実演鑑賞
早稲田大学小野記念講堂（東京都）
2022/11/18 (金) ～ 2022/11/18 (金) 公演終了
上演時間：
公式サイト：
https://www.waseda.jp/enpaku/ex/16660/
公演詳細
| 期間 | 2022/11/18 (金) ～ 2022/11/18 (金) |
|---|---|
| 劇場 | 早稲田大学小野記念講堂 |
| 出演 | 内田健司（俳優）、周本絵梨香（俳優）、髙橋英希（俳優） |
| 脚本 | |
| 演出 | |
| 料金（1枚あたり） |
0円 ～ 0円 【発売日】2022/10/05 参加無料 |
| 公式／劇場サイト | ※正式な公演情報は公式サイトでご確認ください。 |
| タイムテーブル | 11月18日（金）18:30-20:30（予定） |
| 説明 | 蜷川幸雄主宰『さいたまネクスト・シアター』を中心に発足した演劇ユニット「第7世代実験室」がエンパクにやってきます。特別展「Words, words, words.—松岡和子とシェイクスピア劇翻訳」のスペシャル企画として、蜷川さんの薫陶を受けた内田健司さん、周本絵梨香さん、髙橋英希さんによるシェイクスピア劇作品のリーディングをお届けします。今回は『ハムレット』、『ロミオとジュリエット』、『リチャード二世』等から、えり抜きの台詞のリーディングを全て松岡和子訳でお届けする予定です。内田さん、周本さん、髙橋さんは海外の批評家にも絶賛された『リチャード二世』(2015)に出演、内田さんは主人公のリチャード二世を演じました。 現在も舞台、テレビ、映画と幅広く活躍している将来を嘱望される若手俳優の方々です。コロナ禍には第7世代実験室の配信企画「リモート演劇×シェイクスピア」(YouTube配信)をいち早く立ち上げ、『ヘンリー六世』と『リチャード三世』の制作・配信を行いました。本イベントには、この企画に訳・監修として特別協力した松岡和子さんも特別ゲストとして参加していただきます。 本イベントの見どころは、内田さん、周本さん、髙橋さんに、松岡さんやお互いとのやりとりを通してシェイクスピアの台詞の多様な演じ方をその場で披露していただく点です。松岡さんの翻訳を通して「今を生きる」シェイクスピア劇の台詞の魅力を存分に味わっていただける企画となっています。松岡さんの翻訳が俳優の身体を通して立ち上がるプロセスを、松岡さんと俳優の方々とのライブの「共同作業」でお楽しみください。 |
| その他注意事項 | |
| スタッフ | 特別ゲスト：松岡和子（翻訳家・演劇評論家） 主催：早稲田大学坪内博士記念演劇博物館・演劇映像学連携研究拠点 |
この公演に関するツイート
初日1週間前から「団体名」と「公演タイトル」を含むツイートを自動表示します。
（ツイート取得対象にするテキストは公演情報編集ページで設定できます。）
-
言葉を愛し、立ち上げ、届け、聴き、心が動き、次に繋ぐ。私はアーティストでも職人でもないけれど、「、」や「→」を幸せに繋いでいけるように、言葉を愛しつづけたい！ シェイクスピアおもしろい！！ 「今を生きるシェイクスピア ――第7世… https://t.co/TrjFP92U0c
2年弱前
-
『今を生きるシェイクスピア〜第7世代実験室in ENPAKU』終了致しました✨ ご来場頂いた皆様、実験の一部をご覧頂きありがとうございました🧪 普段は演劇博物館の職員である皆さんが照明や音響、MCを担当して下さったりと、スタッ… https://t.co/F5tcblXXd7
2年弱前
-
昨日はダイナナさんにお誘いいただき『今を生きるシェイクスピア〜第7世代実験室in ENPAKU』に行ってきました！ 蜷川リチャード二世大好きだったので色々興奮！逍遥訳との交互マクベス、超高速ヘンリー六世など楽し過ぎました…！何時間… https://t.co/z4fKerMftG
2年弱前
-
昨日遅かったのでまだ途中だけど（今日も出かけるので追記はまだ先）「今を生きるシェイクスピア ――第7世代実験室 in Enpaku」★★★★★ https://t.co/w5hsFZssi0
