期間	2009/03/04 (水) ～ 2009/03/08 (日)
劇場	森下スタジオ
出演	仮屋ルリ子、榊原健一、杉浦佳代子、山崎和代、豊海裕介、江田佳代
脚本	プロデューサー：菊池領子、作：顧雷（グー・レイ）、翻訳：飯塚容
演出	顧雷（グー・レイ）
料金（1枚あたり）	1,000円～ 3,000円【発売日】2009/03/20 一　　　般　前売　2,500円　当日3,000円学生割引　前売　1,500円　当日2,000円（大学生以下・当日学生証提示）都民割引　前売・枚数限定　1,000円（当日、保険証、運転免許証等を提示）
公式／劇場サイト	http://www.rproduction.com/jny2009.html ※正式な公演情報は公式サイトでご確認ください。
タイムテーブル
説明	狂騒都市の夜を漂う　夢　真実　幻･･････　手品師の最後のショーが　今始まろうとしているアジアの巨大都市　東京　北京　いま２つの街で何が起こり　人々は何を感じているのか日中の信頼関係が問われる今　舞台芸術を通じて探る心の交流の可能性･･･　現代都市Xの夜の物語北京オリンピックに世界中が沸き立ち、経済の発展に誰もが注目してきた中国。しかしその影には、多くの庶民の夢と苦悩が満ち溢れていた。そしてバブル崩壊後の日本。絶頂からどん底へ、人々は夢に興じ、裏切られ、絶望の淵へと追いやられていった。大都市北京、東京。憧れの都会には、虚実の間で喘ぎ苦しむ人々が彷徨っている。都会暮らしがもたらしてくれるのは夢の実現か、それとも理想という幻なのか･･･。中国で台頭しつつあるインディペンデントアーティストとの交流に主力を置く21世紀日中舞台芸術交流プロジェクト。R PRODUCTION と期待の演出家、顧雷（ｸﾞｰ･ﾚｲ）が新作を世界に向けて発信する。
その他注意事項	◎公開ゲネプロ　2009年3月1日（日）14:00　2009年1月20日（火）から　R PRODUCTION　Webサイト及びチケットサービスにて受付。050-5539-5159 ◎その他、アフタートーク、シンポジウム（2009年3月7日（土））、ワークショップ等開催予定。詳細が決まり次第、R PRODUCTION　Webサイトにて告知予定。
スタッフ	【演出補佐】長堀博士　　【舞台監督】田中新一【照　　　明】田中あみ　　【音　　　響】西原　尚【宣伝イラスト】文那（ｳｪﾝ･ﾅｰ）　【宣伝デザイン】三木健太郎【通　　　訳】金山大地　　【制作】寺田徹（R PRODUCTION）　他