1. HOME
  2. 公演
  3. 完全版マハーバーラタ
演劇

世界初! アジア人による世界最長の叙事詩、アジア哲学の源「マハーバーラタ」

完全版マハーバーラタ

～愛の章/嵐の章

完全版マハーバーラタ

デザイン：葛西薫、安藤隆

0人 お気に入りチラシにする

観たい！クチコミをする

観てきた！クチコミをする

演劇

世界初! アジア人による世界最長の叙事詩、アジア哲学の源「マハーバーラタ」

完全版マハーバーラタ

～愛の章/嵐の章

実演鑑賞

小池博史ブリッジプロジェクト

なかのZERO（東京都）

2021/08/20 (金) ～ 2021/08/23 (月) 公演終了

上演時間： 約3時間0分（休憩含む）を予定

公式サイト： https://mb2020.info/

※正式な公演情報は公式サイトでご確認ください。
0人 / ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ 0.0
1人 / ★ ★ ★ ★ ★ 4.0
ピーター・ブルック以来30年ぶり、アジア人では世界初となる、世界最長の叙事詩「マハーバーラタ」の全編舞台化をした『完全版マハーバーラタ』が小池博史の演出で上演されます。本公演は⽂化庁主催事業であり、東京オリンピック・パラリンピックの関連事業「東京 2020 NIPPON フェスティバル」共催プ...

もっと読む

埋め込みコード

このコードをブログ等に貼り付けると、簡単に公演情報を記載できます。

公演詳細

期間 2021/08/20 (金) ～ 2021/08/23 (月)
劇場 なかのZERO
出演 スルヨ・プルノモ、ウェオダオ・シリスーク、リー・スイ・キョン
脚本 小池博史
演出 小池博史
料金（1枚あたり） 4,500円 ～ 17,000円
【発売日】2021/06/12
[愛の章・嵐の章 通し 前売り券]各回、当日券は1,000円増し
S席：16,000円/ A席：12,000円/ B席：8,000円
アーティスト割（B席のみ）: 7,000円/ 学生（B席のみ）: 6,000円　
※こども割（3歳～小学生）: 各席より5,000円引き
[各章単独公演　前売り券]各席、当日券は500円増し
S席：9,000円/ A席：7,000円/ B席：4,500円　
※こども割（3歳～小学生）: 各席より2,500円引き
割引の併用は不可　※20名以上で団体割引あり
公式／劇場サイト

https://mb2020.info/

※正式な公演情報は公式サイトでご確認ください。
タイムテーブル 8月20日（金）「愛の章」18:00開演
8月21日（土）「愛の章」12:00開演、「嵐の章」18:00開演
8月22日（日）「愛の章」12:00開演、「嵐の章」18:00開演
8月23日（月）「嵐の章」14:00開演　
説明 ピーター・ブルック以来30年ぶり、アジア人では世界初となる、世界最長の叙事詩「マハーバーラタ」の全編舞台化をした『完全版マハーバーラタ』が小池博史の演出で上演されます。本公演は⽂化庁主催事業であり、東京オリンピック・パラリンピックの関連事業「東京 2020 NIPPON フェスティバル」共催プログラムです。
本公演はアジア各国の伝統舞踊や演劇・美術・⾳楽・映像を融合、メルティングした空間演出によって、舞台を創造する空間演出家、⼩池博史が 2013 年からマハーバーラタの完全舞台化を⽬指し、9 年に及んだ取り組みの集⼤成です。これまでにインド、カンボジア、インドネシアなど 9 カ国で 7 作品を制作し、全 40 回の公演を実施、絶⼤な称賛を受けてきました。今回はアジアのトップアーティストが集結し6時間の公演に挑みます。
その他注意事項
スタッフ 【演奏】 下町兄弟（パーカッション・ラップ）、今井尋也 （小鼓・掛声・能管・篠笛・鳴物）、Taku Hosokawa（唄三線・笛・胡弓）
【美術】栗林隆、ティモテアス アンガワン クスノ（インドネシア）、フィロス カーン（インド）、ARS マネジメント（インドネシア）
【衣装】 浜井弘治、アティンナ リズキアナ （インドネシア）
【音楽】アリエンドラ イェヌ（インドネシア）、チャンドラン ベヤトゥンマル（インド）、藤井健介、下町兄弟
【映像】飯名尚人
【アニメーション】青山健一
【仮面】イ ワヤン タングー（インドネシア）、イ マデ スティアルカ（インドネシア）
【小道具】森聖一郎、五十嵐彩乃
【宣伝美術】葛西薫、安藤隆、伊比由理恵、安達祐貴