2年弱前
-
「今を生きるシェイクスピア ――第7世代実験室 in Enpaku」 皆さんおっしゃってる通り、朗読を越えてもはや演劇📖✨ 一言発すれば、瞬く間に劇世界に変わっていく様に圧倒され。 ド天才たちの稽古場にお邪魔できたような本当に贅… https://t.co/ZnGXnmtAjW
2年弱前
-
『今を生きるシェイクスピア 第7世代実験室in Enpaku』 シェイクスピア作品のリーディングを間近で聴ける贅沢な時間に大満足💕まさに多様な表現を実験するかのような代表作の抜粋した台詞のやり取りに魅了され、興味深い話がとても楽し… https://t.co/58uosqLSBM
2年弱前
-
221118 「今を生きるシェイクスピア––第７世代実験室 in Enpaku」｜見聞録 https://t.co/pKqn55u6o0 https://t.co/DiSUK3zHiv #note
2年弱前
-
「今を生きるシェイクスピア ――第7世代実験室 in Enpaku」とても素敵な時間でした。とにかくダイナナの３人の朗読スキルが凄い！シェイクスピアのいくつかの作品のある部分だけでしたが〈第7世代実験室〉… https://t.co/UnTPgZHWGK #エンパク #ダイナナ
2年弱前
-
松岡和子さんご登壇の「今を生きるシェイクスピア ――第7世代実験室 in Enpaku」を見てきました。とても楽しかった…松岡さんのいきいきした、職人のことば。 下記リンクはイベントとは関係ありませんが、とてもよかったので。 https://t.co/OMEKpZowAA
2年弱前
-
「今を生きるシェイクスピア ―第7世代実験室 in Enpaku」があまりにもなにもかもが素晴らしすぎて帰り乗る電車間違えた よすぎて語彙が失われてる よすぎた 最高…最高…………ありがとうございました…😭😭😭
2年弱前
-
「今を生きるシェイクスピア ――第7世代実験室 in Enpaku」 様々な形の朗読を挟みながらのお話、感動しました…翻訳と演劇がいかに技術と模索に支えられた途方もない世界なのか体感。現代演劇に落とし込まれるシェイクスピア翻訳、実… https://t.co/IusKOez0RR
2年弱前
-
「今を生きるシェイクスピア 第7世代実験室 in Enpaku」第七世代実験室さんによるリーディングと松岡先生による解説だったんですが、ハムレットの独白の逍遙訳と松岡訳の聞き比べとか、「ヘンリー六世」の談判場面を超高速でとか、その… https://t.co/jodAVQVveN
2年弱前
-
早稲田大学演劇博物館特別展関連イベント『今を生きるシェイクスピア―第7世代実験室 in Enpaku』に参加しました☺️ 松岡さんが噛み砕き、3名の役者さんたちによって血が通ってゆくシェイクスピアの言葉たち。 “無”から一瞬で劇世… https://t.co/lYne48W9UW
2年弱前
-
今を生きるシェイクスピア ――第7世代実験室 in Enpaku [早稲田大学坪内博士記念 演劇博物館＠東京都] 2022年11/18(金)〜11/18(金) https://t.co/uR8PYm0r6I
2年弱前
-
本日は 早稲田大学演劇博物館 特別展シェイクスピア戯曲全37作品翻訳記念 「Words, words, words.―松岡和子とシェイクスピア劇翻訳」関連イベント 「今を生きるシェイクスピア ――第7世代実験室 in Enpak… https://t.co/m89lYHdn1s
2年弱前
-
本日、 11/18開催「今を生きるシェイクスピア ――第7世代実験室 in Enpaku」 のリハーサルが小野記念講堂にて行われております。 出演者のみなさまも当日に向け、念入りな準備を行っていただいており期待大‼️みなさまお楽… https://t.co/Y0KnVkq5RY
2年弱前
CoRich舞台芸術！のランキングに反映されます。
面白そうな舞台を応援しましょう！
もっと読む