン』は本日12月11日(日)17時〜 の公演がいよいよ最後。神奈川芸術劇場KAAT『ジャスミンタウン(茉莉之城)』にぜひ遊びにいらしてくださいね🥰 https://t.co/oR2Cs7AC1L
2年弱前
-
少し前のタニノクロウさんの作品でも街の人が出演するのがあったけれど、KAATはせっかく中華街という面白い場所がすぐそばにあるあの立地なのだから、これからもそれを生かした企画が定期的にあるといいなと思う。（今回の「ジャスミンタウン」… https://t.co/TV1CtiHFlh
2年弱前
-
今日KAATで観た「ジャスミンタウン」は、横浜中華街に縁のある人を中心とした、多様なバックグラウンドをもつ大勢の出演者たちの話がとにかく面白く、それだけで惹きつけられる魅力があった。が、舞台作品としてはそこからなにかもう一展開ほしかったような気もする。
2年弱前
-
ヤン・ジェン「ジャスミンタウン」観てきた。横浜中華街で育った陳天璽氏をリサーチアドバイザーに、横浜中華街で生活している20人あまりの老若男女と多彩なダンサーを出演させ、彼らのルーツの多様性を提示するショーケース的な作品。もうとっく… https://t.co/UW7dkKDAUH
2年弱前
-
エレガントナイトツアー、予約は締め切られているが、予約してなくてもほとんど問題ない。明日のYPAMディレクション『ジャスミンタウン』ともハシゴできるんじゃないでしょうか。 https://t.co/fJkB2oNkY7
2年弱前
-
スパイラルで見たママリアンダイビングリフレックスもそうだったが、今日の『ジャスミンタウン』にも近いものを感じた 否定しようのない自己紹介、すでに知っている倫理と時代性には世界の見方を変えてくれるものは何もなく、これに観客は拍手を送る、これは金になる その全体に批判的
2年弱前
-
一人たちの語りや身体から、いま起こっている戦争、ニッポンによる侵略、国共内戦、新疆でおこわなれている暴力すらも浮かびあがる。それらをまとめあげて抱擁するのは、中華街＝ジャスミンタウンという強烈に雑多な個性を担保する騒がしくも優しい場所。
2年弱前
-
YPAM ディレクション、ヤン・ジェンがコンセプト・振付の『ジャスミンタウン』を KAAT で。あまりにもすばらしくて、序盤に泣いてしまって、けっきょく最後まで涙が止まらなかった。アイデンティティ、ナショナリティ、エスニシティをめぐる、掛け値なしの傑作。
2年弱前
-
ジャスミンタウン最高だった！！！ くぅー！！！！マジでよかった。 こんなにもハッピーな気持ちにさせられるのに、国籍やアイデンティティに対する価値観が元には戻らない、観る前には戻れなくさせられた！！！マジでかっこよかった。。。 https://t.co/jbmYCW5vxs
2年弱前
-
📣12/10(土)はスタッフ2名、神奈川県芸術劇場「ジャスミンタウン」出演の為、臨時休業とさせていただきます。ご来店予定の方々すみません。よろしくお願い致します。
2年弱前
-
YPAM、台湾のブラレヤン・ダンスカンパニー（布拉瑞揚舞團）のダンス公演があったのに、別件で観に行けず。https://t.co/Xn64syg8hs ヤン・ジェン（楊朕）のジャスミンタウンは観に行けるかな。https://t.co/xsNJ1yqPLC
2年弱前
クチコミを投稿すると
CoRich舞台芸術！のランキングに反映されます。
面白そうな舞台を応援しましょう！
CoRich舞台芸術！のランキングに反映されます。
面白そうな舞台を応援しましょう！
もっと読む