[情報提供]　2021/06/09 17:46 by SuperTheater 小池博史ブリッジプロジェクト

[最終更新]　2021/06/09 17:46 by SuperTheater 小池博史ブリッジプロジェクト

この公演に関するツイート

初日1週間前から「団体名」と「公演タイトル」を含むツイートを自動表示します。
（ツイート取得対象にするテキストは公演情報編集ページで設定できます。）

  1. 岩田恵＠アトリエサード @mahamayuri

    国宝級のダンサーたちが織りなす壮大なごちゃまぜの深淵、完全版『マハーバーラタ』稽古場レポート＆インタビュー https://t.co/Yp5GPYp1XC

    約3年前

  2. 小池博史ブリッジプロジェクト @kikhproject

    完全版マハーバーラタ終演いたしました https://t.co/49jzV5nt0G

    約3年前

  3. pepper124 @pepper0124

    ところで某国の完全版マハーバーラタは最高でした！！なぜ感想が遅れたかというと、五臓六腑に染み渡るまでに時間を要したからです！！ なぜだかわからんがたまにシーンがフラッシュバックして、涙出たり笑けたり腹が立ったりする。本当に人間ってやつは・・めんどくせぇ！！！でも愛せる・・ってなる

    約3年前

  4. あかつき @katukii55

    完全版マハーバーラタみたいなあって。DVDとかにならんかなあ

    約3年前

  5. 岡村夏希 @_okamura_n

    いろんな悔しさはあるけれど、でもとりあえず、「完全版マハーバーラタ」に制作として参加できて幸せでした！ラッキーでした！

    約3年前

  6. 荒木 亜矢子 @ara_aya

    完全版マハーバーラタ、終演。 奇跡だわぁ。 演劇の神様、ダンスの神様、劇場の神様、、、本当にありがとうございました。 photo by 許方于 https://t.co/7a194hYZsJ

    約3年前

  7. 福島 梓 Azusa Fukushima @azusaAtoZ

    『完全版マハーバーラタ』 6時間半×3公演 コロナ陽性者や怪我人が1人も出ることなく無事に完走しました！ 大好きなマハーバーラタファミリーの皆、支えて下さった全ての皆様に感謝します。ドラウパディ、サンジャヤ、物理学の先生、兵士e… https://t.co/8uz5eFpM80

    約3年前

  8. Momo @Mukti85377620

    完全版マハーバーラタ 一昨日千穐楽でした！ このわけのわからない、世の中で 公演できたことが、奇跡です。 ６時間の超大作を目撃できた方々も、奇跡です。❤️ https://t.co/US9nSNDw4b

    約3年前

  9. 🌸YURI🌸 @YURI1212863

    完全版マハーバーラタの円盤も欲しいけども、楽曲もAppleミュージックとかで販売しないのかな… 最後の曲とか劇中歌も好きなので聴きたいなと…

    約3年前

  10. 小池博史ブリッジプロジェクト @kikhproject

    昨日「完全版マハーバーラタ」無事終演！ この状況下で海外からキャストを呼び、公演を実現できたことは奇跡としか言いようがありません。 観に来てくださった皆様、応援してくださった皆様本当にありがとうございました。 キャスト、スタ… https://t.co/F2pTCezH0N

    約3年前

  11. エンタメ情報局２４ @yukari_65

    「完全版マハーバーラタ」本日開幕、小池博史「時空と身体がキラキラ輝いています」(ステージナタリー) https://t.co/X7CM9mo0qV

    約3年前

  12. 劇団大樹 @gekidan_taiju

    「完全版マハーバーラタ」ドゥルヨーダナ役のLee Swee Keongさんが、直筆の色紙をプレゼントしてくれました。「月」は、僕の舞台創作でも大切なテーマのひとつですので、嬉しかった。Keongさん、ありがとう！ https://t.co/PeK9eFgnfA

    約3年前

  13. 小池博史ブリッジプロジェクト @kikhproject

    無事舞台の幕を閉じることができました。 このような時期に足をお運びくださり本当にありがとうございました！様々な感想をいただき今後の舞台へ活かせたらと思っております。今後もよろしくお願いいたします。「完全版マハーバーラタ感想まとめ」 https://t.co/kW4vCpZkgG

    約3年前

  14. 劇団大樹 @gekidan_taiju

    小池博史ブリッジプロジェクト「完全版マハーバーラタ」全ステージ完走しました！この状況の中での上演、全てが奇跡でした！もう感謝の気持ちでいっぱいです。ご来場下さった皆様、有り難うございました！キャスト・スタッフの皆様、有り難うござい… https://t.co/FIXE54tw9z

    約3年前

  15. 🌸YURI🌸 @YURI1212863

    完全版マハーバーラタのグッズ✨ 風呂敷と可愛かったので白赤のTシャツ✨ 書籍にサインして頂きました😭 大切にします🙇‍♀️ https://t.co/hkgLbTS7Pi #完全版マハーバーラタ

    約3年前

  16. LittleAutumn_Dance @LittleAutumn3

    ■「完全版マハーバーラタ～嵐の章」小池博史ブリッジプロジェクト アジアの言語と舞踊が混交し祝祭となる演劇ダンス。 戦争や死が道化や笑いと混在する。 神話の世界が現代とつながる。 異なる型の身体が混然一体となる。 まとまら… https://t.co/FR4j1RZQfk

    約3年前

  17. 🌸YURI🌸 @YURI1212863

    完全版マハーバーラタ終演です😆 最後の皆様の暖かい拍手に感涙です😭ありがとうございました✨

    約3年前

  18. ツダユキコ @yukikotsuda

    伊勢に戻る前に、完全版マハーバーラタ観れてよかった！ いやはや、とんでもなかった！ 様々な言語が飛び交う舞台、ひとり空耳アワーしちゃう瞬間が何度もありましたが よくぞここまで、と感心しまくりでした。 音楽も生演奏つき、めちゃくちゃ贅沢だったー！！！

    約3年前

  19. Darie／濵田理恵 @HamadaRie

    完全版マハーバーラタ、数日前に愛の章、本日嵐の章を拝見し、余韻の中、大阪に移動中。 このような時期なので客席は空いていて、さらに私は人のいない端っこの席に移って双眼鏡片手に拝見。 とにかく広い劇場なもんだからもっと細かいところを見… https://t.co/OwQHop2RpD

    約3年前

  20. 綾田將一 - Shoichi AYADA @ShoichiAYADA

    昨日に引き続き、なかのZERO大ホールで、小池博史ブリッジプロジェクト『完全版マハーバーラタ〜嵐の章』を観ました。今日も3時間、夢中で観ました。夢中で観られるというのは、特に今のご時世、あるゆる面で物凄いことです。夢中から現実に引… https://t.co/Xlrb69hSYx

    約3年前

  21. noe @noetique

    完全版マハーバーラタ～愛の章/嵐の章。 多国籍なキャストがそれぞれの母語で台詞を言う。日本語、琉球語、中国語、インドネシア語、ジャワ語、タイ語、英語。 言葉の意味はわからなくても、身体が意思を伝える。その豊かさに圧倒される6時間だった。

    約3年前

  22. 山鳥かかぽ @ymdr4989

    完全版マハーバーラタはどぅるくんファンの人にめちゃめちゃオススメだよ　あとユディファンの人にもおすすめ　サンジャヤファンにも…（いるかなサンジャヤファン…）

    約3年前

  23. 立本夏山 Kazan Tachimoto @KTachimoto

    小池さんの「完全版マハーバーラタ」を見たらインド熱が沸々と湧き上がってきた。 2020年の3月にやったタゴールの詩『ギーターンジャリ』のひとり芝居もまたやりたい。今みたいな時代にインドの哲学に触れるのはとてもいいことだと思う。 https://t.co/tvwLQntfs8

    約3年前

  24. mikikt @tararira_mikikt

    完全版マハーバーラタを観るにあたり、あらすじ知ってたら更に楽しめると思い図書館で借りた本。挿絵あり充実のコラムありで大満足、はいポチりました。装丁も素敵〜 https://t.co/KfQJx2ID3L

    3年以上前

  25. 小池博史ブリッジプロジェクト @kikhproject

    本日最終日！ 感想をツイートしてくださり ありがとうございます！「完全版マハーバーラタ感想まとめ」 https://t.co/kW4vCpZkgG

    3年以上前

  26. 小池博史 @koikehiroshi

    「完全版マハーバーラタ」の中心は『嵐の章』にあります。『愛の章』はそのための助走であり、その方がよかったら困るのですが、「愛の章」あってこその「嵐の章」。なにか起きるときは必ず原因がある。その原因を描く必要があるのと、神々はとても大事な要素で、その神と人のコネクトは要となります。

    3年以上前

  27. bozzo @bozzo_mori

    『完全版マハーバーラタ』6時間観劇！断然「嵐の章」。マレーシア、タイ、インドネシア含めた国際的キャストが一堂に介した公演！実現に向けたスタッフの助力如何程か。多言語を翻訳なしに展開、自国の言葉が身体と共に発せられ、意味わからずとも… https://t.co/8vrPU0EBuW

    3年以上前

  28. 小池博史ブリッジプロジェクト @kikhproject

    本日、千秋楽。 当日券のご用意ございます！ 今しか見れない奇跡的な公演です。 劇場で体験してください。 考えずに感じてください。 さあ！いよいよ！ 「完全版マハーバーラタ～愛の章/嵐の章」 @なかのZERO 大ホール 202… https://t.co/JZU4V9I4kr

    3年以上前

  29. kanamiikoi @kanaminomichi

    「風より早く動くものは、心。」「この世で一番広い器は、大地」 舞台　完全版マハーバーラタ 日時：8月23日(月) 開演 14:00 場所：中野ZERO大ホール チケット：B席5,000 A席7,500 S席9,000 (S席残りわずか) 予約：08013339704

    3年以上前

  30. HumeanTO @HumeanTO

    完全版マハーバーラタの最もインプレッシブなところは、パフォーマーが全員自分の母語で演じ、一切その字幕を出さないところ。だんだん日本語かどうかもどうでもよくなっていく感じが面白い。 目の前で何か起こってた。そこから思考が始まる。ファスト・アンダースタンディングを許さないのがいい。

    3年以上前

  31. HumeanTO @HumeanTO

    完全版マハーバーラタ、流石の小池ワールド。いろんなことを感じ考えさせられる六時間だった。何より、パフォーマーがどの人もそれぞれに美しくて圧倒される。下ネタ系の狂言回しは現代的アップデートがあった方がよりよいと思った。が、主旨はよくわかる。このへんはホント色々難しいよな。

    3年以上前

  32. HumeanTO @HumeanTO

    完全版マハーバーラタ愛の章→飯塚純個展Doughnut Holes→完全版マハーバーラタ嵐の章　というご縁最強のハシゴの超アッパーな文化的一日。俺にとってはいずれも非不要不急。人の日常とはかくたるもの。

    3年以上前

  33. 健康 @kenkooooo

    完全版マハーバーラタ観た方がいいよって話　https://t.co/kCG4pdOuFe

    3年以上前

  34. MUSIC-MDATA @musicmdata

    【小池博史ブリッジプロジェクト 完全版マハーバーラタ～愛の章/嵐の章】本日8/23公演の座席表をチェック　なかのZERO（大ホール/1,292人） https://t.co/3fQ78b2K2f https://t.co/CbNboMfl6S #座席表

    3年以上前

  35. 柴崎真直｜古民家シェアハウスの管理人 @maho_co626

    中野ZEROホールにて、完全版マハーバーラタを鑑賞。目の前で、あんなにも活気にあふれた人たちの姿を見たのは久しぶりだった。 https://t.co/dMW8HtVrBa

    3年以上前

  36. mikikt @tararira_mikikt

    完全版マハーバーラタ、円盤化してほしいし、その際には許方于さん撮影の写真をたっっぷり納めたブックレットがついてほしい。パンフレットだけじゃ物足りない…

    3年以上前

  37. 武田尋善 @takedawala

    完全版マハーバーラタ。何年か前に戦争前のところまでは見ていたけど、字幕がなくなってたり、演出などいろいろ変わってた！ コメディシーンがやたら多くて下ネタが多いのは気になったけど、身体能力や演出のアイデア満載なところが流石の凄さでした。クリシュナやハヌマーンがでるだけで何故か涙が。

    3年以上前

  38. noe @noetique

    完全版マハーバーラタ～愛の章/嵐の章。 ラストに急に現代に戻って「まだ間に合う、今が分岐点」というメッセージで終わったのはちょっと違和感もあったんだけど、横浜市長選挙で山中氏が当選確実になってて「そういうことか」と思った。

    3年以上前

  39. ナヲヤ @Lessismore11111

    《完全版 マハーバーラタ》 長い時間をかけて、このような時期に上演したことにはビッグ・リスペクトしかないし、実験的で面白い表現もあっただけに、前述している通り残念な、いやマズいだろって演出が多々あったのが残念でならない、、、 https://t.co/EEKWewmfCQ

    3年以上前

  40. 白永歩美 @shirokuaruku

    一昨日と昨日は『完全版マハーバーラタ』愛の章と嵐の章を二日間かけて、本日はS企画『葵上』を観劇。 肉体表現と言葉について、浴びて、感じて、考える三日間……！ 当日お手伝いとして活躍の石津ゆりお姉様がお写真を撮ってくださいました◎… https://t.co/CP46ZLmEFw

    3年以上前

  41. 綾田將一 - Shoichi AYADA @ShoichiAYADA

    なかのZERO大ホールで、小池博史ブリッジプロジェクト『完全版マハーバーラタ 〜愛の章』を観ました。3時間、夢中で観ました。明日は嵐の章を観ます。明日も夢中で観ると思います。

    3年以上前

  42. 北猪＠😺🐗😽 @konamisama573

    完全版マハーバーラタが期待以上に良い‼️マチソワ公演で通し6時間の大作だけど、4日しか公演しないのはもったいないなぁ… 歌舞伎版と比較してもいろいろおもしろい。 ただ今、ソワレ待ち休憩中。後半も楽しみわ

    3年以上前

  43. 越前屋由隆 @zen_echizenya

    今日は一日、なかのZEROで完全版マハーバーラタ。昼、愛の章は英題DESIRE。愛とは。 琉球語が全然わからなくてびっくりした。 マチソワ間ははじめましてのZEROアルコール。なかなかうまいぞ🍺 夜は嵐の章 TEMPEST。 https://t.co/4Yat9ruk1A

    3年以上前

  44. 中西理 @simokitazawa

    完全版マハーバーラタ 愛の章@なかのスペースゼロ - 中西理の下北沢通信 https://t.co/RyS3JFKtmM

    3年以上前

  45. 一斗子 @727yuriko

    完全版マハーバーラタ 愛の章・嵐の章 嵐の賞も観れた。 実は前日徹夜だったのでウトウトしながら観てしまったという悔しい現実だったのだが、何故か満足。 なぜって、音でも十分満足するから。セリフがそれぞれ言語が違うから。 耳心地が… https://t.co/JdtuoQMfSa

    3年以上前

  46. ⛩むー⛩ @muu_bio

    完全版マハーバーラタ、直接観に行くのは泣く泣く断念しているので円盤がほしいな〜

    3年以上前

  47. 📎ryuen hiramatsu @ryuenhrmt

    「完全版マハーバーラタ」本日開幕、小池博史「時空と身体がキラキラ輝いています」(ステージナタリー) https://t.co/mhU14bLmLX #Yahooニュース

    3年以上前

  48. MUSIC-MDATA @musicmdata

    【小池博史ブリッジプロジェクト 完全版マハーバーラタ～愛の章/嵐の章】本日8/22公演の座席表をチェック　なかのZERO（大ホール/1,292人） https://t.co/3fQ78b2K2f https://t.co/iFuwX0aYjh #座席表

    3年以上前

  49. 山鳥かかぽ @ymdr4989

    舞台版完全版マハーバーラタは「いろいろな国のダンスを見る舞台」と思って見に行ったから満足だけど、不親切なのは確かかもですねえ…まえの公園は字幕がもっとあったけど　今回のボリュームで字幕があると逆にダンスに集中できないしなあ

    3年以上前

  50. Michiru @chiru_69

    完全版マハーバーラタのアンケートってネットでも可能なのかな？書き損ねたので書きたい！ #完全版マハーバーラタ #小池博史ブリッジプロジェクト

    3年以上前

    51. ツイートをさらに表示
クチコミを投稿すると
CoRich舞台芸術！のランキングに反映されます。
面白そうな舞台を応援しましょう！

「観たい！」に追加する

「観てきた！」に追加する

この公演に携わっているメンバー0

メンバーに登録

すべて見る

トラックバックURLはこちら

このページのQRコードです。

拡大

公演情報
上演中の公演
もうすぐ開幕の公演
公演一覧
公演情報の登録
クチコミ
観たい公演のクチコミ
観てきた公演のクチコミ
団体／劇場
団体一覧
劇場一覧
団体の登録
掲示板
おしえて！舞台芸術
フリートーク
出演者募集
スタッフ募集
ボランティア募集
オーディション告知
ワークショップ告知
ランキング
注目公演
注目劇団
注目メンバー
その他
メンバー登録
メルマガ登録
チケットプレゼント
ヘルプ
★こりっちチケット！
（チケット管理システム